tag:blogger.com,1999:blog-39896175929262104032024-03-14T05:45:27.636-07:00Biblioteca Junto al MarTodas aquellas cosas que voy rescatando semana a semana desde mi Biblioteca.Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.comBlogger192125tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-86124307320362747322019-02-18T07:09:00.002-08:002019-02-18T07:09:31.226-08:00Cien Artistas, Cien Portadas (15) Laborie, Marshall,Pinedo<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En la entrada de hoy queremos reconocer a artistas e ilustradoras. Algo escondidas en años en que el oficio no simple ni sencillo, la gran mayoría de ellas se dedicó al rubro publicitario. Pero igual podemos hallarlas en algunos trabajos "en portada".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Elizabeth de Laborie</b>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Aparece Elizabeth en un cuadro con las caricaturas que, para el aniversario número 50 de la revista Zig-Zag, preparó Pepo con todos los dibujantes de la editorial. Se señala allí que trabaja en la sección publicidad. Mostramos a continuación una portada suya del año 1956 para la edición chilena de la novela "Love of Seven Dolls" de Paul Gallico, aquí titulada como "Lili. Más fuerte que el odio".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh616A8t1Tw5gh0Tb2Zyv7XNutAEA34B7XaujmnIApzzmSQORRVebNPUB_Pkpnsep4kWtvVOBqP60Aa1xpsRutAdm8YwKxGi83jKRWZbXbzMISHvPgOERpvDWZ8u-SNb9YOLXRz84VB6zgt/s1600/_+0+Lili+Laborie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1136" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh616A8t1Tw5gh0Tb2Zyv7XNutAEA34B7XaujmnIApzzmSQORRVebNPUB_Pkpnsep4kWtvVOBqP60Aa1xpsRutAdm8YwKxGi83jKRWZbXbzMISHvPgOERpvDWZ8u-SNb9YOLXRz84VB6zgt/s400/_+0+Lili+Laborie.jpg" width="283" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Maruja Pinedo</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
De ella encontramos en unn portal dedicada al arte en Chile la siguiente información: "Pintora chilena. Nació el 10 de agosto de 1907 en Iquique y falleció en Santiago el 8 de marzo de 1996. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
En sus obras siempre destacó el sentido ornamental y su atracción por los motivos populares, americanistas, con énfasis en la artesanía, en las mujeres del pueblo, los vendedores ambulantes, los árboles, flores, naturalezas muertas y paisajes con los que compuso obras de indudable gracia decorativa. Maruja Pinedo destacó por su larga trayectoria como docente y su trabajo como dirigente gremial, además fue merecedora de algunos importantes premios."</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Lo que mostramos aquí es una portada doble que Pinedo realizó para el destacado trabajo de la escritora Marta Btunet "Cuentos para Mari-Sol" del año 1966.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOuvCJ-hHDcZkS-LvjTmAIz8LVzYcBF8OJBs-0mhuuh66651SOSX6KqawJOX5-EN7XqMWel7BqFFZEowZbg6lbNkwJ3f6FrIwAOVGvyQewcHXKDHYyWZ971M4LevQ16web-Ts8W5CRdeMD/s1600/_+0+Brunet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1198" data-original-width="1600" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOuvCJ-hHDcZkS-LvjTmAIz8LVzYcBF8OJBs-0mhuuh66651SOSX6KqawJOX5-EN7XqMWel7BqFFZEowZbg6lbNkwJ3f6FrIwAOVGvyQewcHXKDHYyWZ971M4LevQ16web-Ts8W5CRdeMD/s400/_+0+Brunet.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<b>Sally Marshall.</b><br />
En una entrevista a su hijo Pablo Larrian M, arquitecto, esté señala respecto a su madre: "Sally Marshall, mi madre, fue probablemente la mejor ilustradora gráfica de su época. Trabajó en la industria publicitaria, editorial y en sus propias obras." Además de esta destacada labor en la industria publicitaria, en tiempos que todo se hacía allí sin ayuda del computadora, conocemos una portada suya del año 1956, al parecer un sencillo trabajo, pero que refleja con pureza el contenido de la obra "Mar" del italiano Camilo Branchi.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhypouo4PRBu6GjuYaHpAOTUEviPJczhBNCs9Q_X_q9m-C6q96Q32EGULRQj9HqfesRuUz7Xz8JoZziy8MUuKK9KA_aVaLI5QCv-OXqoUpa3GR1IesdP_s6ASc76mX-cUfExAgMoxt24x3R/s1600/_+0+Mar+Sally+Marshall.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1122" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhypouo4PRBu6GjuYaHpAOTUEviPJczhBNCs9Q_X_q9m-C6q96Q32EGULRQj9HqfesRuUz7Xz8JoZziy8MUuKK9KA_aVaLI5QCv-OXqoUpa3GR1IesdP_s6ASc76mX-cUfExAgMoxt24x3R/s400/_+0+Mar+Sally+Marshall.jpg" width="280" /></a></div>
<br />Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-71126135536466397742018-11-02T11:56:00.003-07:002018-11-02T13:26:25.614-07:00Los Juveniles de Santana<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Con la transformación de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Quimantú</i></b>, a partir de lo que venía siendo
la antigua <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zig-Zag </i></b>en 1971, se busca<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ahora “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">concebir el libro como un
elemento emancipador de conciencias para el "nuevo Chile" que nacía</i>”
Uno de ellos fue la transformación de la revista de historietas <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Espía
13,</i></b> en una revista dedicada a mostrar el delito y su combate en Chile.
Se llamó justamente así, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Delito</i></b>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr-7FQh0qxMd70yqEcnjangNyMUUWh-VoiqGE65gJbt69AQG6TTTQlrTaEi7HIExzH1gGyiPiFWqrro2IyYPUI_xViqONHTF-IclzIYRzMNtNzuBLaOZIDDDofgr6YD9eDGtoG2TTAAi8W/s1600/Publicidad+Revista+Delito.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr-7FQh0qxMd70yqEcnjangNyMUUWh-VoiqGE65gJbt69AQG6TTTQlrTaEi7HIExzH1gGyiPiFWqrro2IyYPUI_xViqONHTF-IclzIYRzMNtNzuBLaOZIDDDofgr6YD9eDGtoG2TTAAi8W/s400/Publicidad+Revista+Delito.jpg" width="282" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nuevas series
fueron <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Patrullera 205</u></i> con
historietas de una patrulla de carabineros; otra dedicada a versionar algunos
clásicos del género policial, <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Suspenso</u></i>.
Y una tercera a los llamados “delito de cuello blanco”, con el detective <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Santana</u></i> a cargo.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Después de
unos meses de publicarse, la serie de Santana mutó, aún cuando conservó el
personaje principal. En su reemplazo se creó una nueva serie <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Los Juveniles de Santana</u></i>. En esta
serie de los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juveniles</i>, los delitos
de cuello blanco pasaron a ser delitos en donde la juventud tenía el rol
principal, e incluso Santana mismo reunió a un grupo de jóvenes de ambos sexos
que lo ayudaba en sus pesquisas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgORriHEH7gNpRRroUt9ezLtK1-M2tXo0lzkgWwCF7Dfq5NKYCy6p-diG0EXkWA0rxMlwQdmizREctTI-VPf-uDYC8MDBFmxwr0OEGLvmzQiaMC-314YXOAmIhDfWiiAqoDBsd_ifwV1F1W/s1600/L+132.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1111" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgORriHEH7gNpRRroUt9ezLtK1-M2tXo0lzkgWwCF7Dfq5NKYCy6p-diG0EXkWA0rxMlwQdmizREctTI-VPf-uDYC8MDBFmxwr0OEGLvmzQiaMC-314YXOAmIhDfWiiAqoDBsd_ifwV1F1W/s320/L+132.jpg" width="222" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXrjtPysXsvhehtDNt6LPD4SRY3R_ikQG7vBtzO6H7GWNUMKksDHrxuYepPYKyyKlbhQVd42DMkn-RVZFFN6eP5CU8q-XuJF8SsIksda2rb1V4_hdaKIjW5v1L507eVDthPzn13GCfBPr7/s1600/L+134.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1098" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXrjtPysXsvhehtDNt6LPD4SRY3R_ikQG7vBtzO6H7GWNUMKksDHrxuYepPYKyyKlbhQVd42DMkn-RVZFFN6eP5CU8q-XuJF8SsIksda2rb1V4_hdaKIjW5v1L507eVDthPzn13GCfBPr7/s320/L+134.jpg" width="219" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La
inspiración de esta serie está muy clara.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Fue la serie de TV norteamericana <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Mod Squad</i></b> producida entre
los años 1968 a 1973, exhibida en TV chilena como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Patrulla Juvenil</i></b> y que
entonces se encontraba en exhibición en la televisión. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La serie con un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">look</i> muy moderno pero con un tono <u>poco complaciente</u>, como
correspondía a la búsqueda de la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">redención
personal</b> de los tres protagonistas, lo que era el hilo general de toda la
serie, y con tres protagonistas bastante atípicos y que además incluían al
primer co-protagonista de raza negra en la TV norteamericana.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Como dijimos
ese habría sido el modelo de nuestra propia <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Juveniles
de Santana</u></i>, y decimos modelo y no copia, porque es que aún cuando posee
semejanzas, es en realidad muy diferente.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Por ejemplo, los protagonistas aquí si actúan dentro de la ley y son
parte de un equipo que oficialmente depende del Jefe Ricardo Santana. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tampoco están siendo redimidos de sus
pecadoras acciones pasadas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDmXn_K31WNEgYoTz1PebmHzwUO_i76oR-VXFitBnLaj8wqLwuimxe5049JYnMySQFpE9Jbns_JlboAHf3iKUmDX7D-NiN4iDIJJq5_WTMLbHeJ5DCus-xzpqSzx_EIg5I7g2CgAkSGpVH/s1600/L+137.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1140" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDmXn_K31WNEgYoTz1PebmHzwUO_i76oR-VXFitBnLaj8wqLwuimxe5049JYnMySQFpE9Jbns_JlboAHf3iKUmDX7D-NiN4iDIJJq5_WTMLbHeJ5DCus-xzpqSzx_EIg5I7g2CgAkSGpVH/s320/L+137.jpg" width="227" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNdLHpem8La48nUUlwYHHKrzek9VRf9gb640fxmmVJlBKZvSiaYwQAOgESE6WaEYvBkRmcTpvCz32YVgzwyTIkNOz1owTGTfgjDihyFHJ7EPgvk3AW3BCDKK9ZEa8KGXdASBgGg_Yppcve/s1600/L+135.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1494" data-original-width="1066" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNdLHpem8La48nUUlwYHHKrzek9VRf9gb640fxmmVJlBKZvSiaYwQAOgESE6WaEYvBkRmcTpvCz32YVgzwyTIkNOz1owTGTfgjDihyFHJ7EPgvk3AW3BCDKK9ZEa8KGXdASBgGg_Yppcve/s320/L+135.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Al revisar
sus siete episodios publicados aparecen temas en forma recurrente: la
drogadicción juvenil y el narcotráfico, los hombres mayores (“lolosaurios”) metiéndose
con jóvenes, padres ausentes (física y/o emocionalmente), y ello unido en menor
medida con otros temas que también se ven: el embarazo adolescente (y su
interrupción ilegal), organizaciones de traficantes de drogas, y todo en un
ambiente siempre, y sin excepción, de Barrio Alto santiaguino, incluyendo
aisladas mansiones en la pre-cordillera.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los
protagonistas son.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><u>Ricardo Santana</u>,
quién crea esta división juvenil y además se preocupa de crear un instituto
educacional para jóvenes, según breve referencia en un capítulo (en un subtema
que no se desarrolla posteriormente).<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Luego están los dos primeros integrantes conocidos, la hermana <u>Julia
Santana</u>, y el joven <u>Juan Cortes</u>. Luego se suma <u>Carolina Lopegui</u>,
a quién se dedica un capítulo para contar su historia y los motivos para
sumarse.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y el más joven es <u>Daniel</u>,
que más luce como un “ayudista” que como un integrante pleno, y que vemos
vendiendo periódicos en un capítulo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los restantes
jóvenes que protagonizan los e</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pisodios son todos acomodados, visten a la moda:
las jóvenes con minifaldas o apretados pantalones, ellos con coloridas camisas
y pantalones de “pata ancha o de elefante”, mucho hipismo con collares,
cinturones, ósea con recursos, pero algo abandonados jóvenes.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyFRX80klXNzHSrOWhUsvVoU4KWgGfT51kFZBq7t_tem8wTu95ezyPx2DhFNrWER6ReTV99fEyvz17qSRXb1R5UCxJ1LBxfmreuTuH_kK3fidhIAmM7MtxnImSCHzb-v-xDBJyeWxE86_m/s1600/L+131.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1104" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyFRX80klXNzHSrOWhUsvVoU4KWgGfT51kFZBq7t_tem8wTu95ezyPx2DhFNrWER6ReTV99fEyvz17qSRXb1R5UCxJ1LBxfmreuTuH_kK3fidhIAmM7MtxnImSCHzb-v-xDBJyeWxE86_m/s400/L+131.jpg" width="275" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Por ningún
lado se ve algún problema juvenil en barrios menos acomodados. Y esto no puede
ser casualidad. Quiere decir que la droga y el abandono paterno, el hipismo no
era percibida por el equipo a cargo de los guiones en Quimantú, como un
problema en aquellos sectores sin recursos, o –y esto <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sí</b> es importante- que era más bien un <u>problema asociado al hecho
de disponer de dinero</u> para su compra. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGuF6e1olbNohErLlPBbCO_GSfHri4jDnjKc1WTsiSs6MkPcqhimJDaJ0VWn0R1wf9sEG6F9Vw863m9GfrtBY_ILa5o1_SilXOmObEUYKK3B5tpH37Rj0qwOOhZncMnrqu5mnXy76nW86e/s1600/Extracto+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="865" data-original-width="1600" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGuF6e1olbNohErLlPBbCO_GSfHri4jDnjKc1WTsiSs6MkPcqhimJDaJ0VWn0R1wf9sEG6F9Vw863m9GfrtBY_ILa5o1_SilXOmObEUYKK3B5tpH37Rj0qwOOhZncMnrqu5mnXy76nW86e/s400/Extracto+2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La droga
solo sirve para escapar de la realidad, no para cambiarla. Ser Hippie es
también un escape, y además es una “moda” importada. Dice un libro
contemporáneo con el fenómeno publicado en Mexico en 1968, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La falta de contacto con la realidad humana
es una enfermedad norteamericana y los <u>hippies van más allá</u></i>”. Y
continúa con una pregunta <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¿Qué papel
desempeñaran cuando tengan la oportunidad de asumirlo?”</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorvBWDw52QUBWTfFTnibR7IphtRT5YE8cosgxlDfeH3Qu6PTu55eququK_Z6iQ1hKbV7u18aZak91pQZ-cjD2FCipVU1NtbAfuHsDVE1y5HrbqThyqHRqLdvLI9o_-C8JhIMrb_9Pk32T/s1600/Extracto+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="723" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorvBWDw52QUBWTfFTnibR7IphtRT5YE8cosgxlDfeH3Qu6PTu55eququK_Z6iQ1hKbV7u18aZak91pQZ-cjD2FCipVU1NtbAfuHsDVE1y5HrbqThyqHRqLdvLI9o_-C8JhIMrb_9Pk32T/s400/Extracto+3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Por
contraposición, son los jóvenes que trabajan con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Santana</b> los ejemplos a seguir.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Comprometidos con su tarea, colaboradores, entregados, nada de hipismo,
y sin tiempo para banalidades.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es decir
“comprometidos por la causa”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Podríamos
concluir con estas frase: Flores, si pero para hacer crecer Producción.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ropa y colgantes, si pero sin símbolos
“extraños”.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLIY4r4R8v5___isfxCLAl-Gt3oTJ4Z8se6gvKHrjJ88E7nAomdncoQQR7NItuL3AHvLBby07Z27Z2ogYwT1LGaHZCj4iBcWbsOutBBg_FeZKWnKpoOb_kl8DufNGTQeKQkGMX59Eft_5P/s1600/Extracto+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="633" data-original-width="564" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLIY4r4R8v5___isfxCLAl-Gt3oTJ4Z8se6gvKHrjJ88E7nAomdncoQQR7NItuL3AHvLBby07Z27Z2ogYwT1LGaHZCj4iBcWbsOutBBg_FeZKWnKpoOb_kl8DufNGTQeKQkGMX59Eft_5P/s320/Extracto+5.jpg" width="285" /></a></span></div>
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<br />
(Nota: este texto es un extracto de la ponencia que realicé en el Congreso Dibujos Que Hablan IV)Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-6707784087295634152018-07-24T12:50:00.002-07:002018-07-24T12:50:56.242-07:00Dolce Ola - Revista de Humor ArgentinaLa revista DOLCE OLA es una revista de humor al más puro estilo MAD que se publicó en la República Argentina. Es bastante desconocida siendo su impulsor el dibujante Leandro Sesarego.<br />
<br />
Sus dos únicos ejemplares son del año 1961. Su temática es el humor a través de sátira al cine, a la televisión, al comics histórico, junto con algunas -muy pocsa- páginas con humor escrito-.<br />
<br />
En el número 2 hay una historieta que nos muestra al chileno Antonio Prieto, que entonces tenía un conocido programa en la TV argentina, junto con trabajos dedicados a Cantinflas, Dick Tracy, a Napoleón, Otelo (el personaje de Opera), entre otros en sus 50 páginas pelnas de humor.<br />
<br />
Una muestra de su contenido a continuación.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDsAakriD5tBesLYIdsqItA-JDmeHBdjaiTKYZA9MpmVbpE7zYgo18ImRrhogpw3Qe4OB7-v9qrgXa-iYtX6PyI2Lyfbn8bKTwNO834p0MEuef2QgfAdtMC1duw3bp2ZltV_ftjdFYGMXs/s1600/L+Portada+num+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1211" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDsAakriD5tBesLYIdsqItA-JDmeHBdjaiTKYZA9MpmVbpE7zYgo18ImRrhogpw3Qe4OB7-v9qrgXa-iYtX6PyI2Lyfbn8bKTwNO834p0MEuef2QgfAdtMC1duw3bp2ZltV_ftjdFYGMXs/s400/L+Portada+num+2.jpg" width="302" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHkJe6f-vzR6Abfwyw91rxXC1JCKiAZ65MzLcInDPXeQ8ulLgtTC-CqXBLC707F4QYZg8J7M0TSpdxIrkLeKlgfWdi2a10uLP5UH3rSe5QZdmvHos1Q-yAQ7rkKgmeAWV2Wa3zWp8BIx0q/s1600/L+Sumario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1139" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHkJe6f-vzR6Abfwyw91rxXC1JCKiAZ65MzLcInDPXeQ8ulLgtTC-CqXBLC707F4QYZg8J7M0TSpdxIrkLeKlgfWdi2a10uLP5UH3rSe5QZdmvHos1Q-yAQ7rkKgmeAWV2Wa3zWp8BIx0q/s400/L+Sumario.jpg" width="283" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjSbvNbE54twLvHJfLjSiHgQC_TWA8ZTaAQSmCxhPuXHCfIbCFLPBazWa_Shp6ky6F5hriQfVb04HShdhBE5Q4DSIYPRuR62ZtZQiecTgp_hyphenhyphen0zxYAUk08AX5tFHLv76YqSbkv8pJ21aZ/s1600/L+Hoja+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1062" data-original-width="1600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjSbvNbE54twLvHJfLjSiHgQC_TWA8ZTaAQSmCxhPuXHCfIbCFLPBazWa_Shp6ky6F5hriQfVb04HShdhBE5Q4DSIYPRuR62ZtZQiecTgp_hyphenhyphen0zxYAUk08AX5tFHLv76YqSbkv8pJ21aZ/s400/L+Hoja+2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV_M_01VRbWMMm0-jpTZs-m5j3fgSNd5xKUa7fxJPwfF6GjDtskwkOlF_CkZ7K-15mqIGRG05gVezGlOlsCTD1rxtpg6v3o_v0AUansFBcniJCzm3ot9n0xSmjdmzy3wXPnU0EsuBQi-_I/s1600/L+Hoja+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1090" data-original-width="1600" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV_M_01VRbWMMm0-jpTZs-m5j3fgSNd5xKUa7fxJPwfF6GjDtskwkOlF_CkZ7K-15mqIGRG05gVezGlOlsCTD1rxtpg6v3o_v0AUansFBcniJCzm3ot9n0xSmjdmzy3wXPnU0EsuBQi-_I/s400/L+Hoja+1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Para mayor información sobre el dibujante Sesarego, recomendamos la serie de entradas en el Blog https://luisalberto941.wordpress.com/tag/leandro-sesarego/</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-40415223516847674632018-07-11T08:11:00.000-07:002018-07-11T08:11:20.830-07:00Coleccion CORMORAN de Editorial UniversitariaLa editorial Universitaria sacó un colección d elibros en tamaño pequeño, de bolsillo, con un interesante cataálogo de obras de autores chilenos y latinoamericanos. Sin emabrgo lo que mas me llama la atención es el cuidado que puso en la edición y selección de cada portada. Todas las que he visto son realmente un ejemplo de buen hacer en el tema: atingentes al contenido, con buena selecciones del color, llamativas sin ser estritendes. No tengo aún las fechas exactas, pero entiendo que se publicó desde 1967 hasta poco despues de 1973. Quién proyectó la edición fue nada menos que Mauricio Amster, a quién probablemente podamos responsabilizar del trabajo.<br />
<br />
Les adjunto unas pocas de las decenas de portadas que se publicaron.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7yTf14G4oxRfcF7_-RxXyUGNBt16tGlruHIy4pUNMtn344lBRkekiU3K5_aGq39bjVX9JsGUszfcUhm_QsLgYdvc4kiVCN1bF-xT2YTtpAqmKAt6dQnhBsvPjvchKPpzoj3S1Hu622vtj/s1600/02+1970+Susana+Wald+Mio+Cid+Universitara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1029" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7yTf14G4oxRfcF7_-RxXyUGNBt16tGlruHIy4pUNMtn344lBRkekiU3K5_aGq39bjVX9JsGUszfcUhm_QsLgYdvc4kiVCN1bF-xT2YTtpAqmKAt6dQnhBsvPjvchKPpzoj3S1Hu622vtj/s320/02+1970+Susana+Wald+Mio+Cid+Universitara.jpg" width="205" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCIhH0PGC3xjEhR-gatQH9ftM7sm8_jg_cwxHDeW3Yc4t4BeCSa5rME8lCn0OsEus4ZI_2CLntiPHY0BhuL6v2UlnQBFM8n1b0OKK78VY8xssBeI6JVW3g8nKY8TQ3kZ-OfRn7IjgaU6w4/s1600/02+1971+Pilar+Bustos+Cormoran.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1015" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCIhH0PGC3xjEhR-gatQH9ftM7sm8_jg_cwxHDeW3Yc4t4BeCSa5rME8lCn0OsEus4ZI_2CLntiPHY0BhuL6v2UlnQBFM8n1b0OKK78VY8xssBeI6JVW3g8nKY8TQ3kZ-OfRn7IjgaU6w4/s320/02+1971+Pilar+Bustos+Cormoran.jpg" width="202" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjapzwD8qHXRENhPmH4H4wBuEGgqUZ5pUHmWukAu5PHXLTG9PrzLjqNi8fdWDXbnv2QYpCPezSdeapdNI23ms7k-GObLLHyRjShHUaP2cLeNwaSoJmQjbLBb5LBc4fT6HBq6seChWCK2e/s1600/02+1973+Themos+Universitaria+Cormoran.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1028" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjapzwD8qHXRENhPmH4H4wBuEGgqUZ5pUHmWukAu5PHXLTG9PrzLjqNi8fdWDXbnv2QYpCPezSdeapdNI23ms7k-GObLLHyRjShHUaP2cLeNwaSoJmQjbLBb5LBc4fT6HBq6seChWCK2e/s320/02+1973+Themos+Universitaria+Cormoran.jpg" width="205" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiItwE4kxzrBXgBa8yPfNMbMzDN496HXZ08GlQQUCsbnVzDg1c1zX4J_ny0frl23JLCRq1SMzCIk-YX8zGOlj8zmRBhyuRHUQn-ARHEnFGlzP57VJkCegcT8SaLPGq9POnxxYOB0om31M8a/s1600/02+Arguedas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="902" data-original-width="579" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiItwE4kxzrBXgBa8yPfNMbMzDN496HXZ08GlQQUCsbnVzDg1c1zX4J_ny0frl23JLCRq1SMzCIk-YX8zGOlj8zmRBhyuRHUQn-ARHEnFGlzP57VJkCegcT8SaLPGq9POnxxYOB0om31M8a/s320/02+Arguedas.jpg" width="205" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNgwEgXx_Yop5hxEOy16Mr4f-3qs7-atRKgaN7u8GlYHlmQcttssZrZm5FCadS_SXVduHXe_bkwLeq5n2ahPWvfxJT_31cpI1XDiVXMXqtBEek9c-wRySOLLwl0jg8SYZlbFaSQdqmczZ8/s1600/02+Concentracion+Biciletas+1971.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNgwEgXx_Yop5hxEOy16Mr4f-3qs7-atRKgaN7u8GlYHlmQcttssZrZm5FCadS_SXVduHXe_bkwLeq5n2ahPWvfxJT_31cpI1XDiVXMXqtBEek9c-wRySOLLwl0jg8SYZlbFaSQdqmczZ8/s320/02+Concentracion+Biciletas+1971.jpg" width="204" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0I3gkSTxtTJhhEnteY1np7_EGrUoo9WPcBl1hxTV4Q1kZP3O8h4UNFUOPE_PCY2fie_3oX41RdQ4T7WapBwzE2kZBGsr6XRCLsp10neEqsr4bOuInkK-iZo1q1RjzH6g_ktAznmDbftwL/s1600/02+CSamuel++1970.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="588" data-original-width="386" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0I3gkSTxtTJhhEnteY1np7_EGrUoo9WPcBl1hxTV4Q1kZP3O8h4UNFUOPE_PCY2fie_3oX41RdQ4T7WapBwzE2kZBGsr6XRCLsp10neEqsr4bOuInkK-iZo1q1RjzH6g_ktAznmDbftwL/s320/02+CSamuel++1970.jpg" width="210" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWuD1qnzchEKFc_SnVCDlwRMjC-UF1PxdhNuaGgg-ACKtGNxOIf2i7apapTk0bKNyxc7gfgy7m9Ky4rV6rpV1YxAY4nnRvblUDoXLsUX52VCV5z5ZriFW67gHV9vyR8MoPYpe9bkR1-8X6/s1600/02+Excesos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="928" data-original-width="589" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWuD1qnzchEKFc_SnVCDlwRMjC-UF1PxdhNuaGgg-ACKtGNxOIf2i7apapTk0bKNyxc7gfgy7m9Ky4rV6rpV1YxAY4nnRvblUDoXLsUX52VCV5z5ZriFW67gHV9vyR8MoPYpe9bkR1-8X6/s320/02+Excesos.jpg" width="203" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikfj4f_Zgj6WBneD-305h5R1DEwah3fYQcyu0m_0MbHmH-un3JVHfGbgZBSWqwT6D2k4T7PSEd_FIdyUdIjSSPGkHGqPt2fS1G1a4GBvyZFQqJUxJZVts1CKuxoJR5pnqs_ufJQw4ZWn-e/s1600/02+Logica+Elemental+1971.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1017" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikfj4f_Zgj6WBneD-305h5R1DEwah3fYQcyu0m_0MbHmH-un3JVHfGbgZBSWqwT6D2k4T7PSEd_FIdyUdIjSSPGkHGqPt2fS1G1a4GBvyZFQqJUxJZVts1CKuxoJR5pnqs_ufJQw4ZWn-e/s320/02+Logica+Elemental+1971.jpg" width="203" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkXGpuTE3dhL98XNUk7D33ounfGtQ2432EX_-RZ7CFOkL4e711HhWQ5yEFx1jdvhjnx9Onqg7gHPoc4l1kXTm5GyFGa9y3h3zkkfu8Vq5iJqfJCNsfcyJ05yKfqBzm_fRPQjJxUTERhFCi/s1600/02+Vodanovic+1970+Cormoran.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="346" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkXGpuTE3dhL98XNUk7D33ounfGtQ2432EX_-RZ7CFOkL4e711HhWQ5yEFx1jdvhjnx9Onqg7gHPoc4l1kXTm5GyFGa9y3h3zkkfu8Vq5iJqfJCNsfcyJ05yKfqBzm_fRPQjJxUTERhFCi/s320/02+Vodanovic+1970+Cormoran.jpg" width="205" /></a></div>
<br />Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-26298185538815206302017-09-09T10:28:00.000-07:002017-09-09T10:28:51.666-07:00Revistas Zig-Zag editadas fuera de Chile<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uno de los fenómenos asociados a la Edad de Oro de las
publicaciones de historietas con producción de chilenos que se hizo en la
editorial Zig-Zag, corresponde a las re-ediciones del mismo material que, en
paralelo o algo después, se hacían en otros países de América Latina. Hasta ahora no conozco ningún estudio ni
