martes, 4 de septiembre de 2012

Fantasías del Futuro: Historia de las revistas de CF en castellano


Hoy revisaremos una revista muy escasa, y casi desconocida.  Solo publicó un ejemplar (aquello que los norteamericanos llaman “one shot”) en Septiembre de 1958.  Su nombre fue Fantasías del Futuro.  Solo hemos podido conseguir -hace muchos años- una fotocopia cuya imagen adjuntamos aquí.



Publicada en Mexico, por la editorial El Sol (ES) en el formato llamado “digest” y físicamente muy parecida a Ciencia y Fantasía (que publico sus catorce números entre 1956 y 1957) de la editorial Novaro. Incluyó únicamente cuentos en sus 128 páginas.  El contenido de este ejemplar es sumamente interesante, y trae trabajos contemporáneos. Al revisar su lista de autores encontramos a Scheckley, Leinster, Clingerman, Blish, por citar algunos.  Buscando el origen de las historias pudimos encontrar que venían de varias y distintas revistas, lo que parece indicar un deseo seleccionador.  Tal vez por eso solamente hubiera sido interesante que continuara.



Por el lado curioso, y por lo que podemos ver en el índice, fueron capaces de llevar al español el nombre de los autores, algo muy poco usual en las revistas de ciencia-ficción.  Respecto a la editorial, cabe mencionar que fue de las otras dos que en México se dedico a la publicación de historietas, bajo la número uno que copó el mercado latinoamericano muchos años, Novaro.


El contenido completo de esa única edición, incluyendo el titulo original y la revista de publicación, es:
  
-  El mundo de mil colores (World of a Thousand Colors; Super-Science Fiction, June 1957) Robert Silverberg                              
-  Un viaje a Marte
- Nuevos hombres para Marte (New Men for Mars; Super-Science Fiction, June 1957) de Calvin M. Knox.
-  Un problema de caza (Hunting Problem; Galaxy Science Fiction, September 1955) Robert Sheckley.
- Los cizañeros (The Discord Makers: Out of this World Adventures,1950) Mack Reynolds.
- Esta estrella será libre (This Star Shall Be Free; Super Science Stories, November 1949) Murray Leinster.
- La señal 33 (Signal Thirty-Three; Fantastic, October 1955) Lee Grant.
- El primer golpe (First Strike; The Magazine of Fantasy and Science Fiction 1953) James Blish.
Los traperos del espacio (Scavengers of Space;  Fantastic, October  1955) Clee Garson.
¿Uno de ellos? (One of Them?; Science Fiction Quarterly, May 1956) Robert Abernathy.
- Hija de Cronos (Child by Chronos; The Magazine of Fantasy and Science Fiction 1953) Charles L. Harness.
- Ministro sin cartera (Minister Without Portfolio; The Magazine of Fantasy and Science Fiction 1952) Mildred Clingerman.