Revistas Chilenas – La era de la elegancia

A comienzos del Siglo XX en Chile se pudo ver como las nuevas técnicas, maquinarias, y creciente tasas de  alfabetismo permitieron el surgimiento de una serie de publicaciones de gran calidad, y que marcaron una era.

Todo comenzó en Valparaíso, con la Imprenta Universo, pero pronto otras más se le sumarían, incluyendo la fundación de Zig-Zag, por parte de Edwards, confluyendo todo ello a fines de los años 20 con la fusión de Universo y Zig-Zag y la creación de un virtual monopolio que atravesó décadas.

Hagamos una revisión de algunas de estas elegantes revistas que los chilenos pudieron conocer entre 1900 y 1920, que no pretende ser un trabajo exhaustivo ni completo, solo una mirada que es solo un pálido reflejo de una elegante época.

En 1902 Sucesos sale desde los talleres de la Imprenta Universo, como parte de una iniciativa de los dos hijos del fundador de la imprenta Gustavo y Aberto Helfmann.

   

En 1902 la Imprenta Barcelona saca una revista de lujo, en papel couche y con la elegancia del Art Decó, con periodicidad mensual. Nos referimos a la publicación Chile Ilustrado.  Temas de cultura fueron su foco.

  

En 1905, y con más modestia, sale la luz la segunda era de La Revista Cómica.  Solo duraría este año y su principal foco fue la sátira política.

El mismo año, finalmente la revista Zig-Zag sale a la palestra principalmente como competencia a Sucesos.  Tuvo gran éxito, creó escuela y contó con la colaboración de connotados artistas. Duró muchos años.

    

Dado el éxito de la revista, la editorial Zig-Zag decide lanzar otras publicaciones, siendo Corre-Vuela  (1908) una de las elegantes y con gran calidad de dibujantes en la parte caricatura.

   

En 1910 Monos y Monadas, un trabajo de la editorial Universo con mayor orientación al humor y la caricatura.

   

En 1913, nuevamente Zig-Zag innova, esta vez con una revista cultural, de publicación mensual  y con gran calidad.  Es la Revista del Pacífico (Pacifico Magazine) que saldría hasta 1921.

   

Ilustradores Chilenos: Viscarra y Poirier en Las Hadas en Francia

Revisemos hoy el trabajo gráfico de dos artistas chilenos para una misma obra (labor que ya iniciamos con la revisión de Gong y Lagosin para En El reino del Mar).  Esta vez la obra corresponde a un compendio de leyendas europeas que Blanca Santa Cruz Ossa agrupó bajo el título de Las Hadas en Francia.  Hay leyendas del mago Merlin, hadas, hechiceros, castillos, etc.  La primera publicación fue en la colección Biblioteca Fantástica que publicó la Imprenta y Litografía Universo de Valparaíso en los años 30, mientras la segunda es una reedición bajo el sello de Zig-Zag en su colección de literatura infantil azul (en paralelo editó una segunda mas juvenil con color amarillo) a mediados de la década de 1950.

   

Blanca Santa Cruz Ossa fue hermana de Roxane, la legendaria directora de El Peneca, y al igual que esta última tuvo una especial predilección por los niños.  Estuvo a cargo de esta colección Biblioteca Fantástica donde publicó variadas antologías y recolecciones.  Al menos sabemos de unos 20 títulos, incluyendo un trabajo de Rudyard Kipling relativamente poco conocido (Just So Stories) y en donde se mantuvieron las ilustraciones originales del escritor, lo que es de agradecer.

    

La primera edición tuvo ilustraciones de Viscarra, conocido dibujante de la época quien realizó un muy buen trabajo (y al cual ya le dedicáramos una entrada en este blog). La segunda edición tuvo a Elena Poirier como responsable de los dibujos.  Elena fue una aventajada discípula de Coré, y quien se formara trabajando juntos en El Peneca.

En esta entrada estamos mostrando una serie de dibujos en que ambos artistas reflejan la misma situación, de tal forma que puede verse un reflejo del distintivo estilo de cada uno, en trabajos realizados con veinte años de diferencia.  La ilustración de Viscarra corresponde a aquella que posee la línea de texto en la parte inferior.

    

Personalmente me gustan mucho las de Viscarra, tienen ese necesario toque de maldad y dramatismo que esas historias poseen en forma natural.   

Probablemente más adelante ahondaremos algo mas con respecto a la colección Biblioteca  Fantástica, que creemos merece una revisión por la calidad de los trabajos allí expuestos.

   

Ilustradores Gráficos en Chile: Eduardo Viscarra

Vamos a comenzar una serie nueva.  Lo que haremos es una revisión gráfica de los trabajos de los ilustradores chilenos, buscando tanto rescatar obras como destacar ilustraciones, en una tarea que –por cierto- es complementaria a la asumida por otros sitios en Chile, como por ejemplo en www.ergocomics.cl

Comencemos con el trabajo de Eduardo Viscarra.  Este ilustrador e historietista de la primera época en Chile posee interesantes trabajos a su haber, en general orientados al ámbito fantástico infantil.

El primer trabajo que hemos encontrado con su pluma, corresponde a las ilustraciones para el libro de 1936 de Blanca Santa Cruz Ossa, hermana de la directora de El Peneca (Roxane). Nos referimos “Las Hadas en Francia” que fue publicada por el sello editorial Universo, y editado en Valparaíso dentro de la colección Biblioteca Fantástica (número 10). Cabe destacar que esta misma editorial fue pionera en el ámbito de las revistas infantiles con la publicación de Mamita entre el año 1931 y 1933.

  

Posteriormente esta obra de Blanca Santa Cruz, sería re-editada por la editorial Zig-Zag en su colección de literatura infantil “Azul” (aunque desconocemos si mantuvo las ilustraciones).

   

Al año siguiente lo vemos participando con sus trabajos en la revista “Campeón” de la editorial Zig Zag el año 1937. Su trabajo mereció la portada desde el primer número con la historieta “El Pierrot Escarlata”, un trabajo de historieta pero donde todavía se ofrecía más bien una novela seriada con imágenes secuenciales y texto de apoyo. Terminada esta serie publicó una segunda en la misma revista adaptando “Las Mil y Una Noches”.

El mismo sitio Ergocomics que indicamos antes, se menciona como suyos los trabajos aparecidos en la revista Condorito (de Core) con la adaptación de la novela “La Guerra de los Mundos” (de H. G. Wells). He revisado todos los ejemplares que dispongo de la revista sin encontrar trazas de identificación de autoría.  Por lo tanto puede, o no, ser de Viscarra, pero basados en los datos ya indicados mostramos aquí unas ilustraciones de este muy interesante trabajo adaptativo de un clásico de ciencia ficción, y aparecido en la revista ya citada entre los años 1949 y 1950.

También en ese mismo sitio se mencionan sus colaboraciones para la revista El Cabrito, y sus trabajos en la publicación Don Fausto; así como sus trabajos como Director de Arte en Agencias de Publicidad.