reseña al respecto, y la verdad resulta del mayor interés. Aprovechando que dispongo de algún material a
mi alcance daré algunos primeros apuntes al respecto.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hasta ahora hemos podido reconocer al menos tres editoriales
distintas, y que creemos pertenecen todas a los mismos propietarios de Zig-Zag,
participando de las publicaciones de revistas en el mismo formato comic-book
que se hacían en Chile, al menos en todas las que hemos podido revisar
personalmente. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmHre-qMV7UdKL3-8fedDBUR8tgR4g8synQOT00phA8xfTDMffp9Wgg9C6d6sQylYOMo7ee6KAQvnftIlyzOrOeRDaGcVz8QtozjHvr_jem0jB0jSw6IFGrMsqtaEYDiDTxjHsY36u96ik/s1600/El+Jinete+48+low.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="603" data-original-width="408" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmHre-qMV7UdKL3-8fedDBUR8tgR4g8synQOT00phA8xfTDMffp9Wgg9C6d6sQylYOMo7ee6KAQvnftIlyzOrOeRDaGcVz8QtozjHvr_jem0jB0jSw6IFGrMsqtaEYDiDTxjHsY36u96ik/s320/El+Jinete+48+low.jpg" width="216" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhevbbrv27E_D7j885z0Qyq1Qfssx3VOL3kc0PE16sYRLrozC1JsDYeSv7X_G2CQI7JltPvkDaD82ReShon9hNAgXQsovZopPEzXVKfkyFDpmvIOfsiRHNmAmAppdx_knPOdOYK30JhD3Fd/s1600/Mizomba+el+Intocable+num+1+bajo+World+Editors.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="428" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhevbbrv27E_D7j885z0Qyq1Qfssx3VOL3kc0PE16sYRLrozC1JsDYeSv7X_G2CQI7JltPvkDaD82ReShon9hNAgXQsovZopPEzXVKfkyFDpmvIOfsiRHNmAmAppdx_knPOdOYK30JhD3Fd/s320/Mizomba+el+Intocable+num+1+bajo+World+Editors.jpg" width="223" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Respecto a los títulos de las publicaciones, tienden a ser
semejantes, pero no idénticos y muchas veces usando el mismo logo, y por eso la
transformación es mínima. <b><i>Jungla</i></b> es ahora <b><i>Mawa de la Jungla</i></b>. <b><i>El Intocable</i></b> pasa a ser <b><i>Mizomba
El Intocable</i></b>. <b><i>Far West</i></b> muta a <b><i>Aventuras del Far West</i></b>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y además se crean otros títulos pero para semejante
contenido, especialmente para las revistas del oeste en donde hemos localizada o
a “<b><i>Texas
Rangers – Album de Aventuras del Oeste</i></b>”. En una búsqueda por Internet puede hallarse
también a “<b><i>Mizomba – Album de Aventuras en la Selva</i></b>”. Al parecer estos “Album”
eran revistas con mayor contenido de páginas, por sobre las 32 usuales de los
comic-book.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_czbUzE9Yi00JJ_uhpBFJ1jY5-NT_yAHppM40cBP84c3wah_exXQRKuUVvkn48zNuCg0QwLB-AZf85Z6ErG-BY0ks6a5Q0G3bgWUaAnQA2b9ewNg1bl3IvKJSZrSDSClABIYVbMdKRn9/s1600/Texas+Ranger+2++Argentina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="394" data-original-width="502" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_czbUzE9Yi00JJ_uhpBFJ1jY5-NT_yAHppM40cBP84c3wah_exXQRKuUVvkn48zNuCg0QwLB-AZf85Z6ErG-BY0ks6a5Q0G3bgWUaAnQA2b9ewNg1bl3IvKJSZrSDSClABIYVbMdKRn9/s320/Texas+Ranger+2++Argentina.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEw70bMLQzb13Ci_WLyf_maVwk6FBSn4iFGOV5r6MuA7oVZ7lXHCN5XliMSlOlGceYWdpq3mlzj5F6vN40zQ8udgxjoOxAqwAQpAPDh-mut3sM0GJ019ie5Lsj5NkhyphenhyphenJmhkTC5Xu06x9Bt/s1600/Mawa+de+la+Jungla+10+Edicol+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1108" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEw70bMLQzb13Ci_WLyf_maVwk6FBSn4iFGOV5r6MuA7oVZ7lXHCN5XliMSlOlGceYWdpq3mlzj5F6vN40zQ8udgxjoOxAqwAQpAPDh-mut3sM0GJ019ie5Lsj5NkhyphenhyphenJmhkTC5Xu06x9Bt/s320/Mawa+de+la+Jungla+10+Edicol+LOW.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por ejemplo el número 2 de Texas Ranger contiene seis
historias: “El Jinete Fantasma”, “Dago”, “Ronnie Lea, el Muertero”, “Kansas Kid”,
“Gringo” y “Lonely Rock” todas de personajes que podemos reconocer de revistas
publicadas por Zig-Zag en Chile.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">De las editoriales bajo cuyo sello se publican hemos
encontrado tres. Una es <u>Zig-Zag de Colombia</u>. Otra, al
parecer un replanteo de la anterior es <u>Edicol</u> (Ediciones de Colombia)
pero no hemos podido ver personalmente este caso. Y la tercera, y lejos la más
interesante, es <u>World Editors</u>. Los
títulos se mezclan y reparten entre ellas sin que podamos aún tener un orden ni
concierto. Respecto a la última mencionada digamos que, luego de varias vueltas
en el tiempo y el espacio, hoy día
existe en Chile una World Editors que representa todos los derechos del
personaje <b><i>Condorito</i></b>, menos los de la revista que pertenecen a
Televisa. Hummm.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfgTTkTvRpXmo3Wm6pIOojmIlKy8Yh-LKgJR8zRCE0GGgAY-Oa0niW46dwSWU0sFBwJenl3KygLcdU6XN0FO2QeVEeKqHqUWBkUUw8VCYQPC7DkJHa3mpPMlGaTO9Us5Tql8wB3Y6NRX4O/s1600/World+Desde+El+Jinete.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="164" data-original-width="1096" height="58" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfgTTkTvRpXmo3Wm6pIOojmIlKy8Yh-LKgJR8zRCE0GGgAY-Oa0niW46dwSWU0sFBwJenl3KygLcdU6XN0FO2QeVEeKqHqUWBkUUw8VCYQPC7DkJHa3mpPMlGaTO9Us5Tql8wB3Y6NRX4O/s400/World+Desde+El+Jinete.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHn9SMGGrhBPthbQSDjytNZVX33SKptSYsFphwA_cdaybrCI4OYdue5AW1gQQr8LkQkdW5CX7svgGd6fmKaNdJ5i8sa4x8N2KYH_8rNpwOCY7scZHgYhLi8UGhT9qLISGR04rFAeTnjMw8/s1600/ZZ+Colombia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="121" data-original-width="1059" height="45" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHn9SMGGrhBPthbQSDjytNZVX33SKptSYsFphwA_cdaybrCI4OYdue5AW1gQQr8LkQkdW5CX7svgGd6fmKaNdJ5i8sa4x8N2KYH_8rNpwOCY7scZHgYhLi8UGhT9qLISGR04rFAeTnjMw8/s400/ZZ+Colombia.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpeCXSv0TG-ftjvVYRZfgpS3NVJbP6U9g92UITLEC9xhsISFErRF5HMWfcIgXJPSvnLZ2hVqfZ_Pdc_YYTOrkyjcyxovS40ZFsEgZcgFwE9E0TrPM3HB63gjtNO33s_Ok3X6PNbtSLJT7w/s1600/World+Mizomba+Wordl+Editors.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="192" data-original-width="1002" height="76" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpeCXSv0TG-ftjvVYRZfgpS3NVJbP6U9g92UITLEC9xhsISFErRF5HMWfcIgXJPSvnLZ2hVqfZ_Pdc_YYTOrkyjcyxovS40ZFsEgZcgFwE9E0TrPM3HB63gjtNO33s_Ok3X6PNbtSLJT7w/s400/World+Mizomba+Wordl+Editors.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tratando de localizar alguna fecha precisa de las
publicaciones, se hace una tarea muy difícil, sino imposible. No se incluye el dato de las revistas, solo
se señala que nació una de ellas alrededor de 1968, en pleno auge de las
publicaciones chilenas de Zig-Zag. Disponiendo de un ejemplar de “<b><i>Mizomba
El Intocable</i></b>” # 13 puedo comprobar que la portada corresponde a <b><i>El
Intocable</i></b> # 41 de Chile, pero su contenido interior no es el mismo.
Otro caso de <b><i>Mawa</i></b> muestra una portada firmada por Juan Francisco Jara que
lleva el año, 1970.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHt66hXwOPv2jxwLAccJJ4jc-3UaF-7F-5rTpYpPW5hwi_HCUihet7BXsD7kg9g8KI6EE6gllRx0hTWlcMP3oiP7pmRTCyzlRDWGPjLR0IIvA2lf61LRUzQClv43BwPnFgIEm64Z_RlJ38/s1600/Mortis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="609" data-original-width="422" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHt66hXwOPv2jxwLAccJJ4jc-3UaF-7F-5rTpYpPW5hwi_HCUihet7BXsD7kg9g8KI6EE6gllRx0hTWlcMP3oiP7pmRTCyzlRDWGPjLR0IIvA2lf61LRUzQClv43BwPnFgIEm64Z_RlJ38/s320/Mortis.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los autores de las obras no recibieron ninguna compensación
económica de esta re-edición. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Conclusiones<o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los dueños de Zig-Zag publicaron en varios países de
Latinoamerica nuevas ediciones de revistas creadas en Chile, bajo varios
sellos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI_v25qqeqjS1zQAQitq5-4sm_0dF7Ku-KCFNclVkFl4b1DurgVrORVpe-7E0oUFasRxzT7ZN_s5ABKAqfKkkz-TkoKNsuIvrMy3VjJL19rvdpvfWpYruxd3BlbJwAa4h9IGvcbH0xn7e/s1600/Logo+World+Editors+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="162" data-original-width="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI_v25qqeqjS1zQAQitq5-4sm_0dF7Ku-KCFNclVkFl4b1DurgVrORVpe-7E0oUFasRxzT7ZN_s5ABKAqfKkkz-TkoKNsuIvrMy3VjJL19rvdpvfWpYruxd3BlbJwAa4h9IGvcbH0xn7e/s1600/Logo+World+Editors+%25282%2529.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Probablemente fue un negocio que se hizo casi en paralelo con la
publicación en Chile y hasta algún tiempo después de terminados el desarrollo
de las mismas revistas aquí en el país (osea Febrero de 1971). Dada cierta publicidad que se presenta con la
Editorial Rodas en ellas, podríamos extenderlo hasta mediados de los años 70.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ZYNEWMEth-HiH0gaWregE5ZvdCeew8obbQif1lzSzVmi7q8oe03ChzlP_e9J-Rx65kq1hPhiGcFzq4P4WjJZbjwnmrSAiZ7vs3gnL_86qwrYpIdNXbu7Ynk_on2O9FO64B93zuVmRwiF/s1600/Logo+World+Editors+%25283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="283" data-original-width="545" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ZYNEWMEth-HiH0gaWregE5ZvdCeew8obbQif1lzSzVmi7q8oe03ChzlP_e9J-Rx65kq1hPhiGcFzq4P4WjJZbjwnmrSAiZ7vs3gnL_86qwrYpIdNXbu7Ynk_on2O9FO64B93zuVmRwiF/s320/Logo+World+Editors+%25283%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Únicamente se usaron trabajos hechos por chilenos en las
revistas <b><i>Jungla, El Intocable, Far West, El Jinete Fantasma, Dr. Mortis</i></b>. No hay señales de reproducción de obras con
derechos especiales como las del personaje <b><i>007 James Bond</i></b>, o las con convenio
con la Fleetway como <b><i>U-2, SOS</i></b> y <b><i>Trinchera</i></b>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKhROo92_ZaBizDHwDRki4Ez7zKvY5rvcIsS1RdcXQT8p34o8V19OOgm64nFpiypZcJ6FwTS9iDybNyO1OWSq0Zsvb5OtWoAZ3WbJJs9nW1y6pe9wARsuk4kG-WK4ulbw9j1dFMTQdkgYA/s1600/Logo+World+Editors+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="199" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKhROo92_ZaBizDHwDRki4Ez7zKvY5rvcIsS1RdcXQT8p34o8V19OOgm64nFpiypZcJ6FwTS9iDybNyO1OWSq0Zsvb5OtWoAZ3WbJJs9nW1y6pe9wARsuk4kG-WK4ulbw9j1dFMTQdkgYA/s320/Logo+World+Editors+%25281%2529.jpg" width="188" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-56550215804117011382017-08-25T10:37:00.000-07:002017-08-25T10:37:38.443-07:00Cien Artistas, Cien Portadas (15) Susana Wald, Manolo Segala, Monica Lihn<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hay circunstancias que nos sorprenden
y que –para este caso en particular- nos llevan a redactar una nueva entrada
dentro de la serie de <b><i>Cien Artistas, Cien Portadas</i></b>. Unos
días atrás revisando una serie de libros de lectura escolar en una venta,
encontré un par de ellos con portadas interesantes. Y fue buscando al autor de
una de ellas que llegué a conocer una muy interesante historia, que describiré
más adelante. Lo anterior me llevó a
revisar parte de mi biblioteca por un recuerdo que tenía, encontrando así el
segundo libro que mencionamos en esta entrada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">En ambos casos las historias de los
mismos artistas resultan sorprendentes, y acaso si hacen parecer tenues imágenes el
trabajo artístico que exhibimos aquí en comparación. Ya con los dos primeros elegidos,
busqué la tercera portada que me permitiría completar esta entrada buscando igualmente un artista
poco conocido. Vamos entonces.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Susana Wald</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">. En el sitio MemoriaChilena resumen
así su recorrido geográfico: “Nacida en Budapest, pasó su infancia en Hungría,
la adolescencia en Argentina y su vida adulta casada con el [chileno] Ludwig Zeller,
entre Chile, Canadá y Mexico.” Artista visual múltiple, ha hecho además
docencia y ha formado un gran equipo con su esposo, poeta e impulsor de la
actividad cultural en todos lados, especialmente en áreas ligadas al
surrealismo. Una de sus actividades
recordadas en Chile fue la instalación de la <i>Casa de la Luna</i>, especie de local y galería de exposición, y que alcanzara
a permanecer tan solo unos meses en ese muy convulsionado año de 1968 en calle
Villavicencio, en el barrio Lastarria, previo a la construcción del edificio
Unctad III (hoy GAM). Posteriormente organizan -nuevamente juntos- una
exposición hito denominada <i>Surrealismo en
Chile</i> expuesta durante el año 1970.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Posterior
a esa experiencia han seguido desarrollando su arte en diversos países, no
dejando nunca de visitar Chile.
Justamente del año 1970 es la portada que exhibimos aquí para el clásico
<b><u>Poema del Mío Cid</u></b>, dentro de
la muy interesante colección de libros de tamaño pequeño ("de bolsillo") <i>Cormorán</i>
de la Editorial Universitaria. A pesar de lo difícil que resulta crear un
concepto nuevo en portada para un texto tan conocido, Wald logra salir adelante
con el desafío que, junto con una simpleza en su contenido, es efectiva y clara
para mostrar el contenido del texto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4q1Mswa9ZluaatZ4_VhdwGcT081B6OxhtoRAOKtu1VXCglFOfFrec1H-Z3zNMZhyphenhyphenCUeibHMWyJIj7a3-kbjWFv8cy-q4EjIl9evZgx6XuxSKfsHWz4ogp7Avdat2IKMBZySdh4fpnjA1a/s1600/01+1970+Susana+Wald.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="494" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4q1Mswa9ZluaatZ4_VhdwGcT081B6OxhtoRAOKtu1VXCglFOfFrec1H-Z3zNMZhyphenhyphenCUeibHMWyJIj7a3-kbjWFv8cy-q4EjIl9evZgx6XuxSKfsHWz4ogp7Avdat2IKMBZySdh4fpnjA1a/s400/01+1970+Susana+Wald.jpg" width="257" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Manolo Segala</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">. De nombre Manuel, nació este poeta y
dibujante español en Barcelona el al año 1917. Estudió en esa ciudad, Paris y Roma
arte. Publicó cinco libros con poesía. Luego de la Guerra Civil Española sale
Manolo al mundo, Francia, Italia, Uruguay, Chile y Brasil. En nuestro país compartía
con la bohemia cultural de los años 50 recorriendo permanentemente los locales
nocturnos santiaguinos. Posteriormente pasa
al Brasil donde incluso forma una editorial. Tan solo cuatro años luego de
instalarse en Rio de Janeiro fallece de forma sorpresiva en 1958.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Una
de las especialidades artísticas de Segala era la Xilografía, la cual usó
extensivamente en sus libros. La portada
que adjuntamos corresponde al año 1953, para un trabajo del que estamos seguro
fue su compañero en esas noches de bohemia, Mahfud Massis. El título es <b><i><u>Los Sueños de Caín</u></i></b>,
su tercera obra, con el que obtuvo el Premio Renovación de Ministerio de
Educación Pública de Chile en ese año. El Golpe de Estado de 1973 sorprende a
Massis en un cargo en la embajada de Venezuela, país en donde se queda a
residir el resto de su vida hasta su fallecimiento en 1990.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0QwMD7YHHGMvQVSEq9ZKli_1aAZcbSmS9VmG-x6OqZAu1FmWd7LLz89fgXJr7vJjNJEqDcBK-arS2xqFUDphBbmG143cdzbRt5scDqDrOaokKRtg8tX5tlLgzrKqKW35-o7aje-pdsZr6/s1600/01+1953+Manolo+Segala.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="766" data-original-width="462" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0QwMD7YHHGMvQVSEq9ZKli_1aAZcbSmS9VmG-x6OqZAu1FmWd7LLz89fgXJr7vJjNJEqDcBK-arS2xqFUDphBbmG143cdzbRt5scDqDrOaokKRtg8tX5tlLgzrKqKW35-o7aje-pdsZr6/s400/01+1953+Manolo+Segala.jpg" width="241" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Mónica
Lihn</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">. Dibujante chilena
nacida el año 1938 en Santiago, tiene su historia no muy conocida,
probablemente en algo ensombrecida por la gran fama que su hermano el poeta (y
también dibujante) Enrique Lihn logró en Chile. Sabemos que ya desde muy joven dibujaba
con sus primas, que tuvo una infancia feliz, que se casó y tuvo descendencia (como
dicen los genealogistas). También sabemos que ilustró varios libros dedicados a
los niños.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">La portada que exhibimos corresponde a
un ejemplar de la serie <i>Zapatito Roto</i>,
colección de literatura infantil publicada en el año 1974 por la editorial Lord
Cochrane. Esta colección es de tamaño
grande, páginas de papel grueso y muy ilustradas. Se caracterizó por unir
excelentes autoras y excelentes dibujantes. Entre las obras que allí se
publicaron está el homenaje a Coré de su hermana María Silva Ossa con el libro <i>Perejil Piedra</i>, y el primer libro que
Isabel Allende publicó <i>Lauchas y
Lauchones</i>. El trabajo de Lihn ilustra la obra de Marcela Paz<i> <b><u>Muselina
Pérez Soto</u></b>.</i><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2OUxJI_9ORnkNu9Q9856viqp9Vng-DbvXFRDRFRKcb-O4h326I7e6W18hnEXTXvRNnWwJnXjoN99ylIRdjG9ySd8rmiDeMRhdJCB0mPOeAy3vVFjvAGSAZnPGQvperPv6C9lNVtnXj7ex/s1600/01+1974+Monica+Lihn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="594" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2OUxJI_9ORnkNu9Q9856viqp9Vng-DbvXFRDRFRKcb-O4h326I7e6W18hnEXTXvRNnWwJnXjoN99ylIRdjG9ySd8rmiDeMRhdJCB0mPOeAy3vVFjvAGSAZnPGQvperPv6C9lNVtnXj7ex/s640/01+1974+Monica+Lihn.jpg" width="494" /></a></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-42368711907839968862017-08-03T14:34:00.000-07:002017-08-04T05:26:44.053-07:00Cien Artistas, Cien Portadas (14) Nino, Hermosilla, Viscarra<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">En nuestra entrada de hoy, daremos
visitaremos tres trabajos de muy distinto talante, pero que dan cuenta de la
gran diversidad de modelos artísticos que podrían encontrarse en la primera
mitad del siglo pasado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Nino</span></b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. Seudónimo del ciudadano italo-argentino
Giovanni Corradini quién trabajó en Chile desde fines de los años 30 y parte de
la década de los años 40. Fue tanto dibujante de portadas como de
afiches y otros elementos publicitarios. Su trabajo en portadas de libros en
Chile puede verse principalmente en la editorial Ercilla, como el que mostramos
aquí, y en la colección azul de la editorial Rapa-Nui. También buscando en
Internet pueden hallarse algunos de los afiches publicitarios que realizó a
ambos lados de la cordillera.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">El
libro adjunto corresponde a una edición del año 1935 para un trabajo de Claude
Anet en donde Nino supo efectivamente no solo preparar una ilustración, sino
componer una portada que con muy pocos opciones cromáticas es a la vez bella y
completa, mostrando a la vez su maestría en la composición del afiche. Anet
corresponde al seudónimo del tenista francés Jean Schopfer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkg_Jcqpd6ACdmwm-pwMPTUIESCjtoFWRYK719WNqYLrKEyiKzl5xSV0Zryzw4jDg_I9sVJ4Xlz9RkvEqodm9jq8wCzU1fs8kUbLn8xjsto2B7rb_2zRNQ_rxwy2oZSOfwo9yuX18XLROj/s1600/185+2+Nino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="474" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkg_Jcqpd6ACdmwm-pwMPTUIESCjtoFWRYK719WNqYLrKEyiKzl5xSV0Zryzw4jDg_I9sVJ4Xlz9RkvEqodm9jq8wCzU1fs8kUbLn8xjsto2B7rb_2zRNQ_rxwy2oZSOfwo9yuX18XLROj/s400/185+2+Nino.jpg" width="277" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Carlos Hermosilla
Alvarez</span></b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. Dibujante y
grabador chileno, natural de Valparaíso. Con estudios de arte en la Universidad
de Chile, “<i>luego de una difícil infancia
y juventud marcada por la pobreza, la enfermedad y el trabajo en humildes
oficios</i>”. Sin embargo en Bellas Artes destacó por su capacidad en el
grabado, materia de la cual llegó a ser profesor. Incluso se ha publicado un
libro completo con su historia dentro de la serie de monografías Colección
Artistas Chilenos, del Instituto de Extensión de Artes Plásticas de la Faculta
de Artes de la Universidad de Chile del año 1959 y en donde además se muestran
imágenes de sus trabajos, en un texto escrito por Antonio Romera.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">El
trabajo que se muestra aquí corresponde a una muestra de su obra con el grabado
en una portada de un libro de poesías de Rafael Coroni que además incluye
trabajos de Hermosilla en forma de grabados en el interior y contraportada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVDTXATBK1huBgFmTqzeFTtqsDggFVHT3iCdmJ_IX-RwVXKkJ8GlDGZc6FAkzg-Z9yPkGjEOZB1q3yfC2XYWbCUkzXx1XF10ZN6GfVgjV_mRmIeyCizERV1yDS3FlF05xMhaKsg_Rr9BkT/s1600/185+3+Hermosilla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="774" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVDTXATBK1huBgFmTqzeFTtqsDggFVHT3iCdmJ_IX-RwVXKkJ8GlDGZc6FAkzg-Z9yPkGjEOZB1q3yfC2XYWbCUkzXx1XF10ZN6GfVgjV_mRmIeyCizERV1yDS3FlF05xMhaKsg_Rr9BkT/s400/185+3+Hermosilla.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1CYSMs8FiIU6rF7TW1qOINrGGmRmLn_OwivSKXzQ-ixjOEShWj7cQ2aED1oiQNKW2IDl8Czq_kQoPL8KM7vy6qn8bSPg1Dj8cYtwl3N_5QIcT11OdvV8BFeDjI5c_6Xe7utOTIAUckjz0/s1600/185+3+Hermosilla+b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="765" data-original-width="766" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1CYSMs8FiIU6rF7TW1qOINrGGmRmLn_OwivSKXzQ-ixjOEShWj7cQ2aED1oiQNKW2IDl8Czq_kQoPL8KM7vy6qn8bSPg1Dj8cYtwl3N_5QIcT11OdvV8BFeDjI5c_6Xe7utOTIAUckjz0/s320/185+3+Hermosilla+b.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 15.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 1; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Eduardo
Viscarra</span></b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. Dibujante
chileno del que ya podemos encontrar trabajos suyo en libros y revistas desde los
años 30 en Chile. Conocemos también
algunos trabajos de historieta en la revista <b>Campeón</b> de 1937 de la editorial Zig-Zag, y luego otros trabajos en
la ya para entonces longeva revista <b>Don
Fausto</b>. Se integró a las tempranas agrupaciones de dibujantes chilenos y
participó en algunas de sus exposiciones en la década del cuarenta. Al parecer
su mayor dedicación fue la labor publicitaria en donde habría sido jefe de Arte
en la empresa Storandt, Silva y Compañía Ltda en la década del 60 y luego en otra
compañía Época Publicidad. Justamente
los trabajos que presentó a la exposición de 1952 muestran tres trabajos
publicitarios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">El libro cuya portada estamos
incluyendo corresponde a uno de la serie de literatura infantil de la editorial
Universo Biblioteca Fantástica de 1936.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWRmTaF54Rp5Ojrjv1VED3V8WjbiY28IXg94dq0KWb1H8BYKBBO8OW7bIDewlwNwSqSFexFp4v_exuJ9Ct88S3qkoims9m8ti1F9674MToFd1rJe1LM9HcDkeWlB_XTVZh2h3z06Q-48wF/s1600/185+1+Vicarra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="689" data-original-width="512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWRmTaF54Rp5Ojrjv1VED3V8WjbiY28IXg94dq0KWb1H8BYKBBO8OW7bIDewlwNwSqSFexFp4v_exuJ9Ct88S3qkoims9m8ti1F9674MToFd1rJe1LM9HcDkeWlB_XTVZh2h3z06Q-48wF/s640/185+1+Vicarra.jpg" width="472" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-4935267469092045492017-07-25T11:28:00.000-07:002017-07-25T11:28:03.237-07:00Peter Pat en Para Todos. Curiosidades de los Comics en Chile<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJUlD2y_JnzWGUVHm3P79rkVrUt9Rq2rh_WDIf4jnxQaSB_0h5z3FpxL73SPnVUANiQEsYBAg8VoCF1fM9iNM9LwimK-hP2DZCz4VfiwdEmfhycU2xMhxUz7IJcOs91ho7CUnvqvXWpTJT/s1600/2da+PT+35+Baja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJUlD2y_JnzWGUVHm3P79rkVrUt9Rq2rh_WDIf4jnxQaSB_0h5z3FpxL73SPnVUANiQEsYBAg8VoCF1fM9iNM9LwimK-hP2DZCz4VfiwdEmfhycU2xMhxUz7IJcOs91ho7CUnvqvXWpTJT/s320/2da+PT+35+Baja.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Como parte de la revisión constante de distintas
publicaciones, llegué el otro día a ver una historieta curiosa publicada en la
segunda etapa de la revista <b><i>Para Todos</i></b> (ver entrada anterior
AQUÍ). Lucía como un tema que llamaba a investigarlo un poco, más aún que entregaba
su título y autor original.</div>
<div class="MsoNormal">
Una rápida búsqueda me llevó a descubrirlo como una historia
que se publicó durante poco más de un año en suplementos dominicales de USA,
bajo uno de los “Syndicates” que ofrecían estas obras a periódicos de todo el
orbe, pero especialmente en EEUU. No es uno de los grandes personajes, y ello
sumado a su corta vida, hace que sea poco recordado y reseñado.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZIV4Obn6cdC4vPJsH8TMwErVjmeZIz4161OkgFgdjhqTQPeeKVbHB-XqM4DgOiCaZuaGeP0_1IJR6TktpVOBEYlsW6D6H2PhX4K67EyL5lmMCeV0F-AsLn8SY1S4tZWq9ikxqTQ3afeoV/s1600/Presentacion+Historieta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="302" data-original-width="439" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZIV4Obn6cdC4vPJsH8TMwErVjmeZIz4161OkgFgdjhqTQPeeKVbHB-XqM4DgOiCaZuaGeP0_1IJR6TktpVOBEYlsW6D6H2PhX4K67EyL5lmMCeV0F-AsLn8SY1S4tZWq9ikxqTQ3afeoV/s320/Presentacion+Historieta.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgplMRcDvNGM3GSLPL0DPnVcQif1ctyCwtFBo_DJZ01Xd3zLWa_K8YLq0Gch1edQkG-ek8YXopCbBOi0ZV0hO49FH9T67CvmP6M56okuw0DtCUp0uvk4-HIZ_-UZdmJrpSLgA7X7bVKaAgn/s1600/Muestra+de+Pagina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="408" data-original-width="897" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgplMRcDvNGM3GSLPL0DPnVcQif1ctyCwtFBo_DJZ01Xd3zLWa_K8YLq0Gch1edQkG-ek8YXopCbBOi0ZV0hO49FH9T67CvmP6M56okuw0DtCUp0uvk4-HIZ_-UZdmJrpSLgA7X7bVKaAgn/s320/Muestra+de+Pagina.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Para conocer algo más de esta serie, llamada <b><i><u>Peter
Pat</u></i></b> del autor anglosajón <b><i>Mo Leff</i></b>, recurro al Blog dedicado al
comic http://strippersguide.blogspot.cl/.
Señala este bloggero que los años 30 fueron la edad de oro del comics de
aventura en EEUU y tal vez por eso este trabajo ha pasado desapercibido. Dice
textualmente “Peter Pat se lee como una combinación de J.R.R. Tolkein con las
series de cine y radio algo chifladas de los 1930’s, y una pizca de los juegos
de rol del estilo Dungeons & Dragons” (traducción libre). Pero luego
continua con “[el autor] Leff está tan lleno de creatividad que no parece capaz
de meter suficiente aventura en cada página para adaptarse a sí mismo, y los
lectores tenemos que aguantar el emocionante paseo.<span lang="EN-US">”</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQM6i2F3pKLB1SsC3X7_i0BrZPQS6OzInTfQPnF_47MidZbm8O-GaZ-aCUWx4Fyh-gDfRm6oertnBqpEu9DMS0CeCkQQjMws0GDGQ92gCpgBAU5f1XKzAJBWHrWXK6ql63a8wL9Q6-NhJu/s1600/Encabezado+num+35.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="693" data-original-width="1600" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQM6i2F3pKLB1SsC3X7_i0BrZPQS6OzInTfQPnF_47MidZbm8O-GaZ-aCUWx4Fyh-gDfRm6oertnBqpEu9DMS0CeCkQQjMws0GDGQ92gCpgBAU5f1XKzAJBWHrWXK6ql63a8wL9Q6-NhJu/s400/Encabezado+num+35.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
La serie se publicó como tira los días domingos, a todo
color, desde el 3 de Junio de 1934 hasta el 28 de Julio del año siguiente, poco
más de un año. Una de sus características fue que no usaba globos de diálogo,
sino textos de apoyo, semejante al caso de la historia <b><i>Principe Valiente</i></b>. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
La edición en la revista chilena <b><i>Para Todos</i></b> tuvo varias
características distintas, de acuerdo a los dos ejemplares que hemos podido
revisar. La más destacada es que fue en
blanco y negro, con lo que parte importante de su atractivo a todo color se
perdió. También se realizó un reformateo las viñetas que debieron pasar de
habituales tres cuadros en periódicos de gran tamaño, a dos cuadros para esta revista de tamaño pequeño, y también en el
proceso se perdió parte de los detalles y ambientación de cada cuadro. Quién pudo estar a cargo de esta tarea, así
como de la traducción de los textos es algo desconocido aún.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9YkBp2GLgqmfc-4IlIVUzv20uQqspjcFT-na2fdL92K6WbAPCRfHV5d3NZGajyO_SAwtvPCzAXAjWNNbK0GnJuH83Kj4ttHMMdWkQBrzr3fCHLRYR3TZa1kA0Ka1oFVeY2_MO-C_Aw_Vn/s1600/PT+Peter+Pat+Num+40+a+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1179" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9YkBp2GLgqmfc-4IlIVUzv20uQqspjcFT-na2fdL92K6WbAPCRfHV5d3NZGajyO_SAwtvPCzAXAjWNNbK0GnJuH83Kj4ttHMMdWkQBrzr3fCHLRYR3TZa1kA0Ka1oFVeY2_MO-C_Aw_Vn/s320/PT+Peter+Pat+Num+40+a+LOW.jpg" width="235" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
No estamos seguros del tiempo completo en que se publicó en la revista <b><i>Para Todos</i></b>. Ya estaba para el ejemplar 35, y al menos
hasta el 40 se la veía. Pero para el 46 no estaba ya. No creemos por tanto que fueran más de 10 sus
apariciones en Chile. Fue una publicación bastante contemporánea con su
original (34 y 35), y con casi absoluta certeza sin el pago de derechos
correspondientes al Syndicate.</div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-84818568946381417162017-04-24T05:15:00.000-07:002017-04-24T05:15:43.331-07:00El origen de la moderna Sci-FiEl día Domingo 23 de Abril, en una celebración más del Día del Libro, hemos tenido el placer de compartir con aficionados una charla relatando el origen de los pulps anglosajones, y desde allí el comienzo en 1926 de la edad moderna de la ciencia-ficción de la mano de Hugo Gernsback primero y muchos otros después.<br />
<br />
Fue una agradable tarde en donde reunidos en la Librería Miskatonic en el Barrio Italia disfrutamos en un precioso ambiente de una muy bien armada exposición. <br />
<br />
A continuación testimonios gráficos del evento.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIpGGcfm8mq3m4yPSiLO-8thnuKgdk-InBxiibk4WFNo14hshWCw-Vjo1_vZstSzRUf2oyQ38in2pVIhPjMfaYXObqzffG0N0Mu0vp84A4OOrPN5IaW9qqeSClvchjGNc7UZasOwVtWMRq/s1600/IMG_20170423_213536.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIpGGcfm8mq3m4yPSiLO-8thnuKgdk-InBxiibk4WFNo14hshWCw-Vjo1_vZstSzRUf2oyQ38in2pVIhPjMfaYXObqzffG0N0Mu0vp84A4OOrPN5IaW9qqeSClvchjGNc7UZasOwVtWMRq/s400/IMG_20170423_213536.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqtEx2y-7x7AuygHOweI0N0Q4IPAEiJ736gMzOZYdQ1_q8dpTR1odl_sa0X7MHYfTh4DOhbtWIgYtcoFajY6ZEVv1W_XY4RtScDk_Ynv0uGvRy1x-ngUPZUH2NYMhY8v-LOo-Z-rOjK6uz/s1600/IMG_20170423_213642.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqtEx2y-7x7AuygHOweI0N0Q4IPAEiJ736gMzOZYdQ1_q8dpTR1odl_sa0X7MHYfTh4DOhbtWIgYtcoFajY6ZEVv1W_XY4RtScDk_Ynv0uGvRy1x-ngUPZUH2NYMhY8v-LOo-Z-rOjK6uz/s400/IMG_20170423_213642.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXDG6-Xq-keYiai7qIRfDuyihn6azuqDJApyEvAvQ3C1bxQiolrDvvuVx9q8DG6sqvN5pxULUugH8QWnJIreZ4KqhIno-MH2cHzTdQBt81ytI-7Z_S4LLJ09NpXCSBNm3RGGLfaffDXbz2/s1600/IMG_20170423_213628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXDG6-Xq-keYiai7qIRfDuyihn6azuqDJApyEvAvQ3C1bxQiolrDvvuVx9q8DG6sqvN5pxULUugH8QWnJIreZ4KqhIno-MH2cHzTdQBt81ytI-7Z_S4LLJ09NpXCSBNm3RGGLfaffDXbz2/s400/IMG_20170423_213628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEsJRIzSD-ESO7N_ssW4y8M2aXAp3V0Hoh1dfCpX0Ev0E9rc4C9TQCdxAvvndaVxq5FN32KLLRDhSv6tu6Kag4_W1Bvc-_liUpd1z00ws-hrNm_nKU8euTllGYsLvAiCpBeOkpp50x9KXI/s1600/Poster+Charla+Moises+Hasson.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEsJRIzSD-ESO7N_ssW4y8M2aXAp3V0Hoh1dfCpX0Ev0E9rc4C9TQCdxAvvndaVxq5FN32KLLRDhSv6tu6Kag4_W1Bvc-_liUpd1z00ws-hrNm_nKU8euTllGYsLvAiCpBeOkpp50x9KXI/s320/Poster+Charla+Moises+Hasson.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-23255054499947384222017-04-22T09:18:00.001-07:002017-04-22T11:22:43.992-07:00Santiago Pulgar y la Brutalidad del Poder<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dentro del anecdotario nacional relacionado con el mundo del
comic y la caricatura hay un caso distintivo de abuso de la autoridad, que sin
respeto por leyes ni moral, un presidente simplemente contrató delincuentes
para agredir a dibujantes y periodistas casi hasta la muerte cuando creyó que
su honra estaba manchada. En particular queremos ver cuál fue el resultado de
ataque en el dibujante afectado, Santiago Pulgar, sobre cuyo destino final se
han tejido elucubraciones que –en algunos casos- han llegado hasta textos casi
académicos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">De lo que sabemos es que Pulgar vino a Chile el año 1891.
Había nacido en la ciudad de Madrid el año 1851, e integrado en la Marina de su
país, y allí condecorado con la Cruz Naval.
Se dedicaba a la pintura, el dibujo y también colabora en la creación de
escenografías. Sus trabajos de pueden
hallar en una serie de revistas en los albores del siglo XX, y así también con
el periódico <b><i>El Diario Ilustrado</i></b>, donde su oficio se usó para ilustrar
noticias. Por ejemplo el caso de la
noticia del día 19 de Abril de 1902 con “<u>El último Choque de Tranvías</u>”
en la esquina de Catedral de la Plaza de la Independencia. En 1901 está ilustrando en <b><i>Instantáneas
</i></b>y otras publicaciones.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxmxE9iXXvVMuwf7_PJrFDzE8QPXhG9FPgmoJWFQ45DKmDgphWxsu0J_5AWUUm-Hr8Amji2LzIdQPZQ50h0gXnjk-S0lga5jvLELSNBhdY-8TQYWbly6v9PM1otaUshp6dCJ8ddeuaCe1Q/s1600/Advertisement+by+Santiago+Pulgar+in+La+Bohemia+from+Valparaiso+Nov+1901.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxmxE9iXXvVMuwf7_PJrFDzE8QPXhG9FPgmoJWFQ45DKmDgphWxsu0J_5AWUUm-Hr8Amji2LzIdQPZQ50h0gXnjk-S0lga5jvLELSNBhdY-8TQYWbly6v9PM1otaUshp6dCJ8ddeuaCe1Q/s320/Advertisement+by+Santiago+Pulgar+in+La+Bohemia+from+Valparaiso+Nov+1901.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Su hogar para el momento de la agresión, en calle San
Antonio 29, era sitio de reunión de artistas. Se ha citado la presencia de D’Halmar, Juan Francisco Gonzalez, Valenzuela
Palma y Ortiz de Zárate.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Para el año 1904 está trabajando en la revista <b><i>La
Comedia</i></b> propiedad del ciudadano italiano Hector Lacquantini. Su labor
fundamental es en caricaturas da sátira política. Así en el ejemplar número 24 se incluye un
dibujo en donde se muestra al presidente Montt al piano en la Moneda (una
novedad que recién había incorporado por pedido de su esposa) mientras puede
verse a una pareja bailando cueca. Son
la buena moza esposa del presidente y uno de sus ministros, el más galante por
cierto. Con el texto y la imagen se induce una relación inmoral entre los
bailarines, cosa que por cierto era un comentario que se hacía ya en la ciudad.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzLzErh5uE35NlHxRzBbKuhRAkG6bRzVfr_QiWADvMtz04T09fUgM-75Gp4EUtp5mAclEXS3BRKxaouA59nvsIY1637t7V7yKfBjjUlvqcoFA6OIQobxm4wiPydnWRjhuLTmqrrxqQPfo1/s1600/Cueca+Pedro+Montt+31+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzLzErh5uE35NlHxRzBbKuhRAkG6bRzVfr_QiWADvMtz04T09fUgM-75Gp4EUtp5mAclEXS3BRKxaouA59nvsIY1637t7V7yKfBjjUlvqcoFA6OIQobxm4wiPydnWRjhuLTmqrrxqQPfo1/s320/Cueca+Pedro+Montt+31+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La ira de Montt llegó a tal nivel que envió a tres delincuentes
premunidos de un palo al domicilio de: el director de la publicación, el
dibujante y a Roberto Alarcón Lobos (redactor de los versos). Mientras Lacquianti logra salvar la
situación, no sucede así con Pulgar que es brutalmente agredido en su cabeza
siendo salvado por su cuñado que acudió a los gritos destemplados de su
esposa. Atrapado el delincuente, junto
con el arma agresora, son entregados en la comisaria. Sin embargo “logran huir desde allí” y no
llegara juicio. Pulgar levanta entonces un reclamo al cónsul Español
quién, al igual que el de Italia con Lacquianti, prefieren no intervenir
acusando cualquier excusa.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivpLqbS0a-6E47JlOYYdhlba93nbpl21DNRIhasYoIDnDyBDKnbT1OdX83oW_XejUhieJ3AwTvCEQhlUVBnbkEPYndtR6k7i2Cycnieq3Koq2DTDojaUA5RCuaofrp6JxBG_ipf4IJIb2x/s1600/Hemeroteca+La+Vanguardia+1911+07+18+Pag+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivpLqbS0a-6E47JlOYYdhlba93nbpl21DNRIhasYoIDnDyBDKnbT1OdX83oW_XejUhieJ3AwTvCEQhlUVBnbkEPYndtR6k7i2Cycnieq3Koq2DTDojaUA5RCuaofrp6JxBG_ipf4IJIb2x/s320/Hemeroteca+La+Vanguardia+1911+07+18+Pag+11.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Entonces Pulgar y toda su familia deciden salir de vuelta a
Europa. Se organiza el viaje y las tres
semanas aproximadamente toman el barco llegando a España para pasar luego a
Francia, luego de 16 años de residencia en Chile. Sabemos de su acción en la creación de
escenarios en Madrid y Barcelona para el año 1911.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL_TX5G1Ay0dLq5ZTRSYiygcSQQyVciJeBxGNLGJqM1MdAEzCE-9cFSnnBrKVm_AdrrFgj2JiTfO6L4XEtOry7U52u9Pn4YieCsR5C52BjihnBey2LZkBwA9xbg-gGvsRrBxt29SeWeiyz/s1600/Hemeroteca+La+Vanguardia+1911+04+20+Pag+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL_TX5G1Ay0dLq5ZTRSYiygcSQQyVciJeBxGNLGJqM1MdAEzCE-9cFSnnBrKVm_AdrrFgj2JiTfO6L4XEtOry7U52u9Pn4YieCsR5C52BjihnBey2LZkBwA9xbg-gGvsRrBxt29SeWeiyz/s320/Hemeroteca+La+Vanguardia+1911+04+20+Pag+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<o:p><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Al parecer en Francia comenzó allí a usar el nombre de Jacques en vez
de Santiago. Y es justamente como
Jacques Pulgar que aparece inmigrando en los EEUU a través de Ellis Island en
el año 1920.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-Vh6wl0kj4KiT_btL8y2p8oq4QkYN84hTzfomwuK2v7Y0PQ-7HUIbiQtjZtJs23TD3l9yhW6uV2jBBjMZflsCIO6bJPWU05RmaeivTtrl4eCgTkIp60vcpSZ2y47DXBxEx_d37OK_MzM/s1600/Familia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-Vh6wl0kj4KiT_btL8y2p8oq4QkYN84hTzfomwuK2v7Y0PQ-7HUIbiQtjZtJs23TD3l9yhW6uV2jBBjMZflsCIO6bJPWU05RmaeivTtrl4eCgTkIp60vcpSZ2y47DXBxEx_d37OK_MzM/s320/Familia.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<o:p><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Allí Pulgar continuó su labor como pintor hasta su fallecimiento el año
1931. Dejó en EEUU a toda su familia que
incluye a varios artistas tanto del pincel como de la música.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihyxbvNpUmUZGmRe2y6MCol4l3JPYjzPljJlz2SiiT4izuX3UCj7ngyim91hKkoSswSjhnPxa7EsRdjwVcgOcXBbLyducbCP0q0hoJmWYCJBdC9qHgw2Foqc5h-I407aKeynJXz8wAtLaL/s1600/Santiago+and+Mercedes+ca+1930+NY.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihyxbvNpUmUZGmRe2y6MCol4l3JPYjzPljJlz2SiiT4izuX3UCj7ngyim91hKkoSswSjhnPxa7EsRdjwVcgOcXBbLyducbCP0q0hoJmWYCJBdC9qHgw2Foqc5h-I407aKeynJXz8wAtLaL/s320/Santiago+and+Mercedes+ca+1930+NY.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<o:p><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-42288376216647775082017-04-06T15:25:00.001-07:002017-04-06T15:25:55.585-07:00Condorito Profesor<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Unos meses atrás, y a raíz de la aparición de unos
ejemplares de la revista <b><i><u>Condorito</u></i></b> correspondientes al
número 15, de mediados de los años 60, un coleccionista me contó que la
justificación para tal calidad y cantidad de ejemplares, era que ellos provenían
de una (o varias) cajas almacenadas desde esos años y obtenidas muy recientemente
en alguna venta de herencia en EEUU. Y agregó que esas cajas llegaron al
país del norte dado que un profesor de castellano norteamericano se las habría
llevado en esos años para usarlas como herramienta de aprendizaje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Iiak72WvtbOZzC6_me1sIdJ3dQ5_XHH_jjzQ9THie07yQLB2gCt_5crmD8Km5cb3zgMqUw3r6yhK3Cc83r5pp67vHyLWBD-4LlXbit4Xq0aHAfWaCSYVxAW_a2YWAyrvN7hZe-lJWo9B/s1600/comic-condorito-numero-15-de-1965.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Iiak72WvtbOZzC6_me1sIdJ3dQ5_XHH_jjzQ9THie07yQLB2gCt_5crmD8Km5cb3zgMqUw3r6yhK3Cc83r5pp67vHyLWBD-4LlXbit4Xq0aHAfWaCSYVxAW_a2YWAyrvN7hZe-lJWo9B/s320/comic-condorito-numero-15-de-1965.jpg" width="253" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ese era todo mi conocimiento sobre el tema hasta que
no hace ni una semana, revisando un viejo ejemplar de la revista <b><i><u>Ercilla</u></i></b>
del año 1972 me topo con esta breve noticia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOGA7CV6-9r2r0nZYwaxmUmsM6KBZcBXc8V1YMWK_x-1U8Dkn-WaD2MKA6ccKfex5J-AY30ZXXryCDjD4ISqkLEri5Frsw1kzeicfRrDnTDLcaBRm41yz7hl6Pw2LPDDWJWmzyEUAnB-Bh/s1600/Nota+Detalle+en+Ercilla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOGA7CV6-9r2r0nZYwaxmUmsM6KBZcBXc8V1YMWK_x-1U8Dkn-WaD2MKA6ccKfex5J-AY30ZXXryCDjD4ISqkLEri5Frsw1kzeicfRrDnTDLcaBRm41yz7hl6Pw2LPDDWJWmzyEUAnB-Bh/s320/Nota+Detalle+en+Ercilla.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dado que en la note se afirma el uso del personaje <i>Condorito </i>para la enseñanza del
castellano en EEUU, me pareció un tema al que valía la pena hacer alguna
pequeña investigación. Más aun recordando lo indicado respecto al origen
de los <b><i><u>Condorito </u></i></b>15; y poder así ver si ambas historias
coincidían.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">A partir de nombre del profesor Wendell H. Hall pude
obtener una serie de información bastante sorprendente que –efectivamente- dio
visos de gran certeza a la anécdota reseñada en el comienzo. Incluso pude
obtener una especie de <i>paper</i>
académico estructurado como una entrevista entre el escritor chileno Enrique
Lafourcade y Wendell Hall señalando variados tópicos sobre este tema. En otra
nota de prensa se señala: “A través de un amigo, el novelista chileno Enrique
Lafourcade, el Prof. Hall se reunió con el creador de Condorito, René Ríos, y
con su colaboración y la del editor Ignacio Cousiño”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMWpU_1bjSxOXmaVwlB9lDWduckkKY2JvV0xg6AisUKjYeZCWPYr4N1EKnGOxgZqv0itMpVNSniV8wEl_B5XVfjBvqT8kwd_6XIjo5xr74bRe1zsoJVfD4GpeutQDCwP4hwZBcHncmolSp/s1600/paper+Lafourcade+Hall.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMWpU_1bjSxOXmaVwlB9lDWduckkKY2JvV0xg6AisUKjYeZCWPYr4N1EKnGOxgZqv0itMpVNSniV8wEl_B5XVfjBvqT8kwd_6XIjo5xr74bRe1zsoJVfD4GpeutQDCwP4hwZBcHncmolSp/s320/paper+Lafourcade+Hall.jpg" width="303" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU10iWbis5tZa911ublpAtQDfazw4DNkC-zvTK_LwTwcJospmvafsZW2C2qeb7ci_VooJOWWok2soAExb0ccUFiZw3oWxz_w1DzifaITUj90CRODY2CkTmv-K6Y5-hI4AT0Jvt_zQRQdJz/s1600/paper+Lafourcade+Hall+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU10iWbis5tZa911ublpAtQDfazw4DNkC-zvTK_LwTwcJospmvafsZW2C2qeb7ci_VooJOWWok2soAExb0ccUFiZw3oWxz_w1DzifaITUj90CRODY2CkTmv-K6Y5-hI4AT0Jvt_zQRQdJz/s320/paper+Lafourcade+Hall+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Los hechos son entonces los siguientes. Mr. Hall
es un miembro de la Iglesia Mormona (LDS) que vino a Chile a mediados de los
años 60 en misión anti-comunista (según señala expresamente su obituario). Años
antes había estado residiendo en Argentina en donde ser enamoró de la lengua
castellana, para convertirse en profesor de esta lengua. Residió en Valparaíso
junto a su familia (y de cuyo paso parece que dos bibliotecas de los Institutos
Chileno-Norteamericanos de Cultura honran su nombre en la quinta región). Según
señala en la nota, pudo observar sorprendido que su hijo de 13 años aprendió
muy rápidamente la lengua y sus sutilezas en Chile gracias a la lectura
de revistas de historietas, específicamente de <b><i><u>Condorito</u></i></b>. Con
ello le surgió la idea de armar un curso a su vuelta a los EEUU basado en el
plumifero personaje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Así hizo. Pero como además era un hábil
comunicador, unos años después armó
comunicados de prensa que envió a periódicos en todo el país. Desde allí uno de esas notas fue la fuente
para la nota en <b><i><u>Ercilla.</u></i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTnnmVoYoPPlTiaigp8NyZ3rcwGl04gfvZPUuVnXAhtOWo7WzIanLtdPsMhsvL1NlJdgkqN_oqKLB-48DNCdhJZ4FauzyWDGFNLXyG2CQPuO35HmPP7omi_5YYxDUyrakiUcnBtpRid9-Z/s1600/Pomona+Progress+Bulletin%252C+April+16%252C+1972.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTnnmVoYoPPlTiaigp8NyZ3rcwGl04gfvZPUuVnXAhtOWo7WzIanLtdPsMhsvL1NlJdgkqN_oqKLB-48DNCdhJZ4FauzyWDGFNLXyG2CQPuO35HmPP7omi_5YYxDUyrakiUcnBtpRid9-Z/s320/Pomona+Progress+Bulletin%252C+April+16%252C+1972.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5nv9_bTWKK5hhIQW2Wccst5XCu1Dgu06H2CCZ9JaqjGaJa8ahv39b2s_ZllvsKGDC4YxfIUq7FONlVA1PBNmFF5uab1e9FTAXb0YlTlfGqflZBRW5w0aUnQM3Z2m69Bh6tQrsEACB0gKN/s1600/The+Daily+Herald+from+Provo%252C+Utah+on+February+3%252C+1972.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5nv9_bTWKK5hhIQW2Wccst5XCu1Dgu06H2CCZ9JaqjGaJa8ahv39b2s_ZllvsKGDC4YxfIUq7FONlVA1PBNmFF5uab1e9FTAXb0YlTlfGqflZBRW5w0aUnQM3Z2m69Bh6tQrsEACB0gKN/s320/The+Daily+Herald+from+Provo%252C+Utah+on+February+3%252C+1972.jpg" width="147" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDf1N8Zd2bUHoa5RXOpSf4AfLYTfkq2_Hbl7syMxGv2LWglNKXdttDlWGcM73CVtIap8OpSyr2K9hgWokgV-lNM1IR7Q0Ja2-KuMcyZ-LifFsrmnvPvC4Js5pPUzIQOoPeP8UYcwJpW7hd/s1600/Las+Cruces+Sun-News+from+Las+Cruces%252C+New+Mexico+on+June+7%252C+1972.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDf1N8Zd2bUHoa5RXOpSf4AfLYTfkq2_Hbl7syMxGv2LWglNKXdttDlWGcM73CVtIap8OpSyr2K9hgWokgV-lNM1IR7Q0Ja2-KuMcyZ-LifFsrmnvPvC4Js5pPUzIQOoPeP8UYcwJpW7hd/s320/Las+Cruces+Sun-News+from+Las+Cruces%252C+New+Mexico+on+June+7%252C+1972.jpg" width="230" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Al parecer Mr. Hall siguió mucho tiempo en ese curso,
y lo fue migrando tecnológicamente, llevándolo a CD que comercializaba en un
sitio Web hoy desaparecido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Con esto nos parece que si podemos validar la historia
mencionada, considerando que todos los ejemplares que se llevó a EEUU,
probablemente usó unos pocos realizando sus curso más bien con las viñetas que
con las revistas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Curiosidades del Cómics Chileno.</span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-24062214267155925772017-01-17T11:10:00.000-08:002017-01-17T11:10:56.540-08:00Cien Artistas, Cien Portadas (13) Molina La Hitte, F Atria, G.R. Harding<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En nuestra entrada de hoy, daremos visitaremos
tres trabajos de muy distinto talante, pero que dan cuenta de la gran
diversidad de modelos artísticos que podrían encontrarse en la primera mitad
del siglo pasado. En un caso en un
trabajo de un artista muy joven, otro en la madurez de su labor creativa y un
tercero de un caso que no conocemos casi nada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>MOLINA
LA HITTE.</b> Alfredo Molina La Hitte es un muy
destacado fotógrafo chileno. Maestro de la luz y la creación de verdaderas
obras de arte con la máquina fotográfica, fue en un comienzo autor de un par de
trabajos de ilustración en dos libros.
Nacido en Concepción, se vino a estudiar arte a Santiago. Se indica en varios sitios donde se muestra su biografía que “<b><i><span style="background: #F8F8F8; color: #632423; mso-themecolor: accent2; mso-themeshade: 128;">En 1926, viajó a
Santiago desde Talcahuano, para estudiar Bellas Artes, lugar donde conoció a
Mario Vargas Rosas, quien pertenecía al<span class="apple-converted-space"> </span></span></i></b><a href="http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-3445.html"><b><i><span style="background: rgb(248, 248, 248); color: #632423;">Grupo Montparnasse</span></i></b></a><span class="apple-converted-space"><b><i><span style="background: rgb(248, 248, 248); color: #632423;"> </span></i></b></span><b><i><span style="background: rgb(248, 248, 248); color: #632423;">e influyó decisivamente en su
orientación artística hacia la fotografía</span></i></b><b><span style="background: rgb(248, 248, 248); color: #632423;">.” </span></b>La portada que se muestra es de un
libro publicado antes de 1928 “<b><i>Confesiones de una Profesora</i></b>” (no se
señala fecha de edición, pero el ejemplar consultado posee una dedicatoria de
esa fecha), y es junto a su trabajo en “<b><i>A través de la mañana</i></b>” (1925) suficiente
para que estudiosos lo destaquen como una muestra de la influencia del Modernismo
y los trabajos de Audrey Beardsley en Chile.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVvvSy2VGmA1wCsZCP4fetj16dbvkxxafDXxq1_au4I7ctXzFijziIkZPghWjOK7wZCgP0tDqVc_W4WyrSWrN6QnhkPGWZHA1Cp-X6zJCf68Vl5FMU3o7xKZ2iz3UAGbr7kWTiD0SURIzg/s1600/A+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVvvSy2VGmA1wCsZCP4fetj16dbvkxxafDXxq1_au4I7ctXzFijziIkZPghWjOK7wZCgP0tDqVc_W4WyrSWrN6QnhkPGWZHA1Cp-X6zJCf68Vl5FMU3o7xKZ2iz3UAGbr7kWTiD0SURIzg/s400/A+001.jpg" width="293" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sobre su aporte en el tema de la
fotografía hay una gran cantidad de información disponible en la red,
incluyendo -por cierto- muestras variadas de sus obras, que sugerimos recorrer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>FIDELICIO
ATRIA MARDONES. </b>Nació
en Santiago en 1904. Desde muy pequeño se transformó en colaborador de la revista
<i>El Peneca</i> (fundada en 1908). Estudió
arte, y con una gran pasión y empuje logró dedicarse de lleno a lo que más lo
satisfacía. Sus ilustraciones en la
revista son impecables y muestran un desarrollo muy maduro y sabiduría para
aprovechar las capacidades de impresión disponibles. También realizó portadas
de –al menos- una colección de literatura dedicada a los niños, junto con
realizar trabajos al oleo por placer que mostró en exposiciones según notas de
prensa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dentro de la colección <b><i>Biblioteca
Fantástica</i></b> dirigida por Blanca Santa Cruz, y que se publicó entre 1935
y 1940, y cuyo motivo principal es mostrar leyendas de varios países del mundo
recolectadas y adaptadas por la directora, Atria posee varias portadas e
ilustraciones interiores. De esas
seleccionamos la obra dedicada a leyendas Chinas, donde demuestra con la escasez
de recursos el espíritu de las narraciones que se incluyen. Como regalo especial también incluimos una de
las cientos de ilustraciones que incluyó en las páginas de <i>El Peneca</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQa8Fp2JSyy1sZxmkMLFxRb3PEqGtxA59QM_Sj4-5iaqhDUwDVX6Gq6Wx910zXTlT3cFT1rp2hyzvPVEl1m8ZDELJjYeT1wX12QgGm9Tz5l_9ptu1kYiO-m8Je1dgLykpyLLNAp2huVAEz/s1600/A+003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQa8Fp2JSyy1sZxmkMLFxRb3PEqGtxA59QM_Sj4-5iaqhDUwDVX6Gq6Wx910zXTlT3cFT1rp2hyzvPVEl1m8ZDELJjYeT1wX12QgGm9Tz5l_9ptu1kYiO-m8Je1dgLykpyLLNAp2huVAEz/s400/A+003.jpg" width="296" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg_mLkSonJcQC4DIjV3KjHBZk1hib-wc682cDHC1JUbYO1rtOFnbOig-ANz3RppZcEWs1gITlcrO74hVi0AXlRSr5prPpbJ03CrMeuBx5Kr51LcVPpP-Gr25Ki-SPQWYfC3vVVqCCavpNG/s1600/A+003+b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg_mLkSonJcQC4DIjV3KjHBZk1hib-wc682cDHC1JUbYO1rtOFnbOig-ANz3RppZcEWs1gITlcrO74hVi0AXlRSr5prPpbJ03CrMeuBx5Kr51LcVPpP-Gr25Ki-SPQWYfC3vVVqCCavpNG/s400/A+003+b.jpg" width="276" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>G.
R. Harding</b>. Esta
impresionante portada, mostrando el espíritu del movimiento literario
indigenista latinoamericano fue publicada por la editorial Orbe el año 1943
para una colección de cuentos del autor peruano Serafin Delmar residente en
Chile “<b><i>Los Campesinos y otros condenados</i></b>” <span style="background: white; color: #252525; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">y quién es considerado como el precursor de la
literatura social en el Perú. Junto a su esposa tuvo una activa participación
política militando en la izquierda, y siendo parte del partido Aprista peruano.
El año 1942 sale de una de sus estadías en prisión en Lima trasladándose a
Chile y se dice que se apartó definitivamente de la vida política, dedicándose
al comercio. Por otro lado la editorial <b>Orbe</b>
fue creada por Joaquín Almendros exiliado español instalado en Chile luego de
la derrota de la República en la Guerra Civil. Del autor de la portada, G. R.
Harding, no hemos podido aún encontrar mayor información.</span></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "lucida grande","serif"; font-size: 8.5pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background: white; color: #252525; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Ur2Md5hsa5RJ9Otd6__P6AT1LHJKrtwZ0Sx50ypA2SbFXdy0TPKPpshmnzfsnalXAmYwyes0KX7KZIIRW2y7LAJued1AQavbbzGQOtHo3DaOg6SFdZs8uMhlceP2sax195xhF4XUFpsN/s1600/A+002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Ur2Md5hsa5RJ9Otd6__P6AT1LHJKrtwZ0Sx50ypA2SbFXdy0TPKPpshmnzfsnalXAmYwyes0KX7KZIIRW2y7LAJued1AQavbbzGQOtHo3DaOg6SFdZs8uMhlceP2sax195xhF4XUFpsN/s640/A+002.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background: white; color: #252525; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-45253284514561457932016-11-05T10:16:00.000-07:002016-11-05T11:13:59.913-07:00Cien Artistas, Cien Portadas (12) Roser Bru, Andres Sabella, Georges Sauré<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Hoy daremos un vistazo al trabajo de
tres artistas multidisciplinarios. Son
muestras del trabajo que en algún momento hicieron estos artistas y que en
general son más conocidos por sus trabajos en otras áreas de la cultura. De una de ellas veremos un trabajo muy joven,
mientras de otro renombrado escritor veremos una de sus pinturas, y del tercero
un comprometido y primigenio artista de la cultura de la década de los años 20
en diversos campos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">ROSER
BRU.</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">P<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pintora" title="Pintora"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">intora</span></a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Grabadista" title="Grabadista"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">grabadora</span></a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chile" title="Chile"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">chilena</span></a> de origen <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">español</span></a>,</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> que llegará en el grupo de exiliados
españoles arribados en el barco Winnipeg en el 1939. Estudió arte entre 1939 y 1942 en la Escuela
de Bellas Artes, para continuar con trabajo y estudio muchos años. Su trabajo
es conocido y reconocido habiendo recibido varios premios de los que destacamos
el recibido el 2015, el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nacional_de_Artes_Pl%C3%A1sticas_de_Chile" title="Premio Nacional de Artes Plásticas de Chile"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Premio Nacional de Artes Plásticas</span></a>
otorgado por el Gobierno de Chile, y anteriormente en 1995 la condecoración
entregada por el rey <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Juan Carlos I de España"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Juan Carlos I de España</span></a> al nombrarla <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Comendadora_de_la_Orden_de_Isabel_la_Cat%C3%B3lica" title="Comendadora de la Orden de Isabel la Católica"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">comendadora de la Orden de Isabel la
Católica</span></a>. No es mucho su trabajo exhibido en portadas de libros, del
que rescatamos un trabajo hecho muy tempranamente en el país en 1944 para un
libro escrito por Alejandro Magnet, “<b><i>El secreto Maravilloso</i></b>” publicado
por la Editorial Difusión Chilena, una obra de carácter infantil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKrSOLXBM3rXjC73BK8Cep5kvO1KW51_7oOz8i5B4KkOw1m5JgjFKs9QmHrZ5JXKehIxRKFSFO-01APox-g8gKNK1KAcH7KnqE5HXTdOOnwGEwTt1hGU4-SYZXqrCsHeh1fEtz31W3jxKM/s1600/LOw+1944+Roser+Bru+Ed+Difusion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKrSOLXBM3rXjC73BK8Cep5kvO1KW51_7oOz8i5B4KkOw1m5JgjFKs9QmHrZ5JXKehIxRKFSFO-01APox-g8gKNK1KAcH7KnqE5HXTdOOnwGEwTt1hGU4-SYZXqrCsHeh1fEtz31W3jxKM/s400/LOw+1944+Roser+Bru+Ed+Difusion.jpg" width="290" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">ANDRES
SABELLA.</span></b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Nació y se crió en Antofagasta, nortina
ciudad chilena. Allí estudió y comenzó a
escribir con 14 años. Incluso se dio el espacio para fundar una revista,
Carcaj, y publicar su primer libro <b><i>Rumbo Indeciso</i></b>. Se mudó a la ciudad capital, Santiago, en
donde cursó estudios de derecho que no concluyó. Durante este periodo, Sabella integró el
grupo Avance, de tendencia </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Socialismo" title="Socialismo"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; text-decoration: none;">socialista</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">.
En 1933 fundó la revista Hacia y fue militante del </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Comunista_de_Chile" title="Partido Comunista de Chile"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; text-decoration: none;">Partido Comunista</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. En el año 1937 formó parte del grupo
que fundó la Alianza de Intelectuales contra el Fascismo. Publicó poesía y
prosa. De la primera se ha señalado que
</span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; text-decoration: none;">Pablo Neruda</span></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">, quien haciendo referencia a las
ciudades donde ambos se criaron (Temuco y Antofagasta respectivamente) sostuvo:
<i>"Mientras Sabella <b>nortiniza</b> la poesía, yo la <b>ensurezco</b></i>". En el año 1944
publicó su obra más reconocida, “<b><i>Norte Grande</i></b>”, donde describe ese
territorio y sus ocupantes, especialmente aquellos relacionados con la sufrida
industria del salitre. Otra de sus actividades más de “relajación” lo incluye
el dibujo donde se conocen dibujos que enviaba de obsequio a sus amigos, así
como portadas para libros de poesía.
Dentro de sus otras portadas hay
un muy pequeño grupo dedicadas a obras que llegan a un mayor público. De ellas se cita habitualmente la que estamos
exhibiendo aquí para el clásico de la industria ballenera chilena y la ciudad
de Valparaíso, <b><i>Mónica Sanders</i></b> del escritor Salvador Reyes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49CkeOIlX3QLiLUogHLkmmfoWknJo0PQGxH9ZNPXMxxUvJ9c0vAg_8zA8fBIxBG5XtkZoQQIZrgj__023slOf-XbzGl7BCCDWOMbWmdQ4NFZQZQ6v-mgKNRZ5z_aKPDcvwBjXFz8jmqop/s1600/LOW+1966+ZZ+Andres+Sabella+Monica+Sanders.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49CkeOIlX3QLiLUogHLkmmfoWknJo0PQGxH9ZNPXMxxUvJ9c0vAg_8zA8fBIxBG5XtkZoQQIZrgj__023slOf-XbzGl7BCCDWOMbWmdQ4NFZQZQ6v-mgKNRZ5z_aKPDcvwBjXFz8jmqop/s320/LOW+1966+ZZ+Andres+Sabella+Monica+Sanders.jpg" width="219" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">GEORGES
SAURE</span></b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">. Nacido en
Concepción de familia de origen francés, se hace conocido en Santiago a
comienzos de los años 20 por sus dotes artísticas en nuevos géneros.
Fotografía, en donde es autor de una icónico foto de Pablo Neruda; en afiches,
en donde comparte honores con ilustres precursores del arte en Chile; en el
grabado en linóleo en el país, y en el novedoso arte de hacer de las vitrinas
comerciales un impacto fenomenal, en donde se destaca su trabajo en las de la
Compañía de Electricidad que recién habían comenzado a usar la electricidad en
ellas, cosa que hoy nos parece natural (de hecho es recordado por ello en
libros con la historia de la Publicidad en Chile). Y dentro de ese múltiple quehacer, una
portada de un libro publicado por la Editorial Zamorano y Caperan en 1930. Es
un trabajo de no-ficción de Jorge Schneider Labbe con el curioso título de “<b><i>En el
Antiguo Solio Virreynal. Un Film Limeño</i></b>” que relata las impresiones de
un chileno que visita la ciudad de Lima en la iniciación de las negociaciones
diplomática, y su encuentro con la elite cultural de esa ciudad. El artista falleció en 1985.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsHjUAqGydFzcHvlSTSLnlaVkrksNVhDT7si7n-k9qtCsO28jh-YL0SPFkPvQZ_kSk4zhwmqmTyCZLLUW6ev5jX6la-ruZ6XJBD-VqMbx9l5S6XqsCAv-M6TkPpJjeoQ1L_g_xGXWyKB6t/s1600/LOW+1930+Saure+En+el+Antiguo+Solio+Virreynal+Zamorano+y+Caperan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsHjUAqGydFzcHvlSTSLnlaVkrksNVhDT7si7n-k9qtCsO28jh-YL0SPFkPvQZ_kSk4zhwmqmTyCZLLUW6ev5jX6la-ruZ6XJBD-VqMbx9l5S6XqsCAv-M6TkPpJjeoQ1L_g_xGXWyKB6t/s320/LOW+1930+Saure+En+el+Antiguo+Solio+Virreynal+Zamorano+y+Caperan.jpg" width="230" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-60205358612172850282016-08-20T08:37:00.001-07:002016-08-20T08:37:39.505-07:00ATO y las cubierta de partituras de la Casa Amarilla<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Anteriormente hicimos una entrada dedicada a comentar algo
sobre las partituras musicales y su relación con la ilustración a través de las
cubiertas dibujadas que servían como atractivo enganche de ventas. Hoy
exploraremos un caso especifico en Chile de un dibujante que firma como ATO y
una gran número de partituras editadas por la Casa Amarilla entre los años 1920
y 1940. Todo esto es posible gracias a
la disponibilización de casi 800 partituras digitalizadas que la Universidad
Católica de Valparaíso a través del Fondo de Investigación y Documentación de
Música Tradicional Chilena ha realizado, permitiendo a los que se interese
acceder a esa inmensa colección patrimonial.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFWIcMF1gL0F9bGBdFZZdFjLOkf86ECZFPcHdbq3hZiFEDJHyCZWTgXN58bJ1aJd8A_c-VwRJKAS8Md58Y11gUtfhJQrHHAFZpI_1kaDB1a-JyBmFTfcqHM8NMB5a9-aUpytSGRBTBXXRY/s1600/Mu%25C3%25B1equita+Contratap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFWIcMF1gL0F9bGBdFZZdFjLOkf86ECZFPcHdbq3hZiFEDJHyCZWTgXN58bJ1aJd8A_c-VwRJKAS8Md58Y11gUtfhJQrHHAFZpI_1kaDB1a-JyBmFTfcqHM8NMB5a9-aUpytSGRBTBXXRY/s400/Mu%25C3%25B1equita+Contratap.jpg" width="261" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el fondo patrimonial expuesto hay partituras de variados
locales, pero especialmente de la Casa Amarilla. Este local nació a comienzos de los años 1920
en Santiago y muy pronto se posicionó como líder en la publicación de
partituras musicales a gusto del público con ritmos musicales a la moda. En
algunas de sus partituras ellos muestran una foto del local y la imprenta, y
puede apreciarse la gran cantidad de obras expuestas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Whcf-Sb0mcEAWYced72_HkJb9B_U9SFMus4qxwcD5JX-pSJnpF3x9rdIDbBYQdvrZ82rbEMPt9gTCqOgV80VDcTX5EfON9OX_eRMy-ee144dUA_yuUuMhuMzNkBK7ewQuMqB4gVOXKmI/s1600/A1+las+chicas+del+tricot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Whcf-Sb0mcEAWYced72_HkJb9B_U9SFMus4qxwcD5JX-pSJnpF3x9rdIDbBYQdvrZ82rbEMPt9gTCqOgV80VDcTX5EfON9OX_eRMy-ee144dUA_yuUuMhuMzNkBK7ewQuMqB4gVOXKmI/s320/A1+las+chicas+del+tricot.jpg" width="248" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPrK2pSd3auXFOu4C-N9qcRoBHaE4EQpfG_IdvayKL94pjtACdxd8vDi_9ZGI0dpNdEp-ado4Kulg-hFMeAumu8I0fZUDsjaX_eJwEL1N-VmX7KdcZ-xDTokGLP5Vo7SDlXijRs0BMaDJ3/s1600/A1+Rumbo+a+Bufalo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPrK2pSd3auXFOu4C-N9qcRoBHaE4EQpfG_IdvayKL94pjtACdxd8vDi_9ZGI0dpNdEp-ado4Kulg-hFMeAumu8I0fZUDsjaX_eJwEL1N-VmX7KdcZ-xDTokGLP5Vo7SDlXijRs0BMaDJ3/s320/A1+Rumbo+a+Bufalo.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hay un artículo sobe la historia musical chilena que señala
que la Casa Amarilla, que muy pronto puso una sucursal en Valparaíso, publicó
del orden 4.500 partituras, mientras que en su publicidad señalan orgullosos
publicar al menos dos novedades por semana. Parecen números grandes, y personalmente creo
que es una exageración. El fondo patrimonial de la UCV posee 771 partituras
casi todas de la Casa Amarilla o de su sucesora en Valparaíso la Casa Wagner,
mientras la Biblioteca Nacional en Santiago
dispone de cerca de 850 en el Archivo Musical que se identifican como
Editorial Casa Amarilla. Así las cosas
creemos que se puede hablar de una cifra total del orden de la mitad señalada,
osea cercana a las 2.000.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgT-tv6G5TYumgru64ilKy58YE-OrUYGn3M4nWdAueG-mcoN2ySoUS5pKVpRo0H1jzkuaU-n-cp0jOih5Y83HU2Ogo97z4_CZcXpT1Vi3ge76pMhEXytMbmvFkNRV3n7CU_1slznxiMMb2/s1600/A1+1923+pim+pom.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgT-tv6G5TYumgru64ilKy58YE-OrUYGn3M4nWdAueG-mcoN2ySoUS5pKVpRo0H1jzkuaU-n-cp0jOih5Y83HU2Ogo97z4_CZcXpT1Vi3ge76pMhEXytMbmvFkNRV3n7CU_1slznxiMMb2/s320/A1+1923+pim+pom.jpg" width="237" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPtUtP7MGoJMa5kLeThpJRAaBhQ-Ip_INCoHk-HBDer98JSWcqFScfWjbk7Fo41vkaz-GAjP6tX9XuuMyzQg6XqKaPg8s_XqoaNjQsTALgD0QgEz8HmFy2So1y3tXACKifAj9LBMMyZSBF/s1600/A1+la+trilla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPtUtP7MGoJMa5kLeThpJRAaBhQ-Ip_INCoHk-HBDer98JSWcqFScfWjbk7Fo41vkaz-GAjP6tX9XuuMyzQg6XqKaPg8s_XqoaNjQsTALgD0QgEz8HmFy2So1y3tXACKifAj9LBMMyZSBF/s320/A1+la+trilla.jpg" width="245" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El artista que aparece firmando un gran número de cubiertas
es ATO, y cuyos trabajos al parecer se concentran en dos períodos (al parecer,
porque las partituras no usaban llevar una fecha de edición). El primero con
dibujos más elaborados y más color bajo el sello de Casa Amarilla, desde los
comienzos y hasta aproximadamente 1928 o algo así. Luego hay un segundo grupo de trabajos
publicados bajo el sello de Casa Wagner, Valparaíso a comienzos de la década de
los 30. Cabe destacar que el cine sonoro comenzó a funcionar en Chile en 1929,
momento en que puede observarse una fuerte demanda por partituras relacionadas
a películas, y en donde en la cubierta de la misma suele usarse la foto de algún
actor o actriz.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq9_n2QPm2XPU-t2wJ3NDfNyENI9ea1rVxLzV_MEAoaDuTVVqjni0j6OA2obGVVD5ZmyoNJfXaOMsSoTcQtBWZrKx4qiVAu4pr_O0H-Uz0H8hcl6GqPJM8B3JlsoIFFZ-201x2eHLMKIVN/s1600/A1+Mujer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq9_n2QPm2XPU-t2wJ3NDfNyENI9ea1rVxLzV_MEAoaDuTVVqjni0j6OA2obGVVD5ZmyoNJfXaOMsSoTcQtBWZrKx4qiVAu4pr_O0H-Uz0H8hcl6GqPJM8B3JlsoIFFZ-201x2eHLMKIVN/s320/A1+Mujer.jpg" width="245" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgABS6mfxq3nOeFqgRLHp4VQy-50EVmsh20dxtk_H7XavAwxzD_41dE6KwczIBjGTGlFtG2RAFJOUcs34IvYW2bi3DDrdchXhTGj3-vY1zrCJ0BqgA8iA8HCSNWjwHLVuW1udyALL5H1RVs/s1600/A1+reliquias+de+amor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgABS6mfxq3nOeFqgRLHp4VQy-50EVmsh20dxtk_H7XavAwxzD_41dE6KwczIBjGTGlFtG2RAFJOUcs34IvYW2bi3DDrdchXhTGj3-vY1zrCJ0BqgA8iA8HCSNWjwHLVuW1udyALL5H1RVs/s320/A1+reliquias+de+amor.jpg" width="246" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La segunda etapa de sus ilustraciones son consistente con el único grupo de trabajos que no
corresponden a partituras de ATO que conocemos.
Estas son una serie de ocho portadas para una “Colección Planeta Marte”
con la serie de ocho novelas de Edgar Rice Burroughs sobre el personaje John
Carter, bajo una editorial que al parecer no publicó ningún otro texto.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmkQq8Vx8TLeD7i1fUkLpo3Bl4etCRMHtqeu6suVmXbxkTQlyOcSdwouYXkS17cgWrFF_Ny9oXdYZO1b8qAgFTsUFY3EezOjgCFR685yENtxSk0bisnjMunFsnDg7CB2xl52tpQZk7SLeO/s1600/A1+Vals+Galante.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmkQq8Vx8TLeD7i1fUkLpo3Bl4etCRMHtqeu6suVmXbxkTQlyOcSdwouYXkS17cgWrFF_Ny9oXdYZO1b8qAgFTsUFY3EezOjgCFR685yENtxSk0bisnjMunFsnDg7CB2xl52tpQZk7SLeO/s320/A1+Vals+Galante.jpg" width="243" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT7QfZ7Acs0XIZPuOZlc2PLRE5mPGFjlbuPIlcpQaftHuIGow65uVtjDXv8Q8uPmIVo6hM5xyJbuyohxj71tE9xgbvNXMXKGJg77J2IEcJNDVrDvNcMcW4LV6LjyCXMTMqoCJv0-2XEYUS/s1600/A1+telefonista.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT7QfZ7Acs0XIZPuOZlc2PLRE5mPGFjlbuPIlcpQaftHuIGow65uVtjDXv8Q8uPmIVo6hM5xyJbuyohxj71tE9xgbvNXMXKGJg77J2IEcJNDVrDvNcMcW4LV6LjyCXMTMqoCJv0-2XEYUS/s320/A1+telefonista.jpg" width="235" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Según información recibida de una de las investigadores del
fondo UCV, ATO correspondería al seudónimo de la esposa del gerente del local
de la Casa Amarilla en Valparaíso, sin haber podido obtener más referencias ni
nombre. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Al revisar la inmensa cantidad de obras dibujadas por ATO
puede apreciarse una gran versatilidad de estilos, adaptación a las limitaciones de imprenta y
colores e interpretación del gusto de los compradores. Y también puede apreciarse su gran capacidad
de trabajo, dado que probablemente y por muchos meses debe haber creado una o
dos ilustraciones por semana, todas consistentes con el tema cuya partitura se
incluía.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQN5lvUnOZAhR6rAv8X7zr4xzPfXfNJGMCpez4KVM_XF0HBInJtG_kBJpLP3BYsNIOEG9v0SqVZBfdW0GaXb-D74NA2XlGG0a-SGAx4phmSfbszKqln_T-inwReMaXBexilSMhT0FhWFeI/s1600/A1+Odalik.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQN5lvUnOZAhR6rAv8X7zr4xzPfXfNJGMCpez4KVM_XF0HBInJtG_kBJpLP3BYsNIOEG9v0SqVZBfdW0GaXb-D74NA2XlGG0a-SGAx4phmSfbszKqln_T-inwReMaXBexilSMhT0FhWFeI/s320/A1+Odalik.jpg" width="236" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitlazBP_-kTRiil8XrRXidl54jyBENlYkkeQ57E14Em7rWzk3QWcR_kUkL4M-iGsyYDl5tivSn7Y44FaggUdu9o7JhKeZazdFAGHC9E9hyphenhyphenup34MPqaH7tsMjjftFQMeLHfnVL94Hk0rBdc/s1600/A1+Contratapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitlazBP_-kTRiil8XrRXidl54jyBENlYkkeQ57E14Em7rWzk3QWcR_kUkL4M-iGsyYDl5tivSn7Y44FaggUdu9o7JhKeZazdFAGHC9E9hyphenhyphenup34MPqaH7tsMjjftFQMeLHfnVL94Hk0rBdc/s320/A1+Contratapa.jpg" width="247" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Parte importante del patrimonio ilustrativo chileno que
queremos destacar hoy.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE91XlWILZY1LowoPeIt8It5f7NvSJzxXQ9iuz7E5VZ3by82JqQSL0Ox5OCo0BwgCyLKPs65uocNZ-Mb4nSSCw2MY_V61dMJOVu4ps-ML3v5yGBmEH_JvLHnGRBCcJqT37JJyes-8JsIVa/s1600/A+Vitrola+Ortofonica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE91XlWILZY1LowoPeIt8It5f7NvSJzxXQ9iuz7E5VZ3by82JqQSL0Ox5OCo0BwgCyLKPs65uocNZ-Mb4nSSCw2MY_V61dMJOVu4ps-ML3v5yGBmEH_JvLHnGRBCcJqT37JJyes-8JsIVa/s320/A+Vitrola+Ortofonica.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsoi7aEmkZ0FIlN03sc1maEZrp98fvGcq42si9Fwnmrku05Tw5gLQ0T-5kLEMhpVk61tP9LKxzSKqsN7NJgIRL_BJ11WKeBGPnJ-69se2sgPGIJnYhUmZBsGtLpVU6LrNFwuh_LpjUcjsc/s1600/Cantante+Sofia+del+Campo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsoi7aEmkZ0FIlN03sc1maEZrp98fvGcq42si9Fwnmrku05Tw5gLQ0T-5kLEMhpVk61tP9LKxzSKqsN7NJgIRL_BJ11WKeBGPnJ-69se2sgPGIJnYhUmZBsGtLpVU6LrNFwuh_LpjUcjsc/s320/Cantante+Sofia+del+Campo.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-77434663914415069752016-08-07T09:29:00.000-07:002016-08-07T09:29:13.613-07:00Cien Artistas, Cien Portadas (11) Sienna, Masereel, De la Fuente<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hace unos días se entregaron en Chile
los Premios Pedro Sienna, y esto nos da la excusa para mostrar otra faceta de
este multifacético artista. De igual forma el descubrimiento de un libro de los
años treinta con grabados de madera de Franz Masereel nos llama la atención
para destacar a un notable artista. Y finalmente una muestra de la época chilena
en la vida de uno de los grandes artistas mundiales del cómic Víctor de la
Fuente, nos permitirán completar esta entrega número 11 de la serie que
comenzamos hace unos años.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";">SIENNA.
</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";"> </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Leemos en Wikipedia que Pedro Sienna fue el seudónimo de Pedro
Pérez Cordero</span><span style="text-align: start;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> quien fue poeta, dramaturgo, periodista,
crítico de arte, actor de teatro, productor, actor y director de</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #252525; font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">cine.
No dice allí que también incursionó como dibujante como puede verse en la
portada de su libro de poesías sobre el mundo del teatro “</span><b style="font-family: Arial, sans-serif;"><i>El Tinglado de la Farsa</i></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;">”
publicado en año 1922 bajo el sello Nascimiento y que destacamos hoy. Sus
primeras poesías publicadas datan de 1917, y posteriormente lo vemos además
publicando novelas y obras de teatro. Para
el año 1926 se dedicó al periodismo y literatura. En su h</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">onor, desde el año
2006 se entrega el premio que lleva su nombre </span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #252525;">para destacar la producción<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">audiovisual</span><span class="apple-converted-space"><span style="background: white;"><span style="text-align: start;"> </span></span></span><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">chilena</span> (cine) en las categorías habituales (mejor producción,
director, actor, etc).</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonFf8wbm6lBZtz5J8yCbp1TqfGeEcijuWDX1G5gNwBfGd_b2LUlZ6JncYz2EdKT_J1AqFiQr2jR2z6LPQA6ZDqSMaQlKEhPLKAufpkPXpdxATK3GmpKlBNfPSEJDfzHusuvX3C40lo3gn/s1600/69+1922+Pedro+Sienna+Tinglado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonFf8wbm6lBZtz5J8yCbp1TqfGeEcijuWDX1G5gNwBfGd_b2LUlZ6JncYz2EdKT_J1AqFiQr2jR2z6LPQA6ZDqSMaQlKEhPLKAufpkPXpdxATK3GmpKlBNfPSEJDfzHusuvX3C40lo3gn/s400/69+1922+Pedro+Sienna+Tinglado.jpg" width="275" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";">MASEREEL.
</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";"> Franz Masereel f</span></span><span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";">ue un
artista belga, uno de los más importantes creadores en el campo de </span><span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif";">la<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xilograf%C3%ADa" style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: start;" title="Xilografía"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">xilografía</span></a><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="text-align: start;">. Destacado<span class="apple-converted-space"> </span></span></span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pacifismo" style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: start;" title="Pacifismo"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">pacifista</span></a><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="text-align: start;">, trató con<span style="color: #252525;"> frecuencia
temas de interés social.</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> Sale de Bélgica y se instala en
Paris, en donde </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">dice la leyenda,
que fue un tal Queatre Boeufs, repre</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sentante comercial de materiales para
artistas, quién enseñó a Masereel los rudimentos del viejo oficio del grabado
sobre madera, la xilografía.</span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Su arraigado pacifismo lo hace
instalarse en varias localidades y huir del ejército belga que lo buscaba para
incorporarlo a sus filas. Se instala como voluntario de la Cruz Roja y dibuja,
dibuja los horrores de la Primera Guerra Mundial. <span style="background: white; color: #252525;">La
editorial PAX en Santiago de Chile publicó el año 1936 la obra de Henri
Barbusse “Algunos secretos del corazón” originalmente editada en 1921, que
incluye no solo la portada de Masereel con un retrato del autor, sino que
incluyó otras 24 iustraciones interiores. Su trabajo publicado </span><span style="background: white;">en <span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: windowtext; text-decoration: none;">1925</span><span class="apple-converted-space"><span style="background: white;"><span style="text-align: start;"> </span></span><span style="background: white;">, simultáneamente en</span> </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Francia" title="Francia"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Francia</span></a><span class="apple-converted-space"><span style="background: white;"><span style="text-align: start;"> </span></span><span style="background: white;">y en<span class="apple-converted-space"> </span></span></span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alemania" style="text-align: start;" title="Alemania"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Alemania</span></a><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="text-align: start;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><i style="text-align: start;">La ciudad</i><span class="apple-converted-space"><span style="text-align: start;"> </span>(</span><i style="text-align: start;">La
ville</i><span style="text-align: start;">/</span><i style="text-align: start;">Die Stadt</i><span style="text-align: start;">),<span class="apple-converted-space"> </span></span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: windowtext; text-decoration: none;">novela en imágenes</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="text-align: start;"> </span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">sobre
la vida en<span style="color: #252525;"> la gran ciudad que refleja de forma clara
las profundas desigualdades sociales, ha sido calificada como una de las grandes
obras de narrativa gráfica del siglo XX.</span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="apple-converted-space"><span style="background: white;"><span style="color: #252525;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";">Un
artista digno de conocer. Como una excepción incorporamos a la portada dos de los
grabados interiores de este libro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2HScpe0hxP9NUW7FXzdKexLWx-4oobmEmAbCO1moXyaG5IA0cavTT5VxCVayRDi1BpYo0Mg8kzLyb1vHOqxEpQSwI122hRb6mXwzmPuuOk8TDcnvBcFLwJ8MWAlGLHQOV-iabpFEtCmJM/s1600/69+1936+1+FRans+Maserell.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2HScpe0hxP9NUW7FXzdKexLWx-4oobmEmAbCO1moXyaG5IA0cavTT5VxCVayRDi1BpYo0Mg8kzLyb1vHOqxEpQSwI122hRb6mXwzmPuuOk8TDcnvBcFLwJ8MWAlGLHQOV-iabpFEtCmJM/s400/69+1936+1+FRans+Maserell.jpg" width="275" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEios4Fv5LTT0Zo872edq3Ij2vd_4vmIl2x-3Vf7k40yyMFOGdKcnFA_I6CjT_FEc7ze0wRFEO0ziFBGqhW2e9wV6Hu5XFD_5h330a3zz9g-9jAMzv0S9qECijEAVLgx9-9ZFg4GiP5uwFTJ/s1600/69+1936+1+FRans+Maserell+Interior+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEios4Fv5LTT0Zo872edq3Ij2vd_4vmIl2x-3Vf7k40yyMFOGdKcnFA_I6CjT_FEc7ze0wRFEO0ziFBGqhW2e9wV6Hu5XFD_5h330a3zz9g-9jAMzv0S9qECijEAVLgx9-9ZFg4GiP5uwFTJ/s400/69+1936+1+FRans+Maserell+Interior+1.jpg" width="276" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmq1-1RLELEshTKqckieDu0OD_xMPvQBG3TRN2Y8vQ9caJ-o87AanUOElF1rx7fEQ6x35tcQYKFuAeNrZ0CPvAR2AvgjwGjlqOqP7nF_NV3P_l1pjCw2gyF3GGqZs5Q4OSlv9Ue4IC3oRS/s1600/69+1936+1+FRans+Maserell+Interior+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmq1-1RLELEshTKqckieDu0OD_xMPvQBG3TRN2Y8vQ9caJ-o87AanUOElF1rx7fEQ6x35tcQYKFuAeNrZ0CPvAR2AvgjwGjlqOqP7nF_NV3P_l1pjCw2gyF3GGqZs5Q4OSlv9Ue4IC3oRS/s400/69+1936+1+FRans+Maserell+Interior+2.jpg" width="258" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";">DE LA
FUENTE. </span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif";"> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">El dibujante Victor de la Fuente,
múltiple laureado y reconocido por sus trabajos en el cómic, vivió varios años
en Chile. De su estadía es</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
muy poco lo
que ha trascendido dado que en sus trabajos biográficos casi no la menciona. Sabemos
que a su llegada logra trabajar para la industria editorial Zig-Zag, y hemos rastreado
trabajos en formato de cómics en las revistas infantiles <i>El Cabrito</i> (entre 1946 y 1947). Posteriormente es probable que haya
trabajado en publicidad y en portadas de libros e ilustraciones. Por ejemplo
del año 1949 hemos podido localizar un libro con trabajos de ilustración
interior de su autoría. El libro es un
trabajo de divulgación científica para jóvenes titulado “<i>El Mundo Maravilloso de Pepe</i>” de F. Ritserty que fue publicado en
1949. Y del año 1952 es la portada que
exhibimos hoy. Posteriormente su última
relación en Chile con el mundo de la historieta fue su recordada labor como
director de <i>El Peneca</i>, transformado
por él en <i>El Intrépido Peneca</i>, entre
Diciembre de 1957 y Septiembre de 1958. Para
el año 1960 Víctor de la Fuente está nuevamente instalado en España, dejando
atrás su etapa chilena.<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">El
autor de la novela, José María Souvirón también español, vivió muchos años en
Chile como académico y también colaborando en Zig-Zag. En 1953 volvió a España.</span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBo9p1XUxtsEj-7eNKqI5C2ibpfOuesH2eEEpmRrriBXF1nyXuKjC50oyfs_GUr_9R6o_C4Xy0Vkrw6B1xL_m7ruT58JAaLZPkG135xU-Z19JH7IBbLvzLVLKU4GRIgR3jPmIs4sLv4V0x/s1600/69+1952+Portada+de+Victor+de+la+Fuente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBo9p1XUxtsEj-7eNKqI5C2ibpfOuesH2eEEpmRrriBXF1nyXuKjC50oyfs_GUr_9R6o_C4Xy0Vkrw6B1xL_m7ruT58JAaLZPkG135xU-Z19JH7IBbLvzLVLKU4GRIgR3jPmIs4sLv4V0x/s400/69+1952+Portada+de+Victor+de+la+Fuente.jpg" width="273" /></a></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CL; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><br /></span>Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-20435240584442930782016-07-09T10:52:00.001-07:002016-07-09T17:06:13.081-07:00Cien Artistas, Cien Portadas (10) Toko, Chavin, Stevenson [Artsybáshev, Wolfe, Edwards]<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">Para
esta decima entrega he decidido seleccionar un conjunto de tres artistas de los
que prácticamente nada conozco aún, pero que sin embargo su trabajo se consagró
en la obra de un conocido escritor, renombrado
fuera de Chile y con una interesante historia que contar en cada caso.
Los tres escritores han brillado, dos son extranjeros, y en su conjunto nos
permiten tener una pequeña visión de lo que fue la denominada Edad de Oro del
campo editorial en Chile.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhNX2GvTLxS006VJN0b6XCmvZPZ-nZ6P-dfahVINpmpgx5TAhtNVA1W7pqwh8uUhaI_E54sNda5GKLv0kkSbGH8cXYBruqjLpVd5joHp5AVOHvo3tsYtOjddktj_Jd1ZXV49TKYpB0mF6M/s1600/72+1930+Toko+Ed+America+Latina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhNX2GvTLxS006VJN0b6XCmvZPZ-nZ6P-dfahVINpmpgx5TAhtNVA1W7pqwh8uUhaI_E54sNda5GKLv0kkSbGH8cXYBruqjLpVd5joHp5AVOHvo3tsYtOjddktj_Jd1ZXV49TKYpB0mF6M/s400/72+1930+Toko+Ed+America+Latina.jpg" width="275" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="background: white; color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">TOKO. </span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">Seudónimo
de un dibujante que firma la portada el año 1929 para la obra del escritor de
origen ruso Miguel Artzybacheff (</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">Mijaíl Petróvich Artsybáshev</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">) publicada en 1930 bajo el sello “Librería y
Editorial America Latina. Hugo Galasso Vicardo”. Esta editorial se transformaría en un par de
años más tarde en <b><i>Osiris</i></b>. Fue parte del
conjunto de editoriales que dieron vida a la denominada edad de oro del mundo
editorial chileno entre los años 1930 y 1950 (para más información ver texto de
B. Subercaseaux “Historia del Libro en Chile”), coincidiendo con la gran
depresión y crisis financiera mundial que sumió a gran parte del mundo en una
gran crisis humanitaria, y donde Chile sufrió especialmente. Esto llevo al cierre de intercambio comercial
y a una ausencia de divisas. Con ello se pudo dar en paralelo un trabajo
editorial de publicación masiva de libros, muchas veces sin pago de derechos de
autor, y en ediciones baratas. Se
aumentó drásticamente la cantidad y volumen de las ediciones, y la distribución
se hacía en Kioscos y librerías. En este caso la obra tiene varios detalles de
interés, por un lado el traductor Rafael Cansinos</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">-Assens, un muy conocido autor
español, traductor y poeta, y el prólogo a cargo de otro intelectual extranjero
(Max Nordau).<span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #252525;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvoMzx3AM4Y1qVNnsksvUsrcx5_Yl5tpid_UbOsVIr7j3B1hIeWlMiZJXiDwDPSInd6E0rzybU2tTEI8fD8e7IWfnXSGLEDs3dV65yM4ci2LSlKuV0zh1gB4U5tZ6tpdWjXVQWZebLOUbT/s1600/72+1942+Ed+Ercilla+Mundo+sin+Muerte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvoMzx3AM4Y1qVNnsksvUsrcx5_Yl5tpid_UbOsVIr7j3B1hIeWlMiZJXiDwDPSInd6E0rzybU2tTEI8fD8e7IWfnXSGLEDs3dV65yM4ci2LSlKuV0zh1gB4U5tZ6tpdWjXVQWZebLOUbT/s400/72+1942+Ed+Ercilla+Mundo+sin+Muerte.jpg" width="302" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="background: white; color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">CHAVIN. </span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">Seudónimo
de un artista activo en el área de las portadas en mundo editorial de los años
40, especialmente de Ercilla, sin que tengamos más datos sobre él. Esta editorial fue también parte de la
mencionada edad de oro. La obra que hoy estamos mostrando es una rara
curiosidad. Fue una novela escrita y
publicada por su autor Bertram D. Wolfe, mucho más conocido por sus obras de biografías
y crónicas, así como su actividad política y periodística, como un medio de
obtener algo de dinero. Titulada <b><i>Mundo sin Muerte</i></b> (Deathless Days) no
logró el resultado esperado. Luego de impresa la obra fue retirada y destruida
por su editor. Se señala en un libro
sobre la vida de Wolfe que “solo quedaron dos copias” y que fue retirada porque
el editor “temió por una demanda del hombre al que había sido dedicada sin su
permiso”. En la presentación de esta
edición en Ercilla, también se indica que Wolfe salvó solo dos ejemplares, y
que la causa de la destrucción fue que el editor temió por una demanda del
gremio de las funerarias… Historia semejante, a la vez distinta y curiosa. Llegó
una de esas dos copia a Chile donde fue traducida y publicada, siendo entonces
la única edición que hoy puede encontrarse de la obra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfdpsDGWd2aT4SBKGjezx20jSddKQOPU6tNqYte0WFqEE3mzhoGJ5r2cv74dg7KNzf2T15x0P2T6lDaFdAL5VOef4mO1QOaxCXd9aU1pCZZiPwob-2M4U2Rv5_C4CM2oBLV0nc33icJQD/s1600/72+1961+Stevenson+Ed+Universitaria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfdpsDGWd2aT4SBKGjezx20jSddKQOPU6tNqYte0WFqEE3mzhoGJ5r2cv74dg7KNzf2T15x0P2T6lDaFdAL5VOef4mO1QOaxCXd9aU1pCZZiPwob-2M4U2Rv5_C4CM2oBLV0nc33icJQD/s400/72+1961+Stevenson+Ed+Universitaria.jpg" width="270" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><b>HERBERT
STEVENSON</b>.</span> <span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">El autor de la portada de este libro Gente de
la ciudad (1961), el segundo que publicó el escritor Jorge Edwards, premio
Nacional de Literatura (1994) y distinguido también en España con el Premio
Cervantes (2000) es alguien que firma como Herbert Stevenson. No he sido capaz de encontrar nada más sobre
él. Es una dibujo bastante naif que
busca de alguna forma reflejar el contenido de la obra, cuentos de Edwards sobre
tipos humanos que pueden hallarse en una ciudad. Edwards “ha señalado que se
trata de un homenaje que realizó a James Joyce, cuyos cuentos siguen fascinando
al autor” hasta el día de hoy. Es mucho lo que puede hallarse sobre este
distinguido y laureado escritor, pero nada sobre el autor del dibujo Stevenson. Solo he podido hallar una referencia a
alguien que se llama igual, y fuera profesor de Inglés del escritor Alfonso
Calderon en la sureña ciudad de Los Angeles, pero tengo mis serias dudas que
sean la mis</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ma persona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-4940972851412594042016-06-28T15:38:00.001-07:002016-06-28T15:38:56.917-07:00Una Bodega de Tesoros<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uno de los deseos escondidos de todo
coleccionista es tener un objeto lo más posible cerca de su estado
original. Esto es así tanto para
motocicletas, monedas, libros o revistas.
Así el “<i>santo grial</i>” de esto
es encontrar “<b>algo antiguo, nuevo”</b>,
o en la jerga un ítem “no circulado”. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Como
paréntesis mencionemos someramente los principales itemes de clasificación de
objetos usados. El mejor corresponde a <b><u>No Circulado</u></b> (Uncirculated);
luego le sigue el estado <b><u>Muy Bueno</u></b>;
seguido de <b><u>Bueno</u></b>, <b><u>Regular</u></b>, y finalmente <b>Mediocre</b> (o solo lectura, por ejemplo si es un libro). Esta es una clasificación habitual, y existen
muchas variedades de ella, incluyendo numéricas (por ejemplo de 0 a 10). La que no existe, por cierto, es una que
habitualmente podemos encontrar en Internet: “<i>Buen estado considerando los años</i>”.
Esto porque el estado del ítem no tiene que ver con la antigüedad (por
ejemplo una moneda romana de 2.000 años puede estar en cualquiera es estos
estados).</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8d0UqgvcaapRKf4Y-f-fYHZHgPCQYjPmblaawX_V5sxve5ShadJ5eMKFz0eTmJZdsqGYelYienFl02FlyAdyeETV_E7yWYdfT7F8AuSes4uUe55lZIYm1SxJiopKqI3zRENq0Aa3lqpNn/s1600/Proceso+Graduacion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8d0UqgvcaapRKf4Y-f-fYHZHgPCQYjPmblaawX_V5sxve5ShadJ5eMKFz0eTmJZdsqGYelYienFl02FlyAdyeETV_E7yWYdfT7F8AuSes4uUe55lZIYm1SxJiopKqI3zRENq0Aa3lqpNn/s400/Proceso+Graduacion.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero no nos desviemos. El otro día viendo el
programa de TV de los buscadores de tesoros, esos dos personajes típicamente
norteamericanos y que parecen una versión moderna de Laurel y Hardy, llegan a
una bodega antigua que conservaba repuestos de las motocicletas Harley-Davidson
de los años 20 y 30, en sus envases originales, dado que en su momento no se
vendieron y luego quedaron descontinuados y olvidadas allí. Hoy día son objetos
sumamente valiosos y buscados.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pensando en las posibilidades de que pase algo
semejante con revistas en Chile he imaginado pocos escenarios. Un coleccionista los compró cuando salieron,
los conservó en sitio apropiado y muchos años después salen a la luz. Unos 40 a
50 años después. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Otra posibilidad es que, en algún lugar
recóndito, y por azares del destino semejante al que pasó con los repuestos de
las motocicletas, quedaran estas revistas almacenadas por muchos años. Decenas
de años para ser precisos, cerca de 40 años. . .</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pues claro, ese “sueño” es posible, aunque
escaso por cierto. Hace unos meses atrás
contacté a alguien que vendía revistas de historietas a precio razonable, y
decía que en buena calidad, desde una ciudad del sur. Pues bien, todo resultó ser cierto. Cerca del 50% de las revistas estaban sin
circular es decir recién salidas de la imprenta, despachadas al sur para su
distribución. Por un tema de costos,
aquellas que no se vendían no se devolvían a Santiago. Quedaron almacenadas
simplemente mientras los años pasaban a su alrededor. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqGeudCTGs7MByvd5Nmw-XeD85n0MPURF9mKahTtVH7DyFaI3_5HUaw3LFtxIn8YxvD5ub4peK1CGwZQff3kbZzew4vDtu-NsZfK7VNjMF3BJpUhmHo_aMQwsONHiUWs-nJESv7FggNX8P/s1600/Notas+de+Gradacion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqGeudCTGs7MByvd5Nmw-XeD85n0MPURF9mKahTtVH7DyFaI3_5HUaw3LFtxIn8YxvD5ub4peK1CGwZQff3kbZzew4vDtu-NsZfK7VNjMF3BJpUhmHo_aMQwsONHiUWs-nJESv7FggNX8P/s320/Notas+de+Gradacion.jpg" width="152" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El otro 50% correspondía a revistas que
estuvieron expuestas en kioscos, y que tenían algún deterioro por ello, pero
ninguna por el hecho de haber sido leída.
Osea, eran revistas “<b>antiguas,
pero nuevas</b>”. Todas ellas correspondían
al período 1971 a 1975. Y por supuesto, en
la bodega había habitualmente más de un ejemplar de cada número, y casos en que
las revistas tenían algún volante publicitario en su interior, imposible de
encontrar hoy día de otra forma<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Busqué indagar un poco sobre esta historia, y
de hecho tuve la suerte de encontrar una breve nota de devolución de un kiosco
de un pequeño poblado a este distribuir del sur, y que muestro a continuación,
borrando los nombres. Está fechada en
Noviembre de 1972.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiPtnhPVFop6buhQJYnfaEH33utuAvOTEuFuGWz6NZ_YzRq_QEvm6b_f0ewGK4QNFcNmkkQINgfCdt-WXRzTvmm15jMrEN3S8-jZ_Np3N_XUtUN5WVfmzL9oENLlgMS4iSitGHHPIJW6Hh/s1600/Carta+Quellon+NN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="529" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiPtnhPVFop6buhQJYnfaEH33utuAvOTEuFuGWz6NZ_YzRq_QEvm6b_f0ewGK4QNFcNmkkQINgfCdt-WXRzTvmm15jMrEN3S8-jZ_Np3N_XUtUN5WVfmzL9oENLlgMS4iSitGHHPIJW6Hh/s640/Carta+Quellon+NN.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una vez que este distribuidor regional recibía estas devoluciones, las
ponía en cajas y las dejaba en una bodega.
Todo esto se acumuló con el tiempo, y ello llevo a que hoy día se puedan
disponer de Cabrochico, La Firme, Far West, El Manque, Jungla, etc de ese
tiempo, especialmente del período Quimantú, en excelentes condiciones. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Muchos años después, un familiar cercano se hace cargo de la propiedad, y descubre en
esta bodega este tesoro. Sabiamente
busca venderlos y dada la cantidad de ejemplares de cada revista, da para
muchos coleccionistas felices.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Conversando con libreros especializados, me cuentan de uno o dos otros
casos. Situaciones semejantes. Por ejemplo una bodega de un kiosquero que
guardo por años revistas, incluso cigarros defines de los años 1960. Allí habría estado el número uno del Dr.
Mortis en impecable calidad, me relata.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es habitual que uno pueda encontrar historias como las relatadas en publicaciones,
sitios web e incluso enciclopedias norteamericanas. Bueno ahora ya tenemos un caso documentado en
nuestro país.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Las tres portadas que se adjuntan estan scaneadas de esos ejemplares sin ningun retoque,</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIGe6eP2KcGivNlRVMB19RN_tsdpA-cu1kPdTKsiNv2ASEq74h1_23YFvwQaQUBjcm8YfGNyGQrfL1Gq8Q0ZlxpfUEluBaothfCuVBpg5i_Kn9rlaJSr92qtsQiaBqSmDI036d0RuAeHd/s1600/Agente+Silencio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIGe6eP2KcGivNlRVMB19RN_tsdpA-cu1kPdTKsiNv2ASEq74h1_23YFvwQaQUBjcm8YfGNyGQrfL1Gq8Q0ZlxpfUEluBaothfCuVBpg5i_Kn9rlaJSr92qtsQiaBqSmDI036d0RuAeHd/s320/Agente+Silencio.jpg" width="221" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHBsLVjY9WXBnIzX19JHYBWMFY8gAspJDCUAjtKiJfjW3UEoRePp8Z6ohk5YWux_CYFSEmR8scHmCHOhVTkzCwvTo_QybvXRqPOoJOKL4kLSS9jrZNPTnvKNE-HsOGx8zBHgs-vp7eSeB/s1600/Cabrochico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHBsLVjY9WXBnIzX19JHYBWMFY8gAspJDCUAjtKiJfjW3UEoRePp8Z6ohk5YWux_CYFSEmR8scHmCHOhVTkzCwvTo_QybvXRqPOoJOKL4kLSS9jrZNPTnvKNE-HsOGx8zBHgs-vp7eSeB/s320/Cabrochico.jpg" width="222" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmOJGwnu1i35jBDIKrq7cUnvpPFQwoBo6tCUDjgLxGJgfusDGXLpaQa4SqvrmS3QiiPUqer8xv0NYBemC44gqcw4lyTXCQpgcK3kuJsjHBfS2oyM8NIH39yQuBYsty3WklamqRhHhGuFO9/s1600/Killer+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmOJGwnu1i35jBDIKrq7cUnvpPFQwoBo6tCUDjgLxGJgfusDGXLpaQa4SqvrmS3QiiPUqer8xv0NYBemC44gqcw4lyTXCQpgcK3kuJsjHBfS2oyM8NIH39yQuBYsty3WklamqRhHhGuFO9/s320/Killer+8.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-33658438537354194372016-06-04T09:08:00.002-07:002016-06-08T08:28:57.017-07:00PARA TODOS. Cuantas Revistas hay en un nombre<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Un fenómeno reiterado dentro del mundo de las revistas, al
menos en el mercado chileno, es la repetición de títulos en el tiempo. Los motivos son variados, pero usualmente
tienen que ver con dos razones. Uno es
el aprovechamiento de un registro legal que la empresa ya posee y que les
permite de este modo no tener que registrar un segundo al sacar la nueva
publicación años después de la primera.
Y el segundo es el uso del eventual éxito comercial que pudo tener
anteriormente un título, y que de alguna forma permee a esta nueva publicación
en la mente de los lectores.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Veamos hoy día el ejemplo del título PARA TODOS. Según nuestros registros este título fue utilizado
en cuatro ocasiones distintas por la editorial Zig –Zag.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La primera ocasión fue en el año 1927. Comenzó como una publicación con novedades y
noticias varias de todo el mundo, muy ilustrada y con variadas fotografías. La participación más destacada en esta época
fue con las portadas con dibujos de Julio Arévalo, que aprovecharon de plasmar
un estilo muy moderno y elegante, y bastante distintivo. Son hoy día parte del grupo de las más
recordadas dentro del limitado ámbito de los estudios gráficos chilenos.
Posteriormente la revista redujo su tamaño, y logró publicarse hasta el año
1931.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><<En la Biblioteca Nacional se listan desde el ejemplar </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">1 (4-oct-1927)</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">hasta el 103</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">
</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">(15-oct-1931)>></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYvWfMvfyIbo1et1yk-8DtM27RV7gvxTMF8_R01rfhZYZGNJHGQFn7rt7bAKpePnvlP0gGX5Lz2ZqTf1ywk9eLRE5lH1cUT3Tvr7BK2psd_WhPZg70onDuzdxZOQooUTiO3TuBY6Etv2Hk/s1600/Para+Todos+1++9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYvWfMvfyIbo1et1yk-8DtM27RV7gvxTMF8_R01rfhZYZGNJHGQFn7rt7bAKpePnvlP0gGX5Lz2ZqTf1ywk9eLRE5lH1cUT3Tvr7BK2psd_WhPZg70onDuzdxZOQooUTiO3TuBY6Etv2Hk/s320/Para+Todos+1++9.jpg" width="224" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimjfjPMr2jQ5XoXtD10Q1uBBQW0afUw_BVenLlY442mlgIbuIc7Jwcwjvv4GYKOGMvSQMm61n3G3mljv052k3iGSePbHaiI72JYmsuznOM7ICEdW7cNJ0IH3q4y4IuxuILpOMNlPPnjGXL/s1600/Para+Todos+1++3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimjfjPMr2jQ5XoXtD10Q1uBBQW0afUw_BVenLlY442mlgIbuIc7Jwcwjvv4GYKOGMvSQMm61n3G3mljv052k3iGSePbHaiI72JYmsuznOM7ICEdW7cNJ0IH3q4y4IuxuILpOMNlPPnjGXL/s320/Para+Todos+1++3.jpg" width="227" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9IuX72M55GXI3I2c8xz16a2D_MZfWPErr4IzXApl_4N5fkHrWDstiQaOx7Bq9UeSBr41iyLzn27gGP-n8W5tKja-Y6wG6ByWuBEzKdI7QxlRlQAhIAZvrcT1NiupDI4gTGSbEA2DA6dL-/s1600/Para+Todos+1++6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9IuX72M55GXI3I2c8xz16a2D_MZfWPErr4IzXApl_4N5fkHrWDstiQaOx7Bq9UeSBr41iyLzn27gGP-n8W5tKja-Y6wG6ByWuBEzKdI7QxlRlQAhIAZvrcT1NiupDI4gTGSbEA2DA6dL-/s320/Para+Todos+1++6.jpg" width="225" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnNpTnI-yQUgRcQ31zq2QmZIt5YhQlZPZKX_hL-gZ47QbXzqyTm1mxmvNxOP7HkRAmMHtccyOMA1yGsXbLrt0aZ9C-ZC90YtBmjqN56_H52izTUqla2x3O9aK-DpueTtBU_0jI8XkxVei_/s1600/Para+Todos+1++8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnNpTnI-yQUgRcQ31zq2QmZIt5YhQlZPZKX_hL-gZ47QbXzqyTm1mxmvNxOP7HkRAmMHtccyOMA1yGsXbLrt0aZ9C-ZC90YtBmjqN56_H52izTUqla2x3O9aK-DpueTtBU_0jI8XkxVei_/s320/Para+Todos+1++8.jpg" width="224" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pocos años después, en 1934, renace como una revista
dedicada casi exclusivamente a las populares expresiones de masas en ese
entonces, osea el cine, la radio, y con la inclusión de variado material de
lectura (cuentos y novelas cortas). De
tamaño estándar de revista, con fotografías de artistas como portada, publica
varias notas con trabajos hoy clásicos dedicados al jazz por parte de Pablo
Garrido, incluyendo su reconocido ‘Recuento Integral del Jazz en Chile’, y con
una fuerte orientación al cine. Se
alcanzó a publicar casi exactamente un año.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><<En la Biblioteca Nacional se listan desde el ejemplar </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">1 (26-nov-1934)</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">hasta el 50 (4-nov-1935)>></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMY09n5NBE2aivfPHL0StJ_A_U_2yMvdWtb59VIMxXNR_qvveRB67qhHBOqSL-9TKe959v8GVKZtevztklge9uRKmICAaB9KPNzQAB-4uaTFjbSXoU2rjM20vhgyifaxG7jk43uXICi67M/s1600/2da+PT+16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMY09n5NBE2aivfPHL0StJ_A_U_2yMvdWtb59VIMxXNR_qvveRB67qhHBOqSL-9TKe959v8GVKZtevztklge9uRKmICAaB9KPNzQAB-4uaTFjbSXoU2rjM20vhgyifaxG7jk43uXICi67M/s320/2da+PT+16.jpg" width="229" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwrS09F-gNsEuid8rH9qCzXarQSpwdYtqX7qIgta1NzYwqXgpe94K2JBH0ooYoZxxOjMA0grLgE61U6kY7C8xsfBytbq9wcEVt7lvpxWcHVleSsYvKXviQVN1dvG84AxWAST4Oj8gbNdoi/s1600/2da+PT+28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwrS09F-gNsEuid8rH9qCzXarQSpwdYtqX7qIgta1NzYwqXgpe94K2JBH0ooYoZxxOjMA0grLgE61U6kY7C8xsfBytbq9wcEVt7lvpxWcHVleSsYvKXviQVN1dvG84AxWAST4Oj8gbNdoi/s320/2da+PT+28.jpg" width="227" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsYVbT4LVH_5-AhAx0QFkwVQUnpiA7Q5WbxFk8XKpMD5EkWFERM5yRySKU8_KFSQwuJGRbBuAYuk3f8jtWewMYRU131KLDTvDADGFh7-AQxJbiICn9urdRRfxoIZPLIysRpABWmrfVDdzK/s1600/2da+PT+46.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsYVbT4LVH_5-AhAx0QFkwVQUnpiA7Q5WbxFk8XKpMD5EkWFERM5yRySKU8_KFSQwuJGRbBuAYuk3f8jtWewMYRU131KLDTvDADGFh7-AQxJbiICn9urdRRfxoIZPLIysRpABWmrfVDdzK/s320/2da+PT+46.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Al no cumplir con las expectativas de venta, la editorial
decidió fusionarla con otra publicación.
Así unió la revista PACIFICO con el título en análisis, y le dio un
nuevo enfoque (con Coke ilustrando la portada por ejemplo) y solo duró dos
meses más. Ocho ejemplares se habrían publicado de la revista PACIFICO PARA
TODOS.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><<En la Biblioteca Nacional se listan desde el ejemplar</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"> fechado el </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">11-nov-1934 hasta el de 30-dic-1935>></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZuzPPkcgI-8mbQxrhnHc1u7IhgjmbbCr0voFXuKmFT2gnmpngxy4CMqX-ZptUUrZVEws8jdUsb0rKSR9YOHGiqla9y284o9aLg0LETECI28xsmKE3OoFpvl1JV_iBz7pt9cYUYhq98OQN/s1600/Pacifico+Para+Todos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZuzPPkcgI-8mbQxrhnHc1u7IhgjmbbCr0voFXuKmFT2gnmpngxy4CMqX-ZptUUrZVEws8jdUsb0rKSR9YOHGiqla9y284o9aLg0LETECI28xsmKE3OoFpvl1JV_iBz7pt9cYUYhq98OQN/s320/Pacifico+Para+Todos.jpg" width="237" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Finalmente el año 1950 nuevamente Zig-Zag se atreve con PARA
TODOS. Esta vez es con el objetivo de
entregar material de divulgación técnica y científica. Para ello, y asumiendo un formato académico
de numeración, presentó los ejemplares
agrupados en volúmenes. En total publicó
dos años, hasta 1952.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqnFOYLzJdc8vQbStBwLlNf3WV5fmLtECMq87VeSb4UOoXblg_f7F3Fi1xgU7uVtEGXDkKfdnLH-NSA_MNSvycWLAlVRjoqjQP__cbV2UXhi4JdVA5-P1yG86lKO2BlfNl_w4FYDl2_N4S/s1600/Revista.para+Todos+Marzo+1951.n.6+Revista+Chilena+-+%2524+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqnFOYLzJdc8vQbStBwLlNf3WV5fmLtECMq87VeSb4UOoXblg_f7F3Fi1xgU7uVtEGXDkKfdnLH-NSA_MNSvycWLAlVRjoqjQP__cbV2UXhi4JdVA5-P1yG86lKO2BlfNl_w4FYDl2_N4S/s320/Revista.para+Todos+Marzo+1951.n.6+Revista+Chilena+-+%2524+7.jpg" width="298" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><<En la Biblioteca Nacional se listan desde el ejemplar</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Vol. 1 No.
1 (Oct-1950) hasta el
Vol. 3 No. 19 (1952)>></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-87311132506477017942016-05-21T16:04:00.000-07:002016-05-22T14:40:09.362-07:001913 Dibujante Eguren Larrea y Revista Austral<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="text-align: justify;">Rebuscando
en la historia de las revistas, hay ocasiones en que pueden encontrarse
sorpresas, como es el caso de este feliz hallazgo que permite hechar más luz
sobre un casi desconocido dibujante peruano que durante un tiempo ejerció en
Chile.</span><span style="text-align: justify;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El
año 1913 se comienza a publicarse en el sur de Chile, específicamente en Valdivia
y Temuco, una revista que toma el titulo de <b><i>Austral</i></b>. Es de estilo magazinesco, de hecho señala ser
“Semanario Ilustrado de actualidades”, con fuerte orientación local, y con
elementos gráficos que incluyeron algunas caricaturas y fotos. En ese tiempo la variedad de publicaciones y
la distribución geográfica de muchas de ellas darían envidia hoy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjls3O-RpzSALjtCrENk92LvE99D2nBANvVflFAQhOlpAQwmPQB4Sg-zUG_rCqfjZEPtMCN_gcZp9vrdJReyK1SCnmHXWJ9Jgjj8tDcUAV6BcUL3qcZeu6vuL8mV8Y_EpJNoY5XOHyl2r3L/s1600/1+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjls3O-RpzSALjtCrENk92LvE99D2nBANvVflFAQhOlpAQwmPQB4Sg-zUG_rCqfjZEPtMCN_gcZp9vrdJReyK1SCnmHXWJ9Jgjj8tDcUAV6BcUL3qcZeu6vuL8mV8Y_EpJNoY5XOHyl2r3L/s320/1+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+b.jpg" width="219" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Portada número 7 de Eguren Larrea</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lo que primero llama la atención en <i>Austral</i> es el impulso que dio al uso de
caricaturas en portadas, lo cual es de reconocer, era parte de una tendencia
entonces. En total publicó 18 números
con periodicidad semanal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Buscando
identificar los autores de las mismas, dos nombres resaltan: Marius y Dario
Eguren Larrea. Marius es un seudónimo de
Luis Fernando Rojas, autor reconocido al que en el futuro dedicaremos alguna
otra entrada además de la que meses atrás ya expusimos. El otro es el artista
de nacionalidad peruana Darío Eguren Larrea. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Anteriormente
era muy poco lo que sabíamos de Eguren Larrea.
Lo señala Coke como un dibujante peruano que se hacía pasar por español
y así evitarse malos ratos, y que estuvo un tiempo laborando en Chile. También
se puede encontrar en diversos sitios que nació el año 1892 (aún cuando algunos
indican 1882 o 1887) y que falleció en 1942.
En Perú colaboró con varios periódicos y revistas, en ilustración y con
crónicas, y publicó tres libros entre 1921, 1929 y 1930; además de participar
en varias exhibiciones de sus pinturas. Fue definitivamente un artista
multifácético, que buscó ampliar sus horizontes viviendo un tiempo en Buenos
Aires y otro en Santiago.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En
Chile trabajó en la revista <i>Zig-Zag</i> y
en el periódico <i>La Mañana</i>,
aproximadamente entre 1910 y 1915.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhKDY9gQzWeWQUY-dGuLnfTVrRTal6nwpyyVCgohefU4LONYaxJPvZ3I5GIXlwySZm2W52G6c7gn99EXKcl2PfhhFmhl9FRffwdXvAqLN5RSE9kSCzBPB2dR_BoraO9JHw-4GHjYOPTZi8/s1600/2+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhKDY9gQzWeWQUY-dGuLnfTVrRTal6nwpyyVCgohefU4LONYaxJPvZ3I5GIXlwySZm2W52G6c7gn99EXKcl2PfhhFmhl9FRffwdXvAqLN5RSE9kSCzBPB2dR_BoraO9JHw-4GHjYOPTZi8/s320/2+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+g.jpg" width="218" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0EVDza3UgjPFv2ZuvFyXYxh0C5GDjWXUOL-P-xh289z9B2zLgHnq28_vp_QJ71wxFfbM387OSE5IePHRBq8bAHrqVI-fSBiLUljsMoNHCTfMzhX8hDkobFlqdm_Kc7n4jiMw9K54YO36u/s1600/4+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+w.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0EVDza3UgjPFv2ZuvFyXYxh0C5GDjWXUOL-P-xh289z9B2zLgHnq28_vp_QJ71wxFfbM387OSE5IePHRBq8bAHrqVI-fSBiLUljsMoNHCTfMzhX8hDkobFlqdm_Kc7n4jiMw9K54YO36u/s320/4+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+w.jpg" width="219" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Otras dos portadas debidas a la pluma del artista peruano</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ahora
podemos agregar nueva información que aparece en el ejemplar número 5 de la
revista Austral, en una nota a la que se acompaña un retrato suyo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dice allí:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“<i>Ha sido colaborar asiduo de <b>Zig-Zag</b>, imprimiendo novedad y chic a
esta publicación. En <b>Corre-Vuela</b> su
lápiz ha hecho célebre la sección ‘Semana en Solfa’, distinguiéndose siempre
por su ingenio peregrino y retozón. Esto
cuanto a artista; cuanto a hombre vale tanto o más que el celebrado
pinta-monos. Elegante y pulcro en el vestir y cuidadoso de su persona, cultiva
el físico a la par del espíritu. Es
alegre y bullicioso; ama la sandunga, el picadillo ingenioso y los ojos negros…<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimZ7uXA_X64IEmimbb7eyqK81AIiBHImkBnvx4ANp7gXYw42Jm_C6yEGADN-OAjUYZ00BhNEShO1dcROpGl6NsyaBhYcE7Bc4-fyowiqiG0Qb0z7sPS_7u2ArBzupf4fXSzHo7JwAAXt__/s1600/Dibujante.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimZ7uXA_X64IEmimbb7eyqK81AIiBHImkBnvx4ANp7gXYw42Jm_C6yEGADN-OAjUYZ00BhNEShO1dcROpGl6NsyaBhYcE7Bc4-fyowiqiG0Qb0z7sPS_7u2ArBzupf4fXSzHo7JwAAXt__/s400/Dibujante.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Recién regresa de un paseo por el Perú, y
con mucho gris en el alma vino a nuestras montañas a poner sosiego a sus
nervios y oxígeno a sus pulmones. Los
copihues rojos le harán talvez añorar una boca en llamas con besos
primaverales. . . <b>Austral </b>saluda efusivamente al camarada de las horas alegres y le
ofrece una copa espumante de zumo de manzana…”</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La demostración más palpable del encanto que debía transmitir Eguren lo podemos hallar en el hecho de haber sido uno de los invitados al evento mayor de la sociedad el año 1912 en Santiago, el Baile de Fantasía en el Palacio Concha-Cazotte, celebrado la noche del 15 de octubre de ese año. Según nos narra un libro editado al respecto por el Museo Histórico Nacional del año 2013, Egurren concurrió allí disfrazado de caballero español. Luego del evento publicó numerosas viñetas e ilustraciones tanto en el periódico <i>La Mañana</i> como en la revista<i> Zig Zag, </i>algunas de las cuales son reproducidas en ese libro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-UI79qqbCVE8uC_8tvqMxJJt4MpGNs1c57CZUmmSVd0q_m1ejPj5V2X7wOE-yM7KhEFAw5L0BGtTtO0WuBB62b7oUeIN28BwCzh6fLyCNx-hzvPtbh9dd-CA1dakKYAmwKK9SQUd3wXOg/s1600/3+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+v.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-UI79qqbCVE8uC_8tvqMxJJt4MpGNs1c57CZUmmSVd0q_m1ejPj5V2X7wOE-yM7KhEFAw5L0BGtTtO0WuBB62b7oUeIN28BwCzh6fLyCNx-hzvPtbh9dd-CA1dakKYAmwKK9SQUd3wXOg/s320/3+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+v.jpg" width="217" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9MKY6N35AzlmzY4kgRXC-zq-1Dibjwf0lMzpzR8L_3T4qwZs1VbQHKTQY3xMv231FwwsKJT_37spi8_I6DVvfw18ye1gqVHnNPU-gnan-YMZplzOfzdAsmfNtCAHsBTe3dxdN4ij0oFQy/s1600/5+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+x.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9MKY6N35AzlmzY4kgRXC-zq-1Dibjwf0lMzpzR8L_3T4qwZs1VbQHKTQY3xMv231FwwsKJT_37spi8_I6DVvfw18ye1gqVHnNPU-gnan-YMZplzOfzdAsmfNtCAHsBTe3dxdN4ij0oFQy/s320/5+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+x.jpg" width="220" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Eguren Larrea y Marius</i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLyXNf9-IACjSlB83Z_-PvB9EpBmM-AGvVQKzaSc1Ik3NW3RXdjx5G-LKS6whq8baBH-0KBnmo7J5o357IRCHcI7j-VIu7PKo4v7YlKCyprrj35-giIkP7GAi0Ra8WAgbdCpTr1SD0HpY/s1600/6+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLyXNf9-IACjSlB83Z_-PvB9EpBmM-AGvVQKzaSc1Ik3NW3RXdjx5G-LKS6whq8baBH-0KBnmo7J5o357IRCHcI7j-VIu7PKo4v7YlKCyprrj35-giIkP7GAi0Ra8WAgbdCpTr1SD0HpY/s320/6+1913+Semanario+AUSTRAL+Valdivia+MC0056126+t.jpg" width="218" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Artista que firma como JLS</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En
la revista <b><i>Austral</i></b>, Eguren Larrea se turno por al menos 10 semanas en la
ilustración de portada con Rojas (Marius), siempre con personajes locales.</span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-11169538773010784192016-05-08T10:19:00.000-07:002016-05-08T10:19:17.605-07:00Cuando Moustache era Julio Bozo (1901)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hace unos meses atrás dedicamos
una entrada en este Blog a contar algo sobre una revista que se publicó en el
inicio mismo del siglo XX en Chile titulada <b><i>La Lira de El Chileno</i></b>. Allí dijimos que con ese nombre solo publicó
tres ejemplares, y que a contar del cuarto ejemplar cambió su nombre a <b><i>El
Chileno Ilustrado</i></b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pues bien, una de las cosas que
nos llamó la atención en los ejemplares revisados fueron unos trabajos de
ilustración, caricaturas y <i>proto-comics</i> que allí encontramos,
algunos de los cuales estaban firmados por JB.
Al poco tiempo averiguamos que JB correspondía al nombre de Julio Bozo,
quién luego sería un dibujante muy popular a contar de su trabajo en la revista
Zig-Zag desde el año 1905 usando el seudónimo de Moustache.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiojVva_46o1lAc3D0YPyQlaQt5mhlbRpe2Q8znDF6nGiUtsaRIZGg41DZnZG-l4gUsQOtuJMfqvCGTyFLQQtROLzQstVddzyHrQAMRTqFVyGmfzEkYRpf_pCu5amUF7gb09u3Um09U-Qcp/s1600/A+A+Lira+del+Chileno+3+firma+JB+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiojVva_46o1lAc3D0YPyQlaQt5mhlbRpe2Q8znDF6nGiUtsaRIZGg41DZnZG-l4gUsQOtuJMfqvCGTyFLQQtROLzQstVddzyHrQAMRTqFVyGmfzEkYRpf_pCu5amUF7gb09u3Um09U-Qcp/s320/A+A+Lira+del+Chileno+3+firma+JB+LOW.jpg" width="223" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>>> Portada del número 3 de La Lira de El
Chileno firmada por Julio Bozo <<</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">No teníamos mucho más información
sino hasta que hace unos días el investigador Mauricio García nos enviará un
resumen de su vida, en donde destaca el hecho de que Julio Bozo era abogado
titulado, y diera algunos datos sobre su vida que resultan de mucho interés al
integrarlos con sus trabajos en <b><i>La Lira de El Chileno</i></b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sus estudios de Derecho los
termina el 4 de noviembre de 1895 cuando es declarado Bachiller en Filosofía y
Humanidades, y que luego completara su
esfuerzo para titularse con la publicación de su memoria el año 1901, con lo
cual queda listo para jurar como <b>abogado</b>
cosa que hace el 9 de enero de 1902 ante la Corte Suprema.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfjEjFjt5kjVvz8hrPJy6H1-V12qiZYS_g3NU5p_fpoxNyGqi4GtI7DsKtE5oLZIKvN6J2XyNw5_O3rUFlbx7LwPT7Yqk14hOcvS3-USJZE8wzsK24NX_WI-Was9yr-uN2MSlSPMyrTnpE/s1600/A+9+Julio+Bozo+Moustache.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfjEjFjt5kjVvz8hrPJy6H1-V12qiZYS_g3NU5p_fpoxNyGqi4GtI7DsKtE5oLZIKvN6J2XyNw5_O3rUFlbx7LwPT7Yqk14hOcvS3-USJZE8wzsK24NX_WI-Was9yr-uN2MSlSPMyrTnpE/s320/A+9+Julio+Bozo+Moustache.jpg" width="278" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>>> Retrato de 1909 de Julio Bozo<<</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pues fue justamente cuando
concluyó sus estudios que se embarcó en la caricatura. Menciona García que comenzó como dibujante en
la revista <b><i>Instantáneas</i></b>, el año 1900 gracias al escritor Joaquín Díaz
Garcés, con quién luego compartiría en la revista Zig-Zag. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ahora sabemos que también trabajó
en esta <b><i>Lira de El Chileno</i></b> donde publicó algunos cuadros humorísticos e
incluso esta pequeña historieta “<i><u>El
Bastón Maravilloso. Cuento químico de propaganda salitrera</u></i>.” En donde
narra las desventuras de un buscador que descubre una fabulosa mina en el
norte.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgObhjlBP6Sa3w0GlQ52dpxNE8KXhZ-ReGQOvr8mbsVH4NxSNuhCje2QAbTXT25h13kSlJi8Dk57YLVkdBlhfY65KOpRPYzQPPRYyPL1EfvdOfu8GoKF4hRkV8RVvi0Q6Wsad_JgIRIiyRu/s1600/A+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="43" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgObhjlBP6Sa3w0GlQ52dpxNE8KXhZ-ReGQOvr8mbsVH4NxSNuhCje2QAbTXT25h13kSlJi8Dk57YLVkdBlhfY65KOpRPYzQPPRYyPL1EfvdOfu8GoKF4hRkV8RVvi0Q6Wsad_JgIRIiyRu/s320/A+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP7JZ01uHopCLovxKmtB6XSv_Q4YDeXaTrnUWLoxOtlrnQnfYwe6K1LS0d2V7tpGwY_D_9H-dOIMIMBys-thT28B2mOLa7P4XTvvmZOPM5KFCnQSUcPBI4VEzad7jwvCbeScbraORGRVel/s1600/A+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="161" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP7JZ01uHopCLovxKmtB6XSv_Q4YDeXaTrnUWLoxOtlrnQnfYwe6K1LS0d2V7tpGwY_D_9H-dOIMIMBys-thT28B2mOLa7P4XTvvmZOPM5KFCnQSUcPBI4VEzad7jwvCbeScbraORGRVel/s320/A+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwwxBfrUkQl8mOHLlM1mrIskdlNb6N1sl0AVFS19P6BoXv1Y4HbAS0jMEMAQaKI4FyPm0wRv9vczcQWMn6iJkxRqgs3MygPL0MNafrsL9Ob-1INIzP79pgcHSstsA3QxOU2OCFFIpiJ9I9/s1600/A+3+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwwxBfrUkQl8mOHLlM1mrIskdlNb6N1sl0AVFS19P6BoXv1Y4HbAS0jMEMAQaKI4FyPm0wRv9vczcQWMn6iJkxRqgs3MygPL0MNafrsL9Ob-1INIzP79pgcHSstsA3QxOU2OCFFIpiJ9I9/s320/A+3+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYoNXSeMvkKSnnNzhUeQqrXmpkCX5NJWfiwST1xPnFDy0NAyfN9Y7QsYCKrP2vrXxwM7d3OozWj3XvqkHELudiOteptE0JB2iz1JKlZNWa0UDiIhtpK8p9R4tN8eu0iRH42zL-PQqM4Ils/s1600/A+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYoNXSeMvkKSnnNzhUeQqrXmpkCX5NJWfiwST1xPnFDy0NAyfN9Y7QsYCKrP2vrXxwM7d3OozWj3XvqkHELudiOteptE0JB2iz1JKlZNWa0UDiIhtpK8p9R4tN8eu0iRH42zL-PQqM4Ils/s320/A+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHKU-Cc8LJXzQQhtlYq40SkCqZg97D4ZgfH1fiHnrkZK_X1P8YAP-mLK869e3E_Kz_26IemFvCMb0G-QxTVY_qAvS3RHGThTQ8dC_uYT1PUGGG4Q_qdQVLnYykCgdkyxW9Q8fcpCL8d5jP/s1600/A+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHKU-Cc8LJXzQQhtlYq40SkCqZg97D4ZgfH1fiHnrkZK_X1P8YAP-mLK869e3E_Kz_26IemFvCMb0G-QxTVY_qAvS3RHGThTQ8dC_uYT1PUGGG4Q_qdQVLnYykCgdkyxW9Q8fcpCL8d5jP/s320/A+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCbpmhYKr4v63Nj0bsPYHJKm0kStiB3XMSZ403jV_Qlb-7zJC4hA4ZAkUcPUM25W1X9DbGdjp9wOvWqdgLatA9VpDX6mta8MFLa8U7n-LTxB6bZvBPAHGUJivctwVDdFIStjhGZuhyovHl/s1600/A+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCbpmhYKr4v63Nj0bsPYHJKm0kStiB3XMSZ403jV_Qlb-7zJC4hA4ZAkUcPUM25W1X9DbGdjp9wOvWqdgLatA9VpDX6mta8MFLa8U7n-LTxB6bZvBPAHGUJivctwVDdFIStjhGZuhyovHl/s320/A+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ6_kWjVOeZ65z1Rnl-aY7kyitTWrFaFlfPks5Afb1mLoldO1I5cWK9h_afkwGZp3iuE4l9CZky8Md1TIvAf9m0gyHoviobz_DWqqCPHhHkgt-y3h_ohsDwykHwOPmC-C9oDiMRsxIvbmI/s1600/A+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="169" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ6_kWjVOeZ65z1Rnl-aY7kyitTWrFaFlfPks5Afb1mLoldO1I5cWK9h_afkwGZp3iuE4l9CZky8Md1TIvAf9m0gyHoviobz_DWqqCPHhHkgt-y3h_ohsDwykHwOPmC-C9oDiMRsxIvbmI/s320/A+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">También tiene unos trabajos de
caricaturas como posteriormente se le verían en Zig-Zag, como esta titulada “<i>Galantería sin Igual</i>” dedicada a una
historia en un abarrotado tranvía santiaguino.
Otra de las razones por las que Moustache es recordado es por su aporte
a la incipiente creación publicitaria local. Isidoro Basis lo llega a calificar
como uno de los grandes pioneros.
Dice de él: “[uno de los]
dibujantes chilenos muy creativos como Moustache, autor de un mensaje de apoyo
al uso de buenos letreros exteriores para captar clientela […] fue muy
cotizado, gracias a numerosas campañas de publicidad de su autoría” (<i><span style="font-size: x-small;">200 Años de
la Publicidad en Chile</span></i>).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGBOlelxqvtU0wjckDPDT9KCTB7sREaU-Qjjqb1dfYtHGJ0wrmMbAFMyhtn-GKI-2QZmrbGJmfUz2Icsen7dPvBoeZ5jUlwiPN1qPkaxDY_h-UmFltB6QwUd0tAPxux0beiVQ_rYFpjcLN/s1600/A+8+Galatanteria+Sin+Igual.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGBOlelxqvtU0wjckDPDT9KCTB7sREaU-Qjjqb1dfYtHGJ0wrmMbAFMyhtn-GKI-2QZmrbGJmfUz2Icsen7dPvBoeZ5jUlwiPN1qPkaxDY_h-UmFltB6QwUd0tAPxux0beiVQ_rYFpjcLN/s320/A+8+Galatanteria+Sin+Igual.jpg" width="219" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El retrato que adjuntamos de
Moustache fue publicado en un número especial de aniversario de la revista <i><b> Zig-Zag,</b></i> celebrando
su cuarto aniversario en el año 1909, junto al resto de </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">los dibujantes ya
populares gracias a la publicación de la revista.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgX-re7XbEmNJyMdIO4Qa35wpfj3gtLqz76-YpY3YPUTfgX4JUL4wC2hZTNf6zRvAL85GyD-j_1KZzMPJMgjLyuklzq4DlXNco_Bg5xJP75rst4O8q4NMq0bqeC44JSH-3cEnwdBl3cdLh/s1600/A+B+Moustache+en+Zig+Zag+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgX-re7XbEmNJyMdIO4Qa35wpfj3gtLqz76-YpY3YPUTfgX4JUL4wC2hZTNf6zRvAL85GyD-j_1KZzMPJMgjLyuklzq4DlXNco_Bg5xJP75rst4O8q4NMq0bqeC44JSH-3cEnwdBl3cdLh/s320/A+B+Moustache+en+Zig+Zag+LOW.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>>> Caricatura Publicada en revista Zig-Zag <<</i></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-89626995663586787272016-04-02T19:21:00.000-07:002016-04-02T19:21:22.529-07:00Primer Semestre de El Peneca (1908)<div class="MsoNormal">
Es muy conocida la relación que el ilustrador <b><i>Coré</i></b> tuvo
muchos años con la revista <b><i>El Peneca</i></b>, hasta casi transformarse en un sinónimo
como el ilustrador de la revista. Sin embargo fue <b><u>El Peneca</u></b> una revista con una
vida tan extensa, casi sesenta años, y atravesó tantas etapas que resulta algo
injusto destacar tanto a <b><i>Coré</i></b> y olvidarnos de tantos otros artistas que la
marcaron y, en el caso de este período en particular, la formaron.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZiu3n2fhTq9d02Itl9WVjhGYQ3pdL7wB6z3QHKqSkDJyAMeFrU3eq2r4-9L09e2LSa_0Kn2uJsSnfx4e2aDE_rGykSP4iqnIUBT2L4kVElJnvsbmglmwq6kN16mg-eqFGcSAFnnVOqkaY/s1600/1+En+Biblioteca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZiu3n2fhTq9d02Itl9WVjhGYQ3pdL7wB6z3QHKqSkDJyAMeFrU3eq2r4-9L09e2LSa_0Kn2uJsSnfx4e2aDE_rGykSP4iqnIUBT2L4kVElJnvsbmglmwq6kN16mg-eqFGcSAFnnVOqkaY/s320/1+En+Biblioteca.jpg" width="210" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Los primeros 26 ejemplares
muestran un gran compromiso con la imagen, en la forma de fotografías de
escolares, clases de dibujos, de labores de mano, algunas historietas mudas –la
gran mayoría de ellas de claro origen importado-, sección de correo, historias
y cuentas en forma de folletín, y algunos concursos.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En cuanto a las portadas, destacan desde el ejemplar uno
aquellas firmadas por <b><i>Pepin</i></b>. Respecto a quién es el dibujante que se refugia bajo
ese seudónimo, no hay aún claridad.
Consulté con otros historiadores y no hay una opinión clara. Hay quien opina que Pepin puede ser un
seudónimo de José Foradori, muy activo en la época. A favor de esta teoría está el hecho de que
es usual que a los que se llaman José les apodan Pepe; y que algunas de las
portadas tienen un aire semejante a otras que pueden hallarse en revistas con
trabajos de Foradori como <b style="font-style: italic;">La Ilustración</b> a la que ya dedicamos una entrada anteriormente en este Blog.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinE0Regbww8NmUN97K8ITzzgWnh4RmIqLRsi2mjICAzFC8laFWF86eJM4JXWuIxio2HqkLEWDcLv8TGo_GF4bFDihJUtV60yqik8tf5_lOQYRfFqyGIp6X_Bb7Bb-7xbavzvhOcqSPXKtN/s1600/2+El+Peneca+1+A+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinE0Regbww8NmUN97K8ITzzgWnh4RmIqLRsi2mjICAzFC8laFWF86eJM4JXWuIxio2HqkLEWDcLv8TGo_GF4bFDihJUtV60yqik8tf5_lOQYRfFqyGIp6X_Bb7Bb-7xbavzvhOcqSPXKtN/s320/2+El+Peneca+1+A+-+copia.jpg" width="208" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggK8aNAgJJrH51BgErDvQu3FvWoRokCtF9NROdFL13Ay9NZRkliZwk1Hk9__a5sVFiwLinMn5IQOqioj3yGEYN2v2FGZQ0QV57fsd8NFKuiG8GNY8GWuP7VWc_8boGhyphenhyphenuDDahL1Uo_WZZ6/s1600/5+El+Peneca+16+A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggK8aNAgJJrH51BgErDvQu3FvWoRokCtF9NROdFL13Ay9NZRkliZwk1Hk9__a5sVFiwLinMn5IQOqioj3yGEYN2v2FGZQ0QV57fsd8NFKuiG8GNY8GWuP7VWc_8boGhyphenhyphenuDDahL1Uo_WZZ6/s320/5+El+Peneca+16+A.jpg" width="210" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Además de aquellas firmadas por <b><i>Pepín</i></b>, hay una firmada por
<i><b>Chao</b> </i>(quién además tiene una acaricatura a página completa en varios numeros de los primeros ejemplares), otra formada por el mismo <i><b>Foradori</b></i> con su nombre, y varias con
fotografías de niños o imágenes de uso extendido por ejemplo para los números
especiales de Semana Santa y el Combate Naval de Iquique.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXC_Cf3z8FHg93i9knVWR4mlv6MYZDkV8Q5N-Z6uAvlGxU9pmk8J2x3qOSl6sl46bwDG48r899tn_g9yX2dWWeAwXFLU5fd-d5Mt_b3EZPrH6G148tbuIRg6W2GC1eeXR35PS5M5ubc-Qp/s1600/3+El+Peneca+7+A+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXC_Cf3z8FHg93i9knVWR4mlv6MYZDkV8Q5N-Z6uAvlGxU9pmk8J2x3qOSl6sl46bwDG48r899tn_g9yX2dWWeAwXFLU5fd-d5Mt_b3EZPrH6G148tbuIRg6W2GC1eeXR35PS5M5ubc-Qp/s320/3+El+Peneca+7+A+-+copia.jpg" width="213" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzi3FNm3uhwUuP-zHYVTG7GxrjbP_5_b_bijQtxpCQXm1HtzJ4jK67EUamtQms2SRdu2jOmoE-8xVMwaFqWA043RMUGdRfnyXlu1P5NY2qTndkrPsd7Ri06D9Qzv8CXL43O2UrwW0uFafM/s1600/4+El+Peneca+15+A+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzi3FNm3uhwUuP-zHYVTG7GxrjbP_5_b_bijQtxpCQXm1HtzJ4jK67EUamtQms2SRdu2jOmoE-8xVMwaFqWA043RMUGdRfnyXlu1P5NY2qTndkrPsd7Ri06D9Qzv8CXL43O2UrwW0uFafM/s320/4+El+Peneca+15+A+-+copia.jpg" width="206" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Adjuntamos en esta entrada además de algunas portadas destacadas de los primeros 26 números, incluimos aquí una nota aparecido en unos de los primeros ejemplares, mostrando allí el éxito que la publicación tenía ya en ese muy temprano.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX0kDOXMjoru80M5Q3hHhJk9QfTuUCIUpycUtllHEGEskaMxINHkwW03C9sgNEUlnSxMKrmcE5uTh8RDqQi5cOtlvsxCK-bvsc9SAgHFvnwo5bAtByXD-zgz_9zDyp_qcLCRHHVVSggj9V/s1600/6+El+Peneca+24+AA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX0kDOXMjoru80M5Q3hHhJk9QfTuUCIUpycUtllHEGEskaMxINHkwW03C9sgNEUlnSxMKrmcE5uTh8RDqQi5cOtlvsxCK-bvsc9SAgHFvnwo5bAtByXD-zgz_9zDyp_qcLCRHHVVSggj9V/s320/6+El+Peneca+24+AA.jpg" width="218" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigd1agit2YPvtqP8Z9PxQrESUrIonGmPsJCX7SfxCQ0lMG737xK7P_OVaHsYMde4k9d9YJZ0rgNewlk2He6iPa8CQbM68PjoFChRwhkk3sNcB-faHz8459WqlpftufXDNJgfEWEbYLV9xV/s1600/El+Peneca+6+int+A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigd1agit2YPvtqP8Z9PxQrESUrIonGmPsJCX7SfxCQ0lMG737xK7P_OVaHsYMde4k9d9YJZ0rgNewlk2He6iPa8CQbM68PjoFChRwhkk3sNcB-faHz8459WqlpftufXDNJgfEWEbYLV9xV/s320/El+Peneca+6+int+A.jpg" width="158" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-91515075006993318312016-02-04T16:21:00.000-08:002016-02-07T06:31:32.528-08:00Barrios, Di Girolamo, Poblete: Cien Artistas, Cien Portadas (9)<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En esta
la ya novena entrega de esta serie, superando la cifra de 25 artistas o lo que
es igual, un cuarto de nuestra meta, y que estamos dedicando a la difusión de
los trabajos de artistas nacionales a través de las cubiertas de libros
publicados en el siglo XX, continuaremos explorando el trabajo de reconocidos
artistas plásticos chilenos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="background: white; color: #252525; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">Gracia Barrios Rivadeneira</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #252525; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"> </span></span>artista
del pincel y ganadora del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nacional_de_Artes_Pl%C3%A1sticas_de_Chile" title="Premio Nacional de Artes Plásticas de Chile"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Premio Nacional de Artes Plásticas de
Chile</span></a> en 2011. Es hija del escritor <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Barrios" title="Eduardo Barrios"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Eduardo
Barrios</span></a>, quien obtuvo el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nacional_de_Literatura_de_Chile" title="Premio Nacional de Literatura de Chile"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Premio Nacional de Literatura</span></a> en
1946, y de la concertista de piano <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmen_Rivadeneira&action=edit&redlink=1" title="Carmen Rivadeneira (aún no redactado)"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Carmen Rivadeneira</span></a>. Barrios
se mostró interesada por el arte desde una temprana edad, luego de sus estudios
secundarios, ingresó como alumna regular a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_Chile" title="Universidad de Chile"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Universidad de Chile</span></a>, donde estudió entre
1944 y 1949. Allí
tuvo como profesores a <a href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Augusto_Eguiluz&action=edit&redlink=1" title="Augusto Eguiluz (aún no redactado)"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Augusto Eguiluz</span></a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Pedraza" title="Carlos Pedraza"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Carlos
Pedraza</span></a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Burchard" title="Pablo Burchard"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Pablo
Burchard</span></a>. Además de su trabajo como pintora, desarrolló una activa
carrera en la docencia de su especialidad especialmente en la Universidad de
Chile. Luego de golpe de estado de 1973 emigró a Francia con su familia,
volviendo años después. Retomó también la docencia, la que dejó luego porque
vio que el arte se había convertido en una labor elitista "..[antes<i>] había artistas de todos los espectros
sociales. Desde hace un tiempo que la creación va de la mano con poder
económico, con tener un buen apellido, con moverse en ciertas esferas</i>".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El
año 2011 obtuvo el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nacional_de_Artes_Pl%C3%A1sticas_de_Chile" title="Premio Nacional de Artes Plásticas de Chile"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Premio Nacional de Artes Plásticas de
Chile</span></a>. Según palabras del jurado que la premió, "<i>la obra de la galardonada se distingue por
su incesante búsqueda de la condición humana y, sobre todo, por la relación del
ser humano con sus contextos existenciales e históricos</i>".</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnGfg7YM81cz14EoLDTqjy1UAMQ6lNnYASvbO-3guamWrZHgu1SkwyTNE8vhb8l2ga4nfw_1PkGyBOeTOOOw86dF-hCkGz150jsXDUssXzpaJcF6wvqrWBDBdmtmktrm44HyhreOUgiRGu/s1600/75+1+1950+Nascimiento+Todos+los+hombres+Portada+-+Visualizador+de+fotos+de+Windows_2016-02-04_20-23-02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnGfg7YM81cz14EoLDTqjy1UAMQ6lNnYASvbO-3guamWrZHgu1SkwyTNE8vhb8l2ga4nfw_1PkGyBOeTOOOw86dF-hCkGz150jsXDUssXzpaJcF6wvqrWBDBdmtmktrm44HyhreOUgiRGu/s400/75+1+1950+Nascimiento+Todos+los+hombres+Portada+-+Visualizador+de+fotos+de+Windows_2016-02-04_20-23-02.jpg" width="307" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El
trabajo que mostramos aquí corresponde a una cubierta para una edición en tapas
duras del libro de su padre Eduardo Barrios, "<i>Los Hombres del Hombre</i>" (1950, Nascimento-Círculo Literario) y
en donde destacan todas las cualidades artísticas que se señalan sobre su
estilo, que en esos años ella llamaba "realismo informal". Con este
estilo, la pintora hace alusión al hombre "<i>mediante la monumentalidad de los torsos, cabezas y maternidades,
expresando también la aproximación directa con el continente americano y su
gente</i>".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="background: white; color: #252525; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">CLAUDIO DI GIROLAMO. </span></b>Ya hemos
mostrado el trabajo de otro de los hermanos Di Girolamo en una entrada
anterior. Ahora veremos el trabajo
de Claudio di Girolamo Carlini nacido en
Italia e emigrado a Chile con toda su familia.
Su gran capacidad artística la ha volcado en trabajos de talla mayor,
como múltiples murales la mayoría de ellos religiosos, y en sus escenografías
(arte que estudiara en Italia).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ha
realizado un gran número de películas y ha sido muy activo en el teatro, especialmente sus muchos
años en el ICTUS. Entre otras de sus
múltiples actividades, se ha desempeñado como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Arquitecto" title="Arquitecto"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">arquitecto</span></a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Publicidad" title="Publicidad"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">publicista</span></a>,
profesor, y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Presentador" title="Presentador"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">conductor</span></a> de los programa de
televisión La Manivela y Bellavista 0990. El gobierno chileno le concedió la
nacionalidad por gracia en 1997. Junto con sus trabajos anteriores, conocemos
de él una serie de portadas para libros a fines de la década de los 60, con un
distintivo estilo. Su trabajo demuestra su gran manejo del color, una
inclinación por la síntesis formal y una manera escultórica en el tratamiento
de las figuras, recurriendo muchas veces a soluciones propias de la abstracción
cubista.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf-t7jkYwPYdH8sf285YtPF0mNZ413EreGaVdy0zY9M3nqmFi67cfSZBitZKPjI77_ofvhJFM3uSSqZferqOl6gJaY2coHAMvK4X9mrA8Js2DX8UAWW4V7W9vRBB_7p876QZj7sSCCFv6U/s1600/75+3+1969+Claudio+di+Girolamo+Fiesta+Rey+Acab+-+Visualizador+de+fotos+de+Windows_2016-02-04_20-24-44.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf-t7jkYwPYdH8sf285YtPF0mNZ413EreGaVdy0zY9M3nqmFi67cfSZBitZKPjI77_ofvhJFM3uSSqZferqOl6gJaY2coHAMvK4X9mrA8Js2DX8UAWW4V7W9vRBB_7p876QZj7sSCCFv6U/s400/75+3+1969+Claudio+di+Girolamo+Fiesta+Rey+Acab+-+Visualizador+de+fotos+de+Windows_2016-02-04_20-24-44.jpg" width="265" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El
trabajo que exhibimos corresponde a la portada para una de las novelas del
entonces prolífico escritor chileno Enrique Lafourcade, "<i>La Fiesta del rey Acab</i>" (1969, Zig
Zag) en donde hace gala de su mejor arte para -con austeridad de medios-
mostrar gráficamente el contenido del texto. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="background: white; color: #252525; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">GUSTAVO POBLETE. </span></b>Artista chileno,
parte importante del llamado Grupo Rectángulo formado en los años cincuenta. Sobre su estilo, un portal de arte dice:
"<i>En los primeros momentos su pintura
fue representación y reflejo de las enseñanzas del maestro Pablo Burchard, pero
un bodegón de 1949 marcó la diferencia. Desde entonces comenzó una serie en que
más que la cercanía al modelo, le interesaron los objetos como formas, como
elementos con un valor plástico puro y sus ordenaciones en el plano del cuadro.
Desde entonces, la construcción sobre abstracción geométrica y el arte cinético
pasaron a ser los protagonistas de la obra del artista</i>."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5VEjr3ATUFdYfSC0pH45muwXG7ws6FuFd5BHwK0iijlzqCcEsUCES5U68p73lioqaF88LcORz9FNWHPMNtESpW8nuCnBHVO0y6Q33FJLx9M0A45PAsnKy6kPlitxss0svOggi_h40N2H8/s1600/75+2+1959+Seg+Edicion+Poblete+Ed+Del+PacificoSera+Carlos+Gustavo+Poblete+-+Visuali_2016-02-04_20-23-56.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5VEjr3ATUFdYfSC0pH45muwXG7ws6FuFd5BHwK0iijlzqCcEsUCES5U68p73lioqaF88LcORz9FNWHPMNtESpW8nuCnBHVO0y6Q33FJLx9M0A45PAsnKy6kPlitxss0svOggi_h40N2H8/s400/75+2+1959+Seg+Edicion+Poblete+Ed+Del+PacificoSera+Carlos+Gustavo+Poblete+-+Visuali_2016-02-04_20-23-56.jpg" width="271" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Todo
lo anterior queda patente en la portada que incluimos aquí del año 1959
ilustrando la obra "<i>Contrabandista
en el Sueño</i>" cuentos del escritor Luis Droguett Alfaro publicados en el
sello de la Editorial del Pacífico.</span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-76989427176380809482016-01-08T13:31:00.000-08:002016-01-08T13:31:16.192-08:00Revistas, Lira(s) y Chilenos<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">La </span><b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;"><i>Lira</i></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;"> es un instrumento de
cuerdas, que ya en la antigua Grecia se asociaba a la poesía al usarlo para la
recitación conjunta de rimas poéticas.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">
</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">Por lo tanto ha sido usada también de forma metafórica para referirse a
la poesía en general.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">Es en ese contexto
que ha llegado a formar parte del nombre de una serie de revistas literarias en Chile.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Conocemos una de comienzos del
siglo XX que, al reconstruir su historia, nos ha llevado a la creación de esta
entrada. Todo comenzó con el periódico <b><i>EL
CHILENO</i></b>, nacido el 16 de diciembre de 1883 y que -formando parte de la
estructura publicitaria de la jerarquía católica- no tuvo mucha relevancia sino
hasta que en 1892 la autoridad eclesiástica lo vendió a un grupo de jóvenes. Ellos lo transformaron en un medio sumamente
popular llegando muchos a llamarle -algo despectivamente- como "<i>el diario de las cocineras</i>". </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7R4MkoqqOuxvfsMK8Vj58Uc4LwLy6pDgb27ODr2Wrlh4bZ2emx530wOiwO1LzHutV7CU3qCHqPAyeIqoD5rMHKSk1SLGSv5_fBo3BaKAVYT-Ro5sZw5UC_bwT1zX2RrwntjhIMGuG_ipv/s1600/Lira+del+Chileno+1+LOW+1902.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7R4MkoqqOuxvfsMK8Vj58Uc4LwLy6pDgb27ODr2Wrlh4bZ2emx530wOiwO1LzHutV7CU3qCHqPAyeIqoD5rMHKSk1SLGSv5_fBo3BaKAVYT-Ro5sZw5UC_bwT1zX2RrwntjhIMGuG_ipv/s320/Lira+del+Chileno+1+LOW+1902.jpg" width="220" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0fID5lalEfjmKrFNTfRCpW2m5Y5TWeqvxXcKxtxrnX6uNbGWKvDnzpqtkuiTciClaI25zsJaWKLNXM5Z-X7-zUum02wVySYxgjzGVMVX7s6_hlkJVs9Tp92fNQcv5tQOUjx8plFRCRO56/s1600/Lira+del+Chileno+2+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0fID5lalEfjmKrFNTfRCpW2m5Y5TWeqvxXcKxtxrnX6uNbGWKvDnzpqtkuiTciClaI25zsJaWKLNXM5Z-X7-zUum02wVySYxgjzGVMVX7s6_hlkJVs9Tp92fNQcv5tQOUjx8plFRCRO56/s320/Lira+del+Chileno+2+LOW.jpg" width="204" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pues bien, el año 1901
probablemente el mes de Agosto, lanzan
una nueva publicación planteada esta vez como una revista que en su programa "[no busca</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">] reformar al
mundo, ni hallar la cuadratura del círculo, ni hacer ricos ni poderosos a
nuestros lectores[...] Únicamente informar, agradar y si nos es posible
instruir". Dado que incluía
ilustración, además de material literario y algunas noticias, le pusieron por
nombre <b><i>La Lira de El Chileno</i></b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero recordemos que ya desde 1898
se publicaba otra revista bajo este título <b><i>La Lira Chilena</i></b>. El gran alcance de
nombre hizo que, luego de publicar el número tres, cambiara su nombre a <b><i>El
Chileno Ilustrado</i></b> continuando con el número 4. En total </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">solo publicó cuatro
números entre ambos títulos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5UmNxvOt086yUylcQH5Tj6Xd9-t9K6X2GmnAzLKI-85w6paGUXy7QU3BWG4BjJ_QlDs4UPeADPth-MvXAEpGciXf_0npvJXcHfkvH1PzA-WjJJlWUFUy1R-yq_C9oeAOGwDsVrq33zdVt/s1600/El+Chileno+Ilustrado+4+ex+Lira+del+Chileno+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5UmNxvOt086yUylcQH5Tj6Xd9-t9K6X2GmnAzLKI-85w6paGUXy7QU3BWG4BjJ_QlDs4UPeADPth-MvXAEpGciXf_0npvJXcHfkvH1PzA-WjJJlWUFUy1R-yq_C9oeAOGwDsVrq33zdVt/s320/El+Chileno+Ilustrado+4+ex+Lira+del+Chileno+LOW.jpg" width="215" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sin embargo los alcances de
nombre no habían terminado porque la novedosa Imprenta Barcelona lanza en Mayo
de 1902 su publicación mensual <b><i>Chile Ilustrado</i></b>, sin ninguna
relación con las anteriores, pero con una gran calidad de papel e impresión que
la distingue hasta el día de hoy. Sacó un total de 40 ejemplares hasta
diciembre de 1905.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip8ZFihdsgTgMIrutPMPa3pIRzHnNyL8ZDlO2vv3rhO7Kevegs_09HDH_7X_7INqXUVjDM0RCfRkKoU7wvS3nU7s39A2ZTc39JQg5gBHhwLIsB_MSdzm48EB45VKVMrUJKynRzlw38B7ZF/s1600/Lira+8+E+Dupre+agno+1902+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip8ZFihdsgTgMIrutPMPa3pIRzHnNyL8ZDlO2vv3rhO7Kevegs_09HDH_7X_7INqXUVjDM0RCfRkKoU7wvS3nU7s39A2ZTc39JQg5gBHhwLIsB_MSdzm48EB45VKVMrUJKynRzlw38B7ZF/s320/Lira+8+E+Dupre+agno+1902+LOW.jpg" width="199" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_cV_7tw1p-susElxKpXa6ZOM3j9pIsLsHszzyTQ7M_qGjF3gsGWMj53VBxxuVr1AG8qL3H_4PoOeNVSwAQLmwpx5x983kdAKTvjxpN74Hr9QGzzgTLpOgGnvVygY5hGlPmfnFMvk3P2HM/s1600/Lira+1+Int+LOW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_cV_7tw1p-susElxKpXa6ZOM3j9pIsLsHszzyTQ7M_qGjF3gsGWMj53VBxxuVr1AG8qL3H_4PoOeNVSwAQLmwpx5x983kdAKTvjxpN74Hr9QGzzgTLpOgGnvVygY5hGlPmfnFMvk3P2HM/s320/Lira+1+Int+LOW.jpg" width="217" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y así cuando ya creíamos tener la
saga completa, vemos que el 9 de Abril de 1911 se lanza otra publicación que
repite el nombre de <b><i>El Chileno Ilustrado</i></b>, según vemos en la Biblioteca Nacional. Edita 24 números hasta el 17 de septiembre
del mismo año.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjdjt8dzdBvCkOhWAk0Yy0cHgIr5kaYHcSVfVl3iokCODSMrk6kHeqf2U3ivfkHkRVftlMrQgUJ0xE5Kt3e4ote2SS1s_jejIKYcwRlQIahRex1vsGwm4UWZhF-vvv0wl5TWS1n1-36k06/s1600/Chile+Ilustrado+Agno+3+Oct+1904+B+LOW+Low.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjdjt8dzdBvCkOhWAk0Yy0cHgIr5kaYHcSVfVl3iokCODSMrk6kHeqf2U3ivfkHkRVftlMrQgUJ0xE5Kt3e4ote2SS1s_jejIKYcwRlQIahRex1vsGwm4UWZhF-vvv0wl5TWS1n1-36k06/s320/Chile+Ilustrado+Agno+3+Oct+1904+B+LOW+Low.jpg" width="224" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">RESUMEN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> La Lira Chilena 1898-1911</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> La Lira de El Chileno 1901</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> El Chileno Ilustrado 1901
(continuación del anterior)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Chile Ilustrado 1902-1905</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> El Chileno Ilustrado 1911</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-115285728758576802015-12-19T07:48:00.002-08:002015-12-19T07:48:42.505-08:00Lanzamiento Libro Pin Up Comics Picarescos en Chile<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El día martes 15 de diciembre, se
realizó el lanzamiento de mi último libro <b><i>Pin-Up Comics Picarescos en Chile</i></b>. Fue una muy producida ceremonia que tuvo
varias agradables sorpresas.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEaO8Mz_UrOQPbG6-QkJ5tFY_Jc84D1_CgiM_tmomgb9HB7eJ4WMyhLEUZwRr0lmVN2w_GzU82IUjviEwVlMqfZPWAhM8A-Kl_lz7koK5hOPnkKW-GUL1ecuvyCyGwGhoLurS_Kc5hAJTn/s1600/3+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_075+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEaO8Mz_UrOQPbG6-QkJ5tFY_Jc84D1_CgiM_tmomgb9HB7eJ4WMyhLEUZwRr0lmVN2w_GzU82IUjviEwVlMqfZPWAhM8A-Kl_lz7koK5hOPnkKW-GUL1ecuvyCyGwGhoLurS_Kc5hAJTn/s640/3+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_075+-+copia.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El escenario escogido fue un
teatro, el Antonio Varas, sede del Teatro Nacional Chileno una sala que se
engalana con un foyer que posee una decoración con murales de vidrio de
artísticos diseños de Ernesto Barreda y Luis Meléndez. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj55dUNM7zr1ysCGAHrdMwDYwwbb7XdzRyt3IBemOtMTtuspftn2P-aDTws5jSjy2cUcfsNhiMQEhVq9s0OJuzCiYmEuJd-fVQM7LnugtviXQCKjoCYsicjtyZ3zZopZjP8FQzZ40a138_C/s1600/0+20151215_150156+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj55dUNM7zr1ysCGAHrdMwDYwwbb7XdzRyt3IBemOtMTtuspftn2P-aDTws5jSjy2cUcfsNhiMQEhVq9s0OJuzCiYmEuJd-fVQM7LnugtviXQCKjoCYsicjtyZ3zZopZjP8FQzZ40a138_C/s400/0+20151215_150156+-+copia.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Para el evento se contó con dos
panelistas invitados. El poeta y
estudioso del género <b>Jorge Montealegre</b>,
quién dio la nota docta dentro de un general distendido ambiente. El segundo
panelista fue el actor <b>Pato Torres</b>,
quién encarnara por algún tiempo al personaje <b><i>Pepe Antártico</i></b> en un show
televisivo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0us9_56GTN9f-SPSgdP49wi6vvGOMBDWTlYWuMfuBPVi_YbTNoLHycqH7rWpd16KDF9Eip5DIIhs1WZi5ovIKu3mb8tJOr9T9oSeLWyNv7wxZNLOECvTdOorTpFozfBZOO6x2zGatlZOC/s1600/1+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0us9_56GTN9f-SPSgdP49wi6vvGOMBDWTlYWuMfuBPVi_YbTNoLHycqH7rWpd16KDF9Eip5DIIhs1WZi5ovIKu3mb8tJOr9T9oSeLWyNv7wxZNLOECvTdOorTpFozfBZOO6x2zGatlZOC/s400/1+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_010.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eso en lo formal. Porque lo
inhabitual comenzó con la presencia de dos vedettes que, con sus trajes de
plumas, esperaban a los asistentes y acompañaron a los panelistas al escenario.
Y las sorpresas se completaron con la exhibición de un video que mostró las
elaboradas caricaturas que <b><i>Jorge Carvallo</i></b> (JorCar) realizó a
ocho dibujantes, actividad también muy celebrada y que concluyera con el
homenaje a un gran número de los artistas que durante años con su pluma
engalanaron las páginas de revistas en Chile.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb4K_uTf1efILE3mqYT6Hw6WVj0cs1l2DE8u1DxDodTrjnYtGovoFHuM3JI1bUyZwXM8J97TrHExkU2C0SpeLaseALCtOig2JpxHtDyjJhyphenhyphenZn-eSJ1duwMsMZHioyTaNd6XLo7o_wxZnJw/s1600/3+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_043+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb4K_uTf1efILE3mqYT6Hw6WVj0cs1l2DE8u1DxDodTrjnYtGovoFHuM3JI1bUyZwXM8J97TrHExkU2C0SpeLaseALCtOig2JpxHtDyjJhyphenhyphenZn-eSJ1duwMsMZHioyTaNd6XLo7o_wxZnJw/s640/3+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_043+-+copia.jpg" width="476" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnMVnP3OquuZJQxizeQ8CBN-dCTS4wLYYc9m4L310DgC7ztes2KzQeYhzcNCAwdXxoWCJ-wYhEL6AiDKgPaQL_fzZzhGixJUW-7Q_cUGKMrRf4wIo78VgDbJiUUJq_6ZrkH3-Nc3TSRQI9/s1600/2+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_062.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnMVnP3OquuZJQxizeQ8CBN-dCTS4wLYYc9m4L310DgC7ztes2KzQeYhzcNCAwdXxoWCJ-wYhEL6AiDKgPaQL_fzZzhGixJUW-7Q_cUGKMrRf4wIo78VgDbJiUUJq_6ZrkH3-Nc3TSRQI9/s400/2+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_062.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y lo fundamental, el libro, que
fue muy bien recibido por la elaborada producción que incluye tapas duras
ilustradas, páginas a todo color, y una panorámica de revistas y autores que
representaron este arte en Chile durante el siglo pasado. De alguna forma este texto es una
continuación del libro <b><i>Comics en Chile</i></b>, que publicamos el
año pasado, dado que esta vez se cataloga revistas que -de forma expresa- no se
incluyeron allí.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja0t3mOx3ReoHaMn-ttsnTPwII4Kwdi-Y8ojpIsUnRrd5hyphenhyphen3bZdM2BqWzHERt89TsVzNYewBsR3QOPFcMa3-tZhbOahfJOfE34CpUVHQhu6HJ1WyPgLyXAsWlZqVnClZTztCWIgRDyuJQb/s1600/7+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja0t3mOx3ReoHaMn-ttsnTPwII4Kwdi-Y8ojpIsUnRrd5hyphenhyphen3bZdM2BqWzHERt89TsVzNYewBsR3QOPFcMa3-tZhbOahfJOfE34CpUVHQhu6HJ1WyPgLyXAsWlZqVnClZTztCWIgRDyuJQb/s400/7+PIN_UP_COMIC_VSaldivar_005.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El texto ha recibido muy buenas
notas en la prensa local, incluyendo una nota en el canal de televisión TVN.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ZDXwvglgxeYwTfYJFDGGjrv2FbB9az-V4sAPTnUuGaGllZ5cRu6t-f7pPUDNJV_r7PTQuY8vH2wzlitXMAQLomDK8aaCsTTp2ppPBtvgB9Bf8GdTQC3SI80ofpUvFG6JH8Fi5i-5jB3T/s1600/A+LUN+Dom+29+Noviembre+2015+Pag+62+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ZDXwvglgxeYwTfYJFDGGjrv2FbB9az-V4sAPTnUuGaGllZ5cRu6t-f7pPUDNJV_r7PTQuY8vH2wzlitXMAQLomDK8aaCsTTp2ppPBtvgB9Bf8GdTQC3SI80ofpUvFG6JH8Fi5i-5jB3T/s400/A+LUN+Dom+29+Noviembre+2015+Pag+62+copy.jpg" width="335" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Las Ultimas Noticias</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUUMjw9jBIZfsFz1PmhdDbN8yDOvW16BX2gwtTHyqWjZpvt-m07LU1weT0mtM0rnsPJjR65aTky7P6XUCFb6IJ3EhSBRmaIv3ZzQdKmXtQVkswaz0rwpAnmrJLWH2K9RG-Xu-le76W1fnb/s1600/B+El+Mercurio+Sabado+11+Dic+2015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUUMjw9jBIZfsFz1PmhdDbN8yDOvW16BX2gwtTHyqWjZpvt-m07LU1weT0mtM0rnsPJjR65aTky7P6XUCFb6IJ3EhSBRmaIv3ZzQdKmXtQVkswaz0rwpAnmrJLWH2K9RG-Xu-le76W1fnb/s400/B+El+Mercurio+Sabado+11+Dic+2015.jpg" width="291" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
El Mercurio (de Santiago)</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrqyfd34IBE3wnUfPYBe7G2RW7tAPvR_dfayPu3QN5R37EEnMpSz1APSVbLr9hu5-BxntN9qgaTRMz31MIHB3l4-ERkFzzys31CH9JGVmYKfbMvUwIgvgTgTsn44_RO90LIxottxYqSDIv/s1600/C+The+Clinic+Seman+del+17+Dic+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrqyfd34IBE3wnUfPYBe7G2RW7tAPvR_dfayPu3QN5R37EEnMpSz1APSVbLr9hu5-BxntN9qgaTRMz31MIHB3l4-ERkFzzys31CH9JGVmYKfbMvUwIgvgTgTsn44_RO90LIxottxYqSDIv/s640/C+The+Clinic+Seman+del+17+Dic+-+copia.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
The Clinic</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-3989617592926210403.post-66662951254009958492015-12-12T12:12:00.001-08:002015-12-13T07:10:28.041-08:00Caricaturas Centenarias - Chile 1910<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Desde <i>Wikipedia</i> obtenemos la siguiente definición: "La<b> caricatura</b> como género artístico suele
ser un retrato, u otra representación humorística que exagera los rasgos
físicos o faciales, la vestimenta, o bien aspectos del comportamiento o los
modales característicos de un individuo, con el fin de producir un efecto
grotesco." Podemos agregar que tiene aspectos de sátira, ensalzamiento,
servir de insulto o rechazo de una idea política, o simplemente con fines de
entretención.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Como tal la caricatura tiene su historia en Chile desde el periódico <b><i>El
Correo Literario</i></b> del año 1858 con los pioneros trabajos de Antonio Smith
y luego Benito Basterrica<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Mostraremos ahora una galería de caricaturas de personalidades en el
período de cambio de siglo XIX al XX, tan prodigo en publicaciones que
aprovecharon la aparición de nuevas tecnologías de impresión y el crecimiento
del pueblo lector. Es tan solo una
pequeña muestra de un tremendo volumen de obras y artistas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Buscamos exhibir ahora a varios dibujantes, y con un gran número de
trabajos a color demostrando el buen uso que algunos rápidamente aprendieron a
utilizar, y que fueron un gran aliciente al continuo crecimiento de lectores y
publicaciones.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Las obras cubren el período que va desde 1903 hasta 1912 en
publicaciones hoy clásicas de la época: <b><i>Monos y Monadas, Corre-Vuela, Zig-Zag, La
Ilustración </i></b></span><span style="color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif;"> y </span><b style="color: #252525; font-family: Arial, sans-serif;"><i>Sucesos</i></b><span style="color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Comenzamos este corta revisión el año 1903, con un trabajo que firma <b><i>Raúl,</i></b>
firma a la que no he podido descubrir su nombre real, caricaturizando al
historiador Barros Arana en la revista <b><i>La Ilustración.</i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV2V-PwLc9h7CYDMEqb6MuKzOSZwYWYfo8SMQA4mUGWjCsrd4coEx3sKFn6MPjM6N3OHYL6Jyb5L_t0AR1N69WiRbXJZiRytqQIHSfXXKeF0C-6EHVqGmvOtMaJ_VFkqfVb_2mmAxuWiXS/s1600/1+1903+La+Ilustracion++Caricatura+Barros+Arana+por+Raul.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV2V-PwLc9h7CYDMEqb6MuKzOSZwYWYfo8SMQA4mUGWjCsrd4coEx3sKFn6MPjM6N3OHYL6Jyb5L_t0AR1N69WiRbXJZiRytqQIHSfXXKeF0C-6EHVqGmvOtMaJ_VFkqfVb_2mmAxuWiXS/s400/1+1903+La+Ilustracion++Caricatura+Barros+Arana+por+Raul.jpg" width="271" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">En el año 1905 en la recién aparecida revista <b><i>Zig-Zag</i></b> dos muestras. Una
del <b><i>Carlos
Zorzi</i></b> retratando a Jorge Pillips, al parecer un pionero en la
profesionalización del futbol. Y la otra
de quién firma como <b><i>Dick </i></b>a un sportsman distinguido del puerto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBUuG0KbqOmCeUY4b9pO7LHdVBo9Mt2FqUF7aSc22a-GSdG_FbAB25BBOr0C8lQ4bJiUE1NV9qvUWDffHl767GsqRa1Fxx0_9yjkBkSCsBOXC3YxG7b3Q8YKa7i7coKnkaZ2rwK5Vt4mgP/s1600/2+1905+ZZ+1905+17+Dick+en+Num+17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBUuG0KbqOmCeUY4b9pO7LHdVBo9Mt2FqUF7aSc22a-GSdG_FbAB25BBOr0C8lQ4bJiUE1NV9qvUWDffHl767GsqRa1Fxx0_9yjkBkSCsBOXC3YxG7b3Q8YKa7i7coKnkaZ2rwK5Vt4mgP/s320/2+1905+ZZ+1905+17+Dick+en+Num+17.jpg" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5bBJm0Khc60DIavfUoK8jfgUR_Q4euUliPq85TEHcJ3cWeRfm3JI2usLKUslpIuVYhAE2eHG5t8XwmyK4u2wTVL94fl4LIUPGB37KtCq3hV1NUHaxYV5iQbSkzFVUp09FJM9xenJCvC9P/s1600/3+1905+ZZ+1905+17+Jorje+Phillips.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5bBJm0Khc60DIavfUoK8jfgUR_Q4euUliPq85TEHcJ3cWeRfm3JI2usLKUslpIuVYhAE2eHG5t8XwmyK4u2wTVL94fl4LIUPGB37KtCq3hV1NUHaxYV5iQbSkzFVUp09FJM9xenJCvC9P/s320/3+1905+ZZ+1905+17+Jorje+Phillips.jpg" width="182" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Ya del año 1908, primer año de publicación de la revista <b><i>Corre-Vuela</i></b>
vemos una galería de personas retratadas por varios artistas. Un grupo de ellas se dedicó al muy moderno
medio de transporte: el ferrocarril. En
esta Galería ferrocarrilera vemos al veterano <b><i>Luis Fernando Rojas</i></b>
retratando a <b><i>Jofré.</i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioCtoFrb5mI0BS3z2lJUpk90PYVw-lc8ZQLx7cp-lsRG2NLWWQLiYIIfhIfStR-4gEcEG1E6jeZ8844JaK8tqczD_FkPGsF9SMn258jBrPedEw-RE_c4i4K0A0s_EaaS-z4daMghiKXeVt/s1600/4+1908+Galeria+Ferrocarilera+6+en+Corre+Vuela+ROJAS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioCtoFrb5mI0BS3z2lJUpk90PYVw-lc8ZQLx7cp-lsRG2NLWWQLiYIIfhIfStR-4gEcEG1E6jeZ8844JaK8tqczD_FkPGsF9SMn258jBrPedEw-RE_c4i4K0A0s_EaaS-z4daMghiKXeVt/s400/4+1908+Galeria+Ferrocarilera+6+en+Corre+Vuela+ROJAS.jpg" width="257" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Del mismo año 1908 a <b><i>Chao</i></b>, seudónimo de Raúl Figueroa,
retratando a <b><i>Santiago Ossa</i></b>, entonces gerente de la Chilian Electric Tramway.
Publicado en la revista <b><i>Sucesos</i></b>. También de Chao, en la revista <b><i>Zig-Zag</i></b>
un trabajo sobre <b><i>Rafael Sotomayor</i></b>, político.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXLO2smk0-SwiE1rfK4rPe8GhRm2NVosuxhXACnc_zESZNH8COdV05xQMJkLqtmFwbeXdMMxJWHrxHzRGANXEMceEDCuSz_evKloch0iifgtHmTsQArV17Rk_NW2eCnC68sClTAFeeIklu/s1600/5+1908+Sucesos+En+296+c2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXLO2smk0-SwiE1rfK4rPe8GhRm2NVosuxhXACnc_zESZNH8COdV05xQMJkLqtmFwbeXdMMxJWHrxHzRGANXEMceEDCuSz_evKloch0iifgtHmTsQArV17Rk_NW2eCnC68sClTAFeeIklu/s320/5+1908+Sucesos+En+296+c2.jpg" width="145" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi1YnfHZ6rVX1NLsLFEVAHBrxs1cO8tXe5BGUnhN0jzC9y-a0j95pbv3jUu5IHYOGibrt6SGi-lx8DZ4ORcgid_Q97vhNd4JfRqkFlzYGLBvozWzP34qV7fJV5jJtN23uZ_3VrdIxavgWb/s1600/6+1909+ZZ+1909+Chao+a+Color.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Arial, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi1YnfHZ6rVX1NLsLFEVAHBrxs1cO8tXe5BGUnhN0jzC9y-a0j95pbv3jUu5IHYOGibrt6SGi-lx8DZ4ORcgid_Q97vhNd4JfRqkFlzYGLBvozWzP34qV7fJV5jJtN23uZ_3VrdIxavgWb/s320/6+1909+ZZ+1909+Chao+a+Color.jpg" width="187" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Del dibujante <b><i>Leon Bazin</i></b>, en la revista <b><i>Zig
Zag</i></b> del año 1909, un homenaje al actor francés fallecido hacía muy poco
<b><i>Coquelin</i></b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8rYHF35UjVrIlRVkaR72p08XugZ7BJHpR8a090mxsKnNC5TjgCKsbTpZet9RgWlEVL1upH8bPyji5aJBNk4aFNpLnHCJdHuYHDyJ7R8ks9BbEcFLk5udSuermJknPDg3F9BnqNSUcDzRZ/s1600/7+1909+ZZ+1909+Leon+Bazin+Caricatura+II.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8rYHF35UjVrIlRVkaR72p08XugZ7BJHpR8a090mxsKnNC5TjgCKsbTpZet9RgWlEVL1upH8bPyji5aJBNk4aFNpLnHCJdHuYHDyJ7R8ks9BbEcFLk5udSuermJknPDg3F9BnqNSUcDzRZ/s320/7+1909+ZZ+1909+Leon+Bazin+Caricatura+II.jpg" width="202" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">En la revista <b><i>Monos y Monadas</i></b> un dibujante que
firmaba como <b><i>Zas</i></b> publicó el año 1912 una serie de caricaturas a
artistas. Exhibimos un par dedicada al
escritor <b><i>Joaquín Edwards Bello</i></b> y al pintor <b><i>Valenzuela Llanos.<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh87W2MTrJ-s0IfZOeROWFZmbek7itRn-z2aM6SYgb0g2h8J7YTjYh9cRgMp3pLu1uyZ7R4dumoEyv_vr4ODq0dmeDGBU4zWwSWXhlTFjJy6dLBDyXhH7ZiceW3C6kiMKUZkVpNQBAnUG1_/s1600/8+1912+Monos+Contraportada+108+Joaquin+Edwards+Bello+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh87W2MTrJ-s0IfZOeROWFZmbek7itRn-z2aM6SYgb0g2h8J7YTjYh9cRgMp3pLu1uyZ7R4dumoEyv_vr4ODq0dmeDGBU4zWwSWXhlTFjJy6dLBDyXhH7ZiceW3C6kiMKUZkVpNQBAnUG1_/s320/8+1912+Monos+Contraportada+108+Joaquin+Edwards+Bello+-+copia.jpg" width="186" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyoDxrr0NcCQH-_fcTyeYSFDXeK2KAo-tC1Zx48zSMDwlVY2kMUnXfZTcCoJHx3BagJDdFYMc9iEotJUbIJ29QwIzWmOmS9kc2UelzXUIzWLM9duOd3-OlHNvqsNg-bU_8rIHTouZPW9cx/s1600/9+1912+Monos+Contraportada+111+Valenzuela+Llanos+by+ZAs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyoDxrr0NcCQH-_fcTyeYSFDXeK2KAo-tC1Zx48zSMDwlVY2kMUnXfZTcCoJHx3BagJDdFYMc9iEotJUbIJ29QwIzWmOmS9kc2UelzXUIzWLM9duOd3-OlHNvqsNg-bU_8rIHTouZPW9cx/s320/9+1912+Monos+Contraportada+111+Valenzuela+Llanos+by+ZAs.jpg" width="201" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">El mismo año y misma revista, pero esta vez del artista <b><i>Francisco
Benavente</i></b> retrata al político <b><i>Guillermo Bañados</i></b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg78FauTVnQcfADWGPZxLJaN5wFXHCLxhnTFlSle-8G5Qoh-O9vE3a5E8uKJfxqbQjEv6H8I9emWza_B-QBv2HjQYTxyGeuhx2l1FzJPpDjOwZgi5mEMFWHOfAQwwkZv5EOTXyY0HXrY-Dp/s1600/10+1912+Monos+y+Monadas+Contraportada+Benavente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg78FauTVnQcfADWGPZxLJaN5wFXHCLxhnTFlSle-8G5Qoh-O9vE3a5E8uKJfxqbQjEv6H8I9emWza_B-QBv2HjQYTxyGeuhx2l1FzJPpDjOwZgi5mEMFWHOfAQwwkZv5EOTXyY0HXrY-Dp/s400/10+1912+Monos+y+Monadas+Contraportada+Benavente.jpg" width="247" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;">Y de yapa, un trabajo muy posterior, de 1923 a cargo de Alfredo Adduard
para <b><i>Agustín
Edwards</i></b> en la revista <b><i>Zig-Zag</i></b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBAa-Zh3zLu1vF7hEmzMxN91Op5TjJkkn3B_QH28yDaT7vI9zyXtcS_SdjFL1xAQp4KPjc47hbQN6zlO480Lya4S8adzz6JtGlHfzd0vYRML8dqYvchVklfOGD6hst5JS5uWH_Ip_ReWmD/s1600/11+1923+ZZ+1923+Agustin+Edwarsd+por+Adduard.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBAa-Zh3zLu1vF7hEmzMxN91Op5TjJkkn3B_QH28yDaT7vI9zyXtcS_SdjFL1xAQp4KPjc47hbQN6zlO480Lya4S8adzz6JtGlHfzd0vYRML8dqYvchVklfOGD6hst5JS5uWH_Ip_ReWmD/s320/11+1923+ZZ+1923+Agustin+Edwarsd+por+Adduard.jpg" width="136" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CL;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
Moises Hassonhttp://www.blogger.com/profile/12983168378218299164noreply@blogger.com